А ако можете да се спускате в безброй различни светове, където времето и вие сте си същите, но всичко друго е различно?
Co kdybyste mohli sklouznout na tisíce různých světů kde je ten samý rok a vy jste ta samá osoba, ale všechno ostatní je jiné?
Той предоставя на производителя отчет за посещението, а ако са проведени тествания, и отчет за тестванията.
Oznámený subjekt poskytne výrobci zprávu o návštěvě a protokol o zkouškách, pokud byly zkoušky provedeny.
А ако Аз съм баща, къде е почитта към Мен?
Jestliže jsem otec, kde je úcta ke mně?
А ако някой легне с нея, и кръвотечението й дойде на него, ще бъде нечист седем дена; и всяка постелка, на която той би легнал, ще бъде нечиста.
Jestliže by kdo spal s ní, a byla by nečistota její na něm, nečistý bude za sedm dní; i každé lůže, na němž by spal, nečisté bude.
Той предава на производителя доклад от проверката, а ако е извършено изпитване — и протокол от изпитването.
Oznámený subjekt poskytne výrobci zprávu o kontrole a při provedení zkoušky rovněž protokol o zkoušce.
а) срока, за който ще се съхраняват личните данни, а ако това е невъзможно, критериите, използвани за определяне на този срок;
doba, po kterou budou osobní údaje uloženy, nebo není-li ji možné určit, kritéria použitá pro stanovení této doby;
срока на съхранение на данните, а ако това е невъзможно, критериите, използвани за определяне на този срок;
d. pokud je to možné, plánovaná doba, po kterou budou osobní údaje ukládány, nebo pokud toto není možné, kritéria k určení této doby;
А ако е тя и се опитва да ми каже нещо?
A co když ano? Co když se mi snaží něco říct?
А ако е тя и иска да ми каже нещо?
Ale, co když to byla ona? Co když se mi snaží něco říct?
А ако се бия с остър меч, няма да има кой да ми плати.
A když budu bojovat s broušeným ostřím, nebude, kdo by mi zaplatil.
А ако автомобилът е отключен, можете да го заключите (или отключите) дистанционно, като използвате само смартфона си.
Pokud jste nechali dveře odemčené, budete upozorněni na potenciální riziko, přičemž Vám naše mobilní aplikace umožní zamknout (nebo případně odemknout) dveře na dálku.
срока, за който ще се съхраняват личните данни, а ако това е невъзможно, критериите, използвани за определяне на този срок;
plánovaná doba, po kterou budou osobní údaje uloženy, nebo není-li ji možné určit, kritéria použitá ke stanovení této doby;
А ако първото от тестото е свято, то и цялото засяване е свято; и ако коренът е свят, то и клоните са свети.
A poněvadž pak jejich pád jest bohatství světa a zmenšení jejich jest bohatství pohanů, čím více plnost jich?
Когато е възможно предвидения срок, за който се съхраняват данните, а ако това е невъзможно, критериите използвани за определяне на този срок;
d) plánovaná doba, po kterou budou jeho osobní údaje uloženy, nebo není-li ji možné určit, kritéria použitá ke stanovení této doby;
А ако слушаш усърдно гласа на ГОСПОДА, своя Бог, като внимаваш да вършиш всички Негови заповеди, които днес ти заповядвам, ГОСПОД, твоят Бог, ще те постави високо над всичките народи на земята.
2 Dt 28, 2 A spočinou na tobě všechna tato požehnání, když budeš poslouchat Hospodina, svého Boha: 3 Dt 28, 3 Požehnaný budeš ve městě a požehnaný budeš na poli.
предвидения срок, в който ще се съхраняват засягащите Ви лични данни, а ако конкретни данни за това са невъзможни, критериите за определянето на срока за съхраняване;
plánovaná doba uchovávání osobních údajů, které se Vás týkají, nebo pokud zde nejsou konkrétní údaje možné, kritéria pro stanovení trvání uchovávání;
А ако нещо стане с теб?
No a co když se něco stane tobě?
А ако не го направя, какво?
A co uděláš, když to nepřijmeme?
А ако аз дойда там с лекар?
Co kdybych přišel já a doktor?
А ако е бил в апартамента й и е използвал лаптопа й?
Co když vnikl k ní do bytu a použil její počítač, aby naboural servery OSN?
А ако реша да се върна, ще бъдеш ли тук?
A Pokud jsem tuto volbu?, Kdybych se vrátil, měli byste být tady?
А ако видя нещо, което е на някой друг и искам да го взема?
Otázečka. Co když budu chtít to, co má někdo jiný?
А ако ти предложа нещо по-добро?
Co kdybych ti nabídla něco lepšího? Dva bratry.
