Oversettelse av "једина" til Norsk

Oversettelser:

den eneste

Hvordan bruke "једина" i setninger:

Моја једина брига је увек била и биће добробит ове школе и, наравно, њених ученика.
Det eneste jeg er opptatt av, har alltid vært og vil alltid være denne skolens ve og vel og selvsagt, elevenes.
Једина довољно јака ствар да утиче на глобалну климу је Сунце.
Bare solen er sterk nok til å påvirke det globale været.
Једина разлика између њих и нас, јесте значка.
Eneste forskjellen på oss og dem, er skiltet.
Ја сам једина особа која зна где ти је ћерка.
Jeg er den eneste som vet hvor datteren din er.
Једина особа која ће моћи да ти суди бићеш ти са 23 године и циљем на леђима.
Den eneste som kan dømme deg, er den 23-årige jenta som er ute etter å ta deg.
Ти си се једина успешно повезала са "Т вирусом".
Du er den eneste som har lyktes i å binde seg til T-viruset.
Једина грешка у твом плану... сам ја.
Den eneste feilvurdering i plan din var meg.
Једина особа која ти стоји на путу си ти.
Den eneste personen som står i veien for deg er deg.
Краљица није једина која Вас је пажљиво посматрала.
Dronningen er ikke den eneste som har holdt deg nøye under oppsikt.
Знам само да је она једина ствар коју сам желео...
Jeg vet bare at hun var den ene tingen jeg noen gang ønsket meg...
Једина предност коју сада имамо је то што мисле да смо мртви.
Den eneste fordelen vi har akkurat nå er tror de vi er begge borte.
То је једина ствар јача од страха.
Det er det eneste som er sterkere enn frykten.
Они су моја деца, једина коју ћу икад имати.
De er barna mine. De er de eneste barna jeg vil få.
Ниси једина са супер детективима, Хелен.
Du er ikke den eneste som har gode etterforskere
Мислиш да нам је Три Крста једина залиха?
Du tror Tres Cruces er de eneste stash vi fikk?
Потврђујем да сам ја, Рајан Стоун, једина преживела са СТС 157.
For å bekrefte, jeg, Ryan Stone, er den eneste overlevende av STS -one- 5-7.
Моја једина нада је да ме нико не прати на то место.
"Jeg håper bare at ingen andre følger meg hit."
Ниси ти једина која је изгубила дете.
Du var ikke den eneste som mistet et barn.
Али то није једина добра вест.
Men det er ikke de eneste gode nyhetene.
Време је једина права мерна јединица.
Tiden er den eneste sanne målingsenhet.
Једна и једина, чувена Харли Квин!
Ingen over, ingen under, den beryktede Harley Quinn!
Једина жена до које ми је стало, заробљена је у том чудовишту.
Den eneste kvinnen jeg har brydd meg om er fanget inni det monsteret.
Вероватно ваша једина права љубав у животу.
Kanskje det eneste i livet dere virkelig vil elske.
Једина шанса нам је да све три нападнемо тог типа.
Den eneste sjansen vi har, er at alle tre går løs på ham som gærninger.
0.49231100082397s

Last ned vår ordspillapp gratis!

Koble bokstaver, oppdag ord og utfordre hjernen din på hvert nye nivå. Klar for eventyret?