Překlad "австралийския" v Čeština


Jak používat "австралийския" ve větách:

Скорошните бомбардировки ни дават основание да вярваме, че японците подготвят мащабна инвазия на австралийския континент.
Musíte mu to narvat přímo do krku! Nedávné bombardování našich severních letišť nám jasně ukázalo, jaký příští krok Japonci zamýšlejí, rozsáhlou invazi na australský kontinent.
Откривам делото по случая Дайипу и други тъжители срещу компания Ейърс Майнинг и австралийския съюз, които са представени от адвокат на Короната.
Zahajuji řízení ve věci Dayipu a další žalobci versus dva obhájci společnosti Ayers Mining a Australské společenství, které je reprezentováno zástupcem koruny.
Мисля, че австралийския климат е причинил тези животновъдни проблеми.
A navíc si myslím, že sílu a ničivost tohoto plemene znásobuje australské podnebí.
Проблемът с Австралийския конфликт е, че това е необявена война, война, водена от политици, достигнала до задънена улица.
Problém Australského konfliktu je, že to je nevyhlášená válka, válka hraná politiky uvíznutá v mrtvém bodě.
Ще пропуснеш между 3 и 5... австралийския футбол.
O hodně bych přišla mezi 3:00 a 5:00. Dávají australský fotbal.
Отговорът на Ситра беше да купи първия си вестник в Щатите чрез австралийския си филиал.
Odpovědí Cintry bylo, že její Australský dodavatel koupil první - americké noviny.
Австралийския, ездач на големи вълни: Джони Доран...
Australský surfař na velkých vlnách, Johnny Doran...
Знаеш ли, че австралийския Джаки Мейсън е химически кастриран със съдебно решение?
Víš, že australský Jackie Mason byl chemicky vykastrován vládou? Liz, Pete.
Направи австралийския акцент и те оставям на мира.
Jenom udělejte ten australskej přízvuk a nechám vás bejt. Dobře.
Добре, да приключим скеча и да се подготвим за австралийския инцидент с вибратора.
Dobře, pojďme nahodit scénku a připravme se na australskou nehodu s vibrátorem.
Казах си същото, преди нощта с австралийския отбор по софтбол.
To stejné jsem si řekl před nocí s australským softbalovým týmem.
Да, майка ми... мисли, че съм син на австралийския премиер Харолд Холт, който... до колкото знам се е удавил през 1967.
Máma si myslí, že jsem synem bývalého předsedy vlády Harolda Holta, který se utopil v roce 1967.
Вие знаете ли за унищоженото писмо от австралийския журналист Мърдок?
Víte o nepříjemném dopisu od australského novináře jménem Keith Murdoch?
Но е Австралийския братовчед на Стиг.
Ale je to... Stigův australský bratranec.
Той е... от австралийския филм "Царството на животните", но малко си измислих своя версия. Ако нямате нищо против, де...
Je to z australského filmu Království zvířat, ale udělal jsem z toho, moji vlastní verzi, pokud vám to nevadí...
Вие сте дама. Член на австралийския елит.
Jste dáma, patříte k australské aristokracii.
Трябва да говоря с австралийския премиер.
Jo. Potřebuju mluvit s australským premiérem.
Учим много от това, което се случва в Австралия, когато става въпрос за камиони за дизайн на ремарке, особено когато става дума за новите ремаркета, които навлизат на австралийския пазар.
Dozvídáme se z toho, co se děje v Austrálii, pokud jde o design obytných přívěsů, zvláště pokud jde o nové přívěsy mimo silnici, které vstupují na australský trh.
Останахме в къмпинга разположен близо до Австралийския мемориал.
Zůstali jsme v kempu Les Puits Tournants, který se nachází poblíž australského památníku.
Стив Сойър притежава малка стая от 17, 5 квадратчета, която се намира в австралийския град Сиатъл.
Steve Sawyer vlastní malou místnost 17, 5 čtverečních metrů, která se nachází v australském městě Seattle.
Проектът на апартаментите е разработен от австралийския архитект Николас Гарни.
Projekt bytů Mighty Mouse byl vyvinut australským architektem Nicholasem Garni.
И така, как да си върнете надплатения австралийския данък?
Takže jak požádáte o vrácení daně z tohoto pojištění, když opouštíte Austrálii?
На 24 Февруари 2016 австралийския парламент прие поправка в Закона за наркотичните вещества, която легализира медицинската марихуана.
Dne 24. února 2016 australský parlament schválil novelu zákona o omamných látkách, který legalizoval lékařské marihuany.
Това е най-западната точка от Долната 48... и тя споделя името си с австралийския Кейп Флатери (Куинсланд), като и двете са наречени от този изтъкнат мореплавател и изследовател, капитан Джеймс Кук.
Toto je nejzápadnější bod Dolní 48... a sdílí své jméno s australským Cape Flattery (Queensland), oba pojmenované tímto významným navigátorem a průzkumníkem, kapitánem Jamesem Cookem.
Първоначално то се нарича "петнист дим", но по-късно е преименувано, защото котките от тази порода са записани само на австралийския континент.
Původně to bylo nazváno skvrnitý kouř, ale později byl přejmenován, protože kočky tohoto plemene byly zaznamenány pouze na australském kontinentu.
Местната фирма е реконструирала частни имоти в района на австралийския град Белорус, като преди това е преобразувала стегнатите интериори в серия от светли пространства.
Místní společnost Bijl Architecture zrekonstruovala soukromé nemovitosti v oblasti australského města Belrose, které předtím přeměnila těsné interiéry na řadu světlých míst.
По време на голямата депресия в Австралия замяната стана още по-популярна, тъй като безработни мъже си пробиват път през австралийския континент в търсене на работа и най-вече спят в суаги.
Během velké deprese v Austrálii se rány staly ještě populárnější, protože nezaměstnaní muži se vydali hledat práci na australském kontinentu a většinou spali v lupech.
През 2001 Янко постига своя първи голям успех, като печели Австралийския Отворен Турнир за Юноши.
V roce 2001 Janko zaznamenal první velký úspěch, když vyhrál juniorský Australian Open.
Изпращане Нашите стоки са с гаранции, които не могат да бъдат изключени от австралийския закон за потребителите.
Naše zboží je dodáváno se zárukami, které nelze na základě australského spotřebitelského zákona vyloučit.
Малко, но много удобно жилище, разположено в една от зоните на австралийския Сидни, е за хора, които не могат да си позволят да живеят в твърде скъпи хотели.
Dosti malé, ale velmi pohodlné bydlení, které se nachází v jedné z oblastí australského Sydney, je pro lidi, kteří si nemohou dovolit žít v příliš drahých hotelích.
Интересен проект за къща от студио в австралийския метрополис Сидни е фантастично творческо шедьовър.
Zajímavý projekt domu ze studia MR.FRAG v australské metropoli Sydney je fantastické kreativní dílo.
Като скиор-бегач и член на австралийския отбор по ски, подготвяйки се за зимните олимпийски игри, бях на тренировъчно колоездене с моите съотборници.
Jako běžkařka a členka Australského lyžařského týmu mířící na zimní Olympiádu, byla jsem na tréninkové jízdě na kole se svými kolegy z týmu.
След като туроператорите, рибарите, органите на австралийския голям бариерен риф и учените осъзнаха, че Големия бариерен риф е обречен при настоящия режим на управление.
Porozumění ze strany turistických operátorů, rybářů, Australské autority pro Velký korálový útes a vědců, že Velký korálový útes je odsouzen ke skáze při současném režimu vládnutí.
0.96109509468079s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?