Твоята лоялност, за която аз съм благодарен, не променя факта, че ако някой иска да слезе в калта, единствения начин да се пребориш с него е да слезеш в калта.
Tvá oddanost, za kterou jsem vděčný, nic nezmění na tom, že pokud se někdo sníží k podlým útokům, jedinný způsob, jak se proti tomu můžeš bránit, je používat je taky.
Аз съм благодарен на семейството ми, приятелите и новите ми приятели.
Já jsem vděčný za svou rodinu a přátele. A nové přátele.
Аз съм благодарен за всички вас, новото ми семейство.
-A já jsem vděčný za vás za všechny... svou novou rodinu. --aw.
Аз съм благодарен, че работя, но Армандо мрази работата.
Jsem za práci vděčný, ale Armando ji nenáviděl.
Аз съм благодарен за сладките картофи.
Já jsem vděčný za brambory. Brambory?
И аз съм благодарен за това.
A jsem za ten úkol vděčný.
Аз съм благодарен за прекрасната си съпруга Камил.
Jsem vděčný, vděčný muž, za svou ženu Camille.
Благодарен съм за моите прекрасни внуци... дори ако те казват, че думи като "празна глава"... и аз съм благодарен, че всички можем да бъдем заедно по време на този красив празник.
Jsem vděčná za svá nádherná vnoučata, i když říkají slova jako "blbka" a jsem vděčná za to, že tu všichni, o těchto prázdninách, můžeme být spolu.
Той откри нещо вътре в мен и аз съм благодарен.
Něco ve mně zanechaly, a já jsem vám za to vděčný.
Виж, аз съм благодарен за това, което правиш, но...
Podívej, jsem vděčná za to, co děláš, ale...
Искам да знаеш, че аз съм благодарен.
Chci, abys věděl, že ti jsem vděčný.
За всички тези прекрасни спомени, аз съм благодарен, така че в нейна чест се заклевам, че моето семейство ще продължава да подкрепя тази великолепна институция.
Jsem vděčný za všechny ty krásné vzpomínky, takže na její počest slibuji, že má rodina bude nadále podporovat tuto skvostnou instituci.
Аз съм благодарен, че Дрю Брийс е в моя въображаем футболен отбор, тази година.
Jsem vděčný, že se Drew Brees v mém fantasy fotbalový tým v letošním roce.
Аз съм благодарен, че имам отбора от 2013 на Ню Йорк Джетс, като мой истински отбор, тази година.
Jsem vděčná, mám 2013 New York Jets je můj skutečný fotbalový tým v letošním roce.
А аз съм благодарен, че имам прекрасна жена и двама сина, които ме търпят, защото, вярвайте ми, не е така във всяко семейство, и също, съм благодарен за това бутче отдясно, което има моето име върху него.
A já jsem rád, že mám krásnou ženu a dva synové, kteří kladou se mnou Protože, věřte mi, není to způsob, jak v každé rodině, a Jsem také vděčný, že stehno na pravé straně, která má své jméno na to.
Каквато и да е причината, аз съм благодарен.
Ať to byl jakýkoli důvod, jsem za to vděčný.
Аз съм благодарен, че ще можем да видим това след 25 години.
Jsem vděčný jen za to, že se na toto budu moci znovu podívat za 25 let.
Приех хранене и аз съм благодарен.
Dala jste mi najíst a za to jsem vám vděčný.
И не ми зае тези пари, ти ми ги даде, да си изчистя и аз съм благодарен за това.
Nepůjčil jsi mi je, dal jsi mi je, abych se z toho dostal a jsem za to vděčný.
Така е и аз съм благодарен.
Udělal jsi, a já jsem vděčný.
Аз съм благодарен за всичко, което си ми дала.
Jsem vděčný za vše, čím jsi mě obdarovala.
И аз съм благодарен за това през последните три месеца когато ти ни откри.
A já jsem zrovna tak vděčný za to, jak jsem byl před třemi měsíce
Е, в края на краищата, аз съм благодарен/а, че успя да дойдеш навреме.
No, přinejmenším, jsem vděčný, že jste přijela, kdy jste přijela.
Това там е възможно, заради всички вас, и аз съм благодарен за всеки един от вас.
Tohle vše je možné jen kvůli vám všem a já jsem za úplně každého z vás vděčný.
Въпреки това, аз съм благодарен че Пилат е на моя страна, братко.
Navzdory tomu jsem vděčný, že je Pilate na mé straně, bratře.
Аз съм благодарен, че ми отреди място до себе си.
Já jsem jen ten, kdo vděčně stojí po jejím boku.
Аз съм благодарен, че Аз съм най-накрая да се научим да растат.
Jsem vděčný za to, že se konečně učím, jak dospět.
Стивън, аз съм благодарен за всичко, което направи за мен, но просто искам да бъда самостоятелен, нали?
Stephene, jsem vděčný za všechno, co jsi pro mě udělal, ale chci teď být sám za sebe, jasný?
Мина много време откакто се бяхме събрали така четиримата... и аз съм благодарен, че позволи това да се случи.
Je to už dávno, co jsme spolu my čtyři večeřeli a jsem vděčný za to, že si to nám to umožnil.
И аз съм благодарен, че си до мен, Кара.
Já jsem za tebe taky vděčný, Karo.
И аз съм благодарен че ти ми позволи да вземе участие.
A jsem vám vděčný, že jste mi umožnil být toho součástí.
1.0124750137329s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Já jsem ale rád, že už je pod zámkem. 