Ingen redningsbåt innenfor en million mils radius kan unngå å se denne.
Bir milyon mil içerisindeki herhangi bir kurtarma botuna bu bebeği görebilmek için meydan okurum.
Min mann innenfor Fingeren kom opp med noe.
İşaret'teki bir bağlantım, yeni bir bilgi buldu.
Innenfor de vilkårlige linjene er det en gjenstand alle vil gjenkjenne.
Anlamsız görünen çizgiler arasında hepimizin tanıyabileceği bir nesne var.
De vil forsøke å myrde presidenten innenfor 2 uker.
Önümüzdeki iki hafta içinde, başkana bir suikast girişimi olacak.
Vær forsiktig med disse, de dreper innenfor 10 meter.
Bu şeylere çok dikkat et. 5 metrelik yarıçapta, öldürücü etkiye sahiptir.
Det må jo være plenty av din sort innenfor.
Orada da senin tayfandan bir sürü insan olacaktır.
Alt du trenger å vite om livet er innenfor den pakkens fire vegger.
Evet. Hayatla ilgili bilmek istediğin her şey o dört duvar arasında gizli.
Nesten enhver aktivitet man kan ønske er tilgjengelig innenfor leiren.
Akla gelebilecek neredeyse her faaliyet kampta mevcut.
Det bor over 8 millioner mennesker innenfor området.
Etki bölgesinde, 8 milyondan fazla insan var.
Etter smellet vil hans mann innenfor kutte all kommunikasjon.
Patlamanın ardından, içerideki adamımız tüm iletişimi kesecek.
Tre minutter til vi er innenfor rekkevidde, sir.
Menzile girmeye 3 dakika kaldı, efendim.
Når de skades i kamp, erstatter de lemmene sine med trolldom innenfor svart magi.
Savaşta yaralandıklarında, uzuvlarını sihir ve kara büyüyle sararlar.
Alt her er innenfor operasjonelle parametere.
Buradaki her şey, belli bir sınırda işliyor.
Saddle Ridge er innenfor rekkevidde om 5 minutter.
Saddle Ridge 5 dakika sonra menzile girecek.
Innenfor rammene for god smak, bør han behandles som min forlengede arm.
Onu benim bir uzantım olarak düşünmelisiniz.
Jeg gjentar, etterlysningen sier død eller levende så når mr Freeman og jeg henrettet dem skjedde det innenfor lovens grenser.
Yeniden belirtiyorum ki, emir ölü ya da diri diyordu bu nedenle bu adamları öldürdüğümüz sırada yasal bir eylemde bulunuyorduk.
Harren og alle sønnene ble brent levende innenfor disse murene.
Harren ve tüm oğulları bu duvarlar arasında kül oldu.
Markér fienden, så dør alt rundt ham innenfor 5 meters radius
Düşmana doğrult ateşlediğin her fişek etrafında patlar, beş metrelik ölüm