Oversettelse av "özgürsün" til Norsk

Oversettelser:

fri

Hvordan bruke "özgürsün" i setninger:

Hamile kalınca buradan her istediğini alıp gitmekte özgürsün.
Når hun er gravid, drar du din vei... med alt forrådet du trenger.
Şimdi yalnız olduğuna göre, istediğin kadar aptal gözükmekte özgürsün.
Nå som du er fri, kan du se så teit ut du bare vil.
Tek yapacağın onu duymazdan gelmek--Cuma günü... mesai bitimine doğru tamam, anladım diyerek... erken kaçacaksın... telesekreterini de kapatacaksın... işte özgürsün, dostum.
Jeg fikser det....de siste timene på fredag, dra tidlig, slå av telefonsvareren, og du har fri.
Ambrose'a yaklaşmanın daha çabuk bir yolunu biliyorsan, denemekte özgürsün.
Hvis du vet om en Iettere måte å finne Ambriose på, kan du gjerne forsøke.
Üzgünüm Carlos ama endişe ediyorsan gitmekte özgürsün.
Jeg er lei for det, Carlos, men hvis du er redd, kan du gjerne gå.
Buradaki durumdan memnun değilsen, gitmekte özgürsün.
Om dere ikke er fornøyde her, kan dere bare dra igjen.
Luann şimdi özgür, sense imzaladıktan sonra özgürsün.
Luanns frihet nå, din etter at du har skrevet under.
Ya buna boyun eğersin ya da tek başına gitmekte özgürsün.
Enten er du med oss, eller du går alene, etter egen vilje Stopp!
Masanda kokain, dairende fahişe var ve özgürsün.
Kokain på bordet. Hore på gulvet. Livstid i fengsel.
Gitmekte özgürsün ancak gözümüz üstünde olacak.
Du kan gå, men vi holder øye med deg.
Evet, burada bir şey beni yerse, "demiştim" demekte özgürsün.
Spiser noe meg her, kan du si "hva sa jeg?"
Ve şimdi sen özgürsün ve beni buldu ve birlikte olabiliriz.
Og nå er du fri og fant meg, og vi kan være sammen.
Gemiyi mi tercih ediyorsun Hendrik, geri yüzmekte özgürsün.
Hvis du foretrekker båten, Hendrik, så kan du bare svømme tilbake.
Eğer istersen kendi hatıralarını tutmakta özgürsün.
Du skal være fri til å produsere dine egne memoarer. Hvis du vil det.
Nassau'ya vardığımız anda dilediğin yere gitmekte özgürsün.
Når vi ankommer i Nassau, kan du dra hvor du måtte ønske.
İstediğim gibi sevmeye özgür olamam ama sen özgürsün.
Jeg kan aldri elske den jeg vil, men det kan du.
Bir tane daha var, ardından özgürsün.
Én til, så er du fri.
Er Doss, kendini korumak için eline tek bir silah almadan savaşın ateşine girmekte özgürsün.
Du står fritt til å gå i ildlinjen uten våpen å forsvare deg med.
Elijah'a aşıksın, ve şimdi Jackson öldü, özgürsün.
Det er åpenbart at du elsker Elijah. Og nå som Jackson er borte, er du fri.
Hala bir şüphelisin, fakat teyit edilebilen bir suç işleyene dek üzülerek söylüyorum ki, özgürsün.
Du holdes stadig under oppsyn. Men inntil du beviselig har begått en forbrytelse, er du dessverre en fri mann.
Yeteneğini kullanmadan bu kuşu geçebilirsen gitmekte özgürsün.
Du kan gå hvis du kommer forbi fuglen uten å bruke evnene dine.
0.84808707237244s

Last ned vår ordspillapp gratis!

Koble bokstaver, oppdag ord og utfordre hjernen din på hvert nye nivå. Klar for eventyret?