Oversettelse av "hteo da" til Norsk


Hvordan bruke "hteo da" i setninger:

To je sve što sam hteo da znam.
Det var det jeg ville vite.
O èemu si hteo da prièamo?
Takk. Hva ville du prate om?
Šta si hteo da mi kažeš?
Hva var det du ville si til meg?
Samo sam hteo da se uverim da si dobro.
Jeg ville bare sjekke at alt var i orden med deg.
Upravo sam to hteo da kažem.
Jeg skulle akkurat til å si det!
Samo sam hteo da se pozdravim.
Jeg drar nordover. Jeg ville bare si ha det.
To sam hteo da vam kažem.
Ja. Det var det jeg kom for å fortelle dere.
Samo sam hteo da ti èujem glas.
Jeg bare... ville høre stemmen din.
Samo sam hteo da se javim.
Jeg ringte bare for å si hei.
Izvini, nisam hteo da te uplašim.
Unnskyld. Jeg ville ikke skremme deg.
Samo sam hteo da vidim kako si.
Ville bare høre hvordan du har det.
Baš sam hteo da te zovem.
Hei, jeg hadde tenkt å ringe deg.
Zašto si hteo da me vidiš?
Hvorfor ba du om å få treffe meg?
Samo sam to hteo da ti kažem.
Og det var egentlig alt jeg ville si.
To sam hteo da ti kažem.
Jeg ville bare fortelle deg det.
Nisam hteo da se to dogodi.
Det var ikke meningen at det skulle skje.
O èemu si hteo da razgovaramo?
Ja ha, hva vil du snakke om?
To sam ja tebe hteo da pitam.
Jeg vil spørre deg om det samme.
Samo sam hteo da te vidim.
Jeg ville bare ta en titt på deg.
Šta si hteo da me pitaš?
Hva ville du spørre meg om?
To je sve što sam hteo da èujem.
Det var det jeg ville høre.
O èemu si hteo da razgovaraš?
Hva var det du ville snakke om?
Nisam hteo da se to desi.
Jeg ville ikke at dette skulle skje.
Izvinite, nisam hteo da vas uplašim.
Beklager, mente ikke å skremme deg.
2.3655400276184s

Last ned vår ordspillapp gratis!

Koble bokstaver, oppdag ord og utfordre hjernen din på hvert nye nivå. Klar for eventyret?