когато е възможно, предвиденият срок, за който ще се съхраняват Ви личните данни, а ако това е невъзможно, критериите, използвани за определянето на този срок.
d) plánovaná doba, po kterou budou Vaše osobní údaje uloženy, nebo není-li ji možné určit, kritéria použitá ke stanovení této doby;
когато е възможно, предвидения срок, за който ще се съхраняват личните Ви данни, а ако това е невъзможно, критериите, използвани за определянето на този срок;
plánovaná doba ukládání osobních údajů týkajících se vaší osoby nebo, pokud zde nelze poskytnout konkrétní údaje, kritéria pro stanovení doby ukládání;
когато е възможно, предвидения срок, за който ще се съхраняват личните данни, а ако това е невъзможно, критериите, използвани за определянето на този срок;
o plánované době, po kterou budou osobní údaje, které se vás týkají, uloženy, nebo není-li možné uvést konkrétní údaje, o kritériích použitých ke stanovení této doby,
когато е възможно, предвиденият срок, за който ще се съхраняват личните данни, а ако това е невъзможно, критериите, използвани за определянето на този срок;
pokud možno, plánovanou dobu, po kterou budou Vaše osobní údaje uloženy, nebo pokud to není možné, kritéria pro stanovení této doby;
Предвидения срок, за който ще се съхраняват личните данни, а ако това е невъзможно, критериите, използвани за определянето на този срок.
(4) plánovaná doba, po kterou budou Vaše osobní údaje uloženy, nebo není-li ji možné určit, kritéria použitá pro stanovení této doby;
когато е възможно, предвидения срок, за който ще се съхраняват данните, а ако това е невъзможно, критериите, използвани за определянето на този срок;
Doba uchování osobních údajů Kritériem pro určení doby, po kterou se osobní údaje uchovávají, je příslušná zákonem stanovená lhůta.
А ако аз съм открила Нирвана и все още съм жива, тогава всеки, който е жив, може да открие Нирвана."
Dosáhla jsem nirvány a jsem stále naživu. Takže potom každý, kdo je naživu, může dosáhnout nirvány."
Ако кажеше така: Капчестите ще ти бъдат заплатата; тогава цялото стадо раждаше капчести; а ако кажеше така: Шарените ще ти бъдат заплатата; тогава цялото стадо раждаше шарени.
Když takto řekl: Co bude peřestého, to nechť jest mzda tvá, tedy všecky ovce rodily peřestý plod. Když pak takto řekl: Co přepásaného na nohách, to bude mzda tvá, tedy všecky ovce rodily přepásané na nohách.
И каза: Ако сирийците надделеят над мене, тогава ти ще ми дойдеш на помощ; а ако амонците надделеят над тебе, тогава аз ще ти дойда на помощ.
A řekl: Jestliže Syrští budou silnější mne, přispěješ mi na pomoc; jestliže pak Ammonitští silnější budou tebe, také přispěji, abych pomohl tobě.
Тогава Елисей рече на Гиезия: Препаши кръста си, вземи тоягата ми в ръка, та иди; ако срещнеш човек, да го не поздравиш, а ако те поздрави някой, да ме не отговаряш; и положи тоягата ми върху лицето на детето.
Tedy řekl k Gézi: Přepaš bedra svá, a vezmi hůl mou v ruku svou a jdi. Jestliže potkáš koho, nepozdravuj ho, a jestliže tě kdo pozdraví, neodpovídej jemu, a přijda, polož hůl mou na tvář dítěte.
И рече: ако сирийците надделеят над мене, тогава ти ще ми помогнеш; а ако амонците надделеят над тебе, тогава аз ще ти помогна.
I řekl Joáb: Jestliže Syrští budou mne silnější, přispěješ mi na pomoc; pakli Ammonitští silnější budou tebe, já pomohu tobě.
змии ще хващат; а ако изпият нещо смъртоносно, то никак няма да ги повреди; на болни ще възлагат ръце, и те ще оздравяват.
Hady bráti; a jestliže by co jedovatého pili, neuškodíť jim; na nemocné ruce vzkládati budou, a dobře se míti budou.
затова, рече той, влиятелните между вас нека слязат с мене; а ако има нещо криво в човека, нека го обвинят.
Žádajíce té milosti proti němu, aby jej kázal přivésti do Jeruzaléma, zálohy učinivše jemu, aby zabit byl na cestě.
, ако е по благодат, не е вече от дела, иначе благодатта не е вече благодат [а ако е от делата, не е вече благодат, иначе делото не е вече дело].
Nezavrhlť jest Bůh lidu svého, kterýž předzvěděl. Zdali nevíte, co Písmo praví o Eliášovi? Kterak se modlí Bohu proti lidu Izraelskému řka:
6.1271359920502s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Co kdybyste mohli sklouznout na tisíce různých světů kde je ten samý rok a vy jste ta samá osoba, ale všechno ostatní je jiné? 