Překlad "бельо на" v Čeština


Jak používat "бельо на" ve větách:

Във връзка с това, всички граждани трябва да сменят долното си бельо на всеки половин час.
Navíc, každý obyvatel bude povinen, mìnit si spodní prádlo každou pùlhodinu.
Главата ти е празна, колкото бельо на евнух.
Tvá hlava je prázdná jako eunuchovy spoďáry.
Кралският военен устав е моята любовница, може би с каталога за бельо на Харод'с, дискретно загърнат между страниците.
Kniha Královskejch předpisů je mou paní, s katalogem dámského prádélka diskrétně vloženým mezi stránkami.
Да, но времената се менят сега мъже продават бельо на жени, че даже и го носят.
No, časy se mění - Teď muži často prodávají dámský prádlo a dokonce to i nosí!
Може би ме помните, като момчето, което дойде преди две седмици на вечеря с бельо на главата.
Možná si mě pamatujete... Jako toho kluka, který přišel před pár týdny na večeři se spoďárama na hlavě.
И онзи модел на бельо на Келвин Клайн...
A pak je tu to spodní prádlo od Calvin Klein.
И току-що задигнах бельо на стойност $30 от Бергдорф и мисля, че пак ще го направя.
Protože jsem ukradla 30 liber od Bergdorfa, a myslím, že bych to mohla udělat znova.
Трудно ви познах без бельо на главите ви.
Málem sem vás nepoznal bez spodků na hlavě.
Виждала съм ги да танцуват голи с бельо на главите.
Viděla jsem je tančit úplně nahé se spodním prádlem na hlavě.
Кой не носи бельо на сватбения си ден?
Kdopak to ve svatební den nenosí spodní prádlo?
Пич, има нишки от бельо на тази хартия.
Kámo, tamten papír je z lněných vláken.
Нека кажем, че не носих бельо на партито.
Řekněme, že jsem neměla kalhotky na párty. - Hanno, to jsi neudělala.
Не искаш ли да лапнеш бонбонче или дъвка, защото устата ти мирише като бельо на бездомник?
Možná by sis měl dát mentolku. Nebo žvejkačku nebo tak něco. Tvoje pusa chutná jak vágusovo doupě.
Освен ако не искаш да доставяш бельо на Джим Франко до края на дните си.
Pokud, ovšem, se nevidíš v doručování spodního prádla Jamese Franca pro zbytek svého života.
За човек, който пере мръсното бельо на хората, беше доста пакостлив, ако разбираш какво имам предвид.
Na chlápka, co pral celej den prádlo, dokázal udělat pěknej binec po zavíračce, jestli mi rozumíš.
Ще нося фина прозрачна блуза и комплект бельо на Прада.
Měla bych na sobě průhlednou košilku a spodní prádlo od Prady.
Реших, че така ще имам увереност да пея по бельо на сцената.
Myslel jsem, že tím získám sebedůvěru, abych dokázal vyjít na jeviště v trenýrkách.
Загубилият ще играе по бельо на следващата дупка.
Dobře. Ten, kdo prohraje, zahraje příští jamku ve spodním prádle.
Да, не съм отчаян да ровя из мръсното бельо на някои си мъж.
Ano, netoužím po tom, hrabat se ve špinavém prádle nějakého chlapa.
Миличка, имаш бельо на главата си.
Zlato, máš na hlavě kalhotky, broučku.
Каква беше историята, която чух, че си се събудил по бельо на морава?
Co jsem to o tobě slyšela? Že prý ses po té párty probudil na trávníku v trenkách?
Как да носиш бяло бельо на барбекю.
"Bílé kalhoty na grilovačku"? Tos vyfoukl Timesům?
Сега, когато Родрик има запис на това как тичам по бельо, на практика ме притежава.
Když má teďRodrick nahrávku, na které běhám ve slipech, jako by mě vlastnil.
Просто искам да си седя по бельо на дивана, да пия уиски и да гледам телевизия.
Já chci jen sedět v trenkách na gauči, pít skotskou, a koukat na The Real Housewives of New Jersey...
Как да разделим спалното бельо на болницата от нашето?
Paní Crawleyová, jak při praní oddělíme nemocniční prádlo od našeho?
Изобщо нося ли бельо на нея?
Mám na té fotce vůbec spodní prádlo?
Не е нужно да му показваш вещерското си бельо на първата среща.
Nemusíš mu hned na prvním rande ukázat své čarodějné spodní prádlo.
Не носеше бельо на сватбата ми!
Ty jsi zase na mojí svatbě neměla spodní prádlo!
Казвам ти толкова срамни неща за себе си, като например, че не носих бельо на делото за нападението ми, надявайки се съдията да оттегли обвиненията.
Ve skutečnosti ti říkám osobní, trapné věci, jako že nenosím spodní prádlo na mé soudní stání a doufám, že mi soudce sníží sazbu.
Знаеш ли, че носеше дамско бельо на главата си, като се запознахме?
Víš, že měl na hlavě dámské spodní prádlo, když jsem ho viděla poprvé?
Никога не купувай бельо на жена която не познаваш.
Nikdy nekupuj kalhotky ženský, kterou neznáš.
Но пастрокът му го е карал да носи мръсно бельо на лицето си, когато е излизал навън.
Ale otčím ho přinutil, chodit se špinavým spodním prádlem na obličeji na veřejnosti.
Не бива да продават подобно бельо на деца.
Já vím. Asi by ho neměli prodávat dětem.
И без повече да даваш бельо на малки момичета или на някой друг, защото е лошо и европейско.
A už nedávej holkám, ani nikomu jinému, spodní prádlo jako dárek. Je to úchylné a evropské.
Красивото и секси бельо на психологическо ниво ще засили ефекта и като цяло успеха на вашето начинание.
Krásné a sexy spodní prádlo na psychologické úrovni posílí účinek a obecně úspěch vašeho podnikání.
Не забравяйте да направите генерално почистване в къщата, да перете вещи и меки играчки, да перете спално бельо на 90 градуса и да го гладите от двете страни с гореща ютия.
Nezapomeňte v domě provést obecný úklid, umýt věci a plyšové hračky, povlečit ložní prádlo na 90 stupňů a žehlit po obou stranách horkou žehličkou.
Ако мъж даде бельо на жена, това може да се възприеме като предложение за влизане в сексуални отношения.
Pokud člověk dá ženě spodní prádlo, může to být vnímána jako nabídka vstoupit do sexuálních vztahů.
Това може да причини дискомфорт, потенциални проблеми със здравето на кожата, както и замърсяване на връхното облекло или спално бельо на ползвателя.
To může způsobit nepohodlí, potenciální zdravotní problémy s kůží a také znečištění vnějšího oděvu nebo podestýlky nositele.
Това е благородно и благодарно нещо за представяне на комплект бельо на любимата ви жена или момиче.
Je to vznešená a vděčná věc, která vám představí soubor spodního prádla vaší milované ženě nebo dívky.
8.795480966568s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?