Nikada nisam video ovoliko vremena protraæenog nizašta.
Jeg har aldri sett så mye tid brukt på ingenting.
Moram vam priznati da ovoliko advokata i politièara nisam video zajedno na jednom mestu još od jutrošnje ispovesti.
Det må jeg si, jeg har ikke sett så mange advokater og politikere samlet på ett sted siden skriftemålet i morges.
Pre 11. septembra ili nakon njega, javnost koja je ovoliko prestrašena ne bi smela da ima toliko oružja i municije.
Enten det var før eller etter 11/9, burde en slik befolkning, uten kontroll over frykten sin, ikke ha en masse våpen og ammunisjon liggende hjemme.
Jesi l ti skroz poludeo sa ovoliko trave da ides ulicom.
Er du helt teit? Tenk å fly rundt med så mye dop.
Nisam trebao da guram te farmere ovoliko daleko u pokušaju da ih osramotim...i da se zezam sa njihovim glavama.
Jeg burde ikke ydmyket böndene og gjort dem forvirret i hodet.
VIDI, tata, otprilike od kada sam ovoliko visok, bilo je,
Hør her, pappa, helt siden jeg var så høy, har jeg hørt:
Ali, da me moji roditelji sada mogu vidjeti, da ti stojim ovoliko blizu i ne osveæujem se zbog obitelji, to bi bio zadnji Dan zahvalnosti na koji bi bio pozvan, zasigurno.
Men hvis foreldrene mine kunne sett at jeg ikke tar hevn... Da blir jeg aldri invitert på Thanksgiving mer.
Nismo imali ovoliko prostora, od kada smo napustili farmu.
Vi har ikke hatt så god plass siden vi forlot gården.
Nema šanse da je ova "Robin Hud grupa" odgovorna za masakr ovoliko nakaza.
Robin Hood og gjengen kan umulig ha drept alle de gærningene.
Bilbo Baginse, nikad mi ovoliko nije bilo drago što nekoga vidim.
Bilbo Lommelun. Jeg har aldri vært så glad for å se noen igjen.
Nikad dosad nisam ostao ovoliko kasno!
Jeg har aldri vært så sent oppe i hele mitt liv!
Meni odgovara sve što je ovoliko usreæuje.
Alt som gjør henne glad, er godt nok for meg.
Nikada nisam bila ovoliko odvojena od nje ranije.
Jeg har aldri vært borte så lenge før.
Ali ovoliko blago, ne može da se meri u izgubljenim životima.
En slik skatt som dette kan ikke måles i tapte liv.
Ovoliko blago, ne može da se meri u izgubljenim životima.
En skatt som dette kan ikke måles i tapte liv.
Trebao je ništa ne imati kako bi postigao ovoliko.
Han kunne ikke ha noe for å kunne oppnå så mye.
Nećemo odustati kada smo ovoliko blizu.
Vi gir ikke opp så nær målet.
Nema drugog džogera na tržištu, koji ima ovoliko upijajuæeg pamuka kao ovaj džoger.
Ingen andre mopper på markedet har like mye absorberende bomull som denne moppen.
Biæe pritisaka u Vašingtonu da se objasni kako se ovoliko nasilje moglo desiti tako duboko na amerièkoj teritoriji.
Nå er det press på Washington for å forklare hvordan noe så voldelig kan foregå dypt inne i USA.
Sada barem znamo zašto ljudi ovoliko zovu i prijavljuju sumnjive torbe.
Nå vet vi hvorfor så mange ringer om mistenkelige vesker
Te reèi mi nikad do sada nisu ovoliko znaèile, gledajuæi vas.
De ordene har aldri betydd mer for meg enn nå, mens jeg ser på dere.
Bili smo ovoliko blizu da obezbedimo mir, bezbednost za galaksiju.
Vi var så nære... å kunne gi fred og sikkerhet til hele galaksen.
Povlaèite se pred neprijateljem ovoliko zlim i moænim i osuðujete galaksiju na veènu potèinjenost.
Hvis du viker for en fiende, så ond, og med så mye makt... så dømmer du galaksen til evig underkastelse.
Posle ovoliko vremena, poznajem ga skoro kao sopstveni um.
Etter så mye tid kjenner jeg det nesten like godt som mitt eget.
Zašto ti je trebalo ovoliko dugo da se vratiš?
Hvorfor tok det sånn tid før du kom tilbake?
0.39193201065063s
Last ned vår ordspillapp gratis!
Koble bokstaver, oppdag ord og utfordre hjernen din på hvert nye nivå. Klar for eventyret?
Jeg har aldri sett så mye tid brukt på ingenting. 