Изпаднал е в тежък период, а знам, че сте му помагали преди.
Má teď těžké období a já vím, že vy už jste mu kdysi pomohla.
2 А знам, че Божията съдба против тия, които вършат такива работи, е според истината.
2 Víme přece, že Boží soud proti těm, kteří dělají takové věci, je podle pravdy.
А знам колко ти е трудно да бъдеш с мен.
A vím, jak je pro tebe těžké být se mnou.
А знам, че не бива, защото усещам... че това я спира.
A vím, že bych neměl být, protože cítím, že jí to štve.
Няма с кого друг да си поговоря за тези неща, а знам, че лекарите са дискретни.
Jen nemám nikoho, s kým bych si promluvil. Vím, že s doktorem je to dùvìrný.
Има басейн А знам, че обичаш да плуваш.
Je tam bazén a vím, jak tě dokáže plavání relaxovat.
Не обичам да съм слаб, а знам, че съм.
Nelíbí se mi být slabý, ale vím, že jsem.
Всеки път се стряскам, а знам какво ще стане.
To bylo děsivé. Vždycky se leknu, i když vím, že to přijde.
А знам, че Стедман е имал доста пари.
Vím, že Steadman byl dost při penězích.
А знам, че можеш да пазиш тайна. Направи го.
A vím, že umíš udržet tajemství, udržel jsi.
Не е лесно да изгубиш партньор, а знам, че с агент Скот бяхте близки.
Upřímnou soustrast. Není lehké ztratit partnera. Vím, že jste si s agentem Scottem byli blízcí.
Малко работи не изискват време, обучение и интелект, а знам, че не си говорител или супер модел, защото тези работи рядко предизвикват агнозия.
Potřeboval peníze. Není moc prací, které můžete dělat, na které nepotřebujete čas, trénink ani inteligenci. A já vím, že nejste moderátor zpráv nebo supermodel, páč tyto práce málokdy způsobují agnózii.
А знам, че и двамата не искаме това.
A vím, že to je to poslední, co chceme.
Защото съм импотентен, а знам колко обичаш курове.
Protože jsem impotent... a vím, jak moc to máš ráda.
Аз не винаги съм вкъщи, а знам колко обичаш да гледаш телевизия.
Víš, že jsem často pryč, a já vím, jak rád se díváš na televizi. Takže...
Аз не мисля, а знам, че имам.
Nemyslím si, že mám rakovinu. Vím, že mám rakovinu.
Защото съм мокра, а знам, че наскоро претапицира дивана.
Protože jsem mokrá a vím, že sis nechávala znovu potáhnout pohovku.
Ти забременя впоследствие, а знам, че всичко мина добре и физически всичко е наред.
Jednou už jsi otěhotněla a tady proběhlo vše bez problémů a fyzicky vypadáš v pořádku.
А знам, че имаш и лещи.
A já vím, že vlastníte kontakty.
Защото размахваш меч пред лицето ми, а знам, че понякога не харесвате... външни лица да ползват нещата ви.
Protože jste mi mávala tím mečem před obličejem. A taky vím, že klientům občas vadí, když používáme jejich věci. To je Sabrina?
Предположих, че ще ги искате, а знам колко сте зает, за това...
Napadlo mě, že je budete chtít a vím, jak zaměstnaný jste, takže...
А знам, че ти не би я убила, защото е била най-добрата ти приятелка.
A já vím, že Vy jste jí nezabila protože byla Vaše nejlepší kmoška. - Ano, to byla.
А знам, че мога, защото вече веднъж го направих.
A ty víš, že jo, už jsem to jednou udělal!
Трябва ми помощ, а знам, че сте детективки.
Potřebuju pomoc a vím, že vy dvě jste soukromí dívčí čmuchalové.
Беше котката на Адалин, а знам, че не я харесваш и тя също го знае.
Byla to kočka od Adalind a vím, že ji nemáš rád a ona to ví taky.
Вторник е, а знам, че днес забравяш да закусваш, защото първите дни те объркват.
Je úterý a vím, že v úterý se zapomínáš nasnídat. Protože první dny v týdnu tě matou.
Някой е сменил записите в клуб "Неолюция", а знам, че са били два клонинга, нали?
Zabij ji. Někdo si pohrál se záznamem v klubu Neoluce. Ale já vím, že tu noc tam byly klony dva.
Но, а, знам, че не си ме извикала на сладка приказка.
Ale vím, že nevoláš, abys opěvovala technologii.
Тогава трябва да го унищожиш, за да го махнеш от мен, а знам, че ти не можеш заради Фредерик.
Abys to ze mě dostala, budeš to muset zničit. A já vím, že kvůli Frederickovi nemůžeš.
Ако държиш на нея, а знам, че е така, пусни я.
Jestli vám na ní záleží, a já vím, že ano, nechte ji jít.
Хората ме питат какво ти е и им казвам, че не знам, а знам.
Lidi se mě ptají: "Co je s Juddem?" A já musím říkat: "Nevím." Ale vím to!
Току що избяга, а знам, че койотите ще го изядат цял.
Prostě utekl, a já vím, že kojot by ho celého spolkl.
А знам, че нямаш проблем в откриването на мъже.
A pak už podle mě nikdy nebudeš mít problém najít si chlapa.
Никога не те виждам, а знам, че си ми ядосана заради снощи на вечерята.
Nikdy tě nevídám, a vím, že jsi na mě byla včera u večeře byla naštvaná.
Кралицата ми осъзнава, че е време да се спре с тази борба, а знам, че и вие също.
Má královna poznala, že je čas ukončit boje - a já vím, že vy taky.
Отказа се от летенето да се грижиш за мен, а знам колко го обичаше.
Vzdala ses létání, aby ses o mě starala a vím, jak moc si létání milovala.
Не мога да я накажа, защото се чувствам зле, а знам, че не е нейна вината.
Jsem ji mohl potrestat, ale cítím se velmi špatně, Protože vím, že ve skutečnosti není jejich vina.
Вината е моя, но си мислех, а знам, че и ти също, за това как се разиграва всичко.
To je moje vina, ale já jsem přemýšlel, a vím, že máte příliš, o tom, jak to všechno dopadne.
А знам, че най-добрият начин да победиш страха си е сам да се изправиш срещу него.
A co jsem se naučil já, tak nejlepší způsob, jak ukončit svůj strach, je mu čelit tváří v tvář. Tak pro tebe mám malý dárek.
А знам, че Божията съдба против тия, които вършат такива работи, е според истината.
Nemoudří, smluv nezdrželiví, beze vší lítosti, neukojitelní a nemilosrdní.
2.7026479244232s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Zapomněl tohle doma a já vím, jak jsou přísní. 