Filistrene stred mot Israel, og Israels menn flyktet for filistrene, og det lå mange falne på Gilboa-fjellet.
Filistliler İsraillilerle savaşa tutuştu. İsrailliler Filistlilerin önünden kaçtı. Birçoğu Gilboa Dağında ölüp yere serildi.
Men kongen sa til ham: Hvor mange ganger skal jeg besverge dig at du ikke skal tale annet til mig enn sannhet i Herrens navn?
Bunun üzerine kral, ‹‹RABbin adına bana gerçeğin dışında bir şey söylemeyeceğine ilişkin sana kaç kez ant içireyim?›› diye sordu.
Men mange som er de første, skal bli de siste, og de siste de første.
Ne var ki, birincilerin birçoğu sonuncu, sonuncuların birçoğu da birinci olacak.››
Jeg har sagt det mange ganger.
Sana söylemiştim. Sana birçok kez söylemiştim!
Jeg har vært der mange ganger.
Oraya pek çok kez gittim. Grace...en sevdiğim isimlerden.
Hvor mange ganger må jeg si det?
Daha kaç kere söylemem gerekecek sana?
Hvor mange ganger har du vært gift?
Tanrım, sen kaç kere evlendin, dostum?
Det er for mange mennesker her.
Etrafta çok fazla insan var. Etrafta her zaman insan olur.
Hvor mange har du så langt?
Şu ana kadar kaç kişi buldun? - İki.
Hvor mange slike har du drukket?
Evet. Bu gece bundan kaç tane aldın?
Hvor mange menn har du drept?
Ya sen kaç adam vurdun Kid?
Hvor mange jenter har du ligget med?
Sen neden bahsediyorsun? Hayır. Biz sadece kavga ediyoruz.
Hvor mange er det der inne?
Kaç kişi var orada? -Beş kişiyiz.
Hvor mange ganger må jeg gjenta det?
Bunu sana kaç kere daha söylemem lazım?
Hvor mange ganger har du brukt den?
Kaç kere kullandın? - Hayatım boyunca mı?
Hvor mange ganger må vi gå gjennom dette?
Daha sana kaç kere anlatmam gerekecek?
Jeg har sett det mange ganger.
Daha önce pek çok kez örneğini gördüm.
Den første av mange, håper jeg.
Umut ediyorum ki gelecekteki birçoğunun başlangıcıdır.
Jeg har gjort det mange ganger.
Uzman mı oldun yoksa? - Çok defalar yaptım.
Det er for mange ubesvarte spørsmål.
Yani ortada cevapsız pek çok soru var.
Jeg vet ikke engang hvor mange.
Kaç yıl oldu onu bile bilmiyorum.
Du har sagt det mange ganger.
Daha önce de teşekkür ettin zaten.
Hvor mange år er det siden?
Bu kaç yıI önceydi? - 32.
Hvor mange ganger må jeg si dette?
Koş, koş! Kaç kere söylemem gerekiyor?
Hvor mange ganger skal jeg si det?
Daha kaç kere söylemem gerekiyor, manyaklar?
Hvor mange ganger har du gjort dette før?
David, kaç defa - bunu yaptın - Üzgünüm.
Hvor mange mennesker har du drept?
Kaç adam öldürdün? - Sadece adam değil.
Hvor mange tror du det er der inne?
Sence içeride kaç adam vardır, Peña?
Salomo la sig til mange stridsvogner og hestfolk; han hadde fjorten hundre stridsvogner og tolv tusen hestfolk; dem la han dels i vognbyene, dels hos sig selv i Jerusalem.
Kral Süleyman savaş arabalarıyla atlarını topladı. Bin dört yüz savaş arabası, on iki bin atı vardı. Bunların bir kısmını savaş arabaları için ayrılan kentlere, bir kısmını da kendi yanına, Yeruşalime yerleştirdi.
1.4677178859711s
Last ned vår ordspillapp gratis!
Koble bokstaver, oppdag ord og utfordre hjernen din på hvert nye nivå. Klar for eventyret?
Filistliler İsraillilerle savaşa tutuştu. İsrailliler Filistlilerin önünden kaçtı. Birçoğu Gilboa Dağında ölüp yere serildi. 