Oversettelse av "kada" til Norsk

Oversettelser:

når

Hvordan bruke "kada" i setninger:

Jedna kadionica zlatna od deset sikala, puna kada;
en skål av gull på ti sekel, full av røkelse,
Kada si u pravu, u pravu si.
Når du har rett, så har du rett.
Kada si mislio da mi kažeš?
Når skulle du fortelle meg det?
Kada ste je zadnji put videli?
Når så du henne sist? I morges.
Svaki put kada mi se desi nešto lepo, nešto loše uvek vreba iza ugla.
Hver gang noe godt hendte meg, så ventet det alltid noe dårlig rett rundt hjørnet.
Kada si planirao da mi kažeš?
Når hadde du tenkt å fortelle dette?
Kada vas sprže, nemate ništa... ni keša, ni kredita, ni povijesti posla.
Er man skvist ut, har man ingenting. Ingen penger, ingen kredittverdighet, ingen jobbhistorikk.
Kada si je poslednji put videla?
Når så du henne sist? - For seks dager siden
Kada si ga poslednji put videla?
Når traff du ham sist? - La være.
Znate li kada æe se vratiti?
Vet du når han er tilbake?
Pitao sam se kada æeš se pojaviti.
Jeg lurte på, når du kom.
Da li znaš kada se vraæa?
Vet du når hun kommer tilbake?
Kada si je poslednji put video?
Ja. - Når traff du henne sist?
Kada si mislila da mi kažeš?
Da forstår jeg at du har ombestemt deg.
Kada ste ga poslednji put videli?
Når så du ham sist? I går kveld.
Da li znate kada æe se vratiti?
Vet du når han kommer igjen?
I kada je vidiš, čudovišta će nestati.
Og når du ser henne, vil monstrene være borte.
Kada si poslednji put bila ovde?
Du fikk sex, jeg måtte skjemmes.
Ne znam kada æe se vratiti.
Jeg vet ikke engang når han kommer hjem.
1.6719770431519s

Last ned vår ordspillapp gratis!

Koble bokstaver, oppdag ord og utfordre hjernen din på hvert nye nivå. Klar for eventyret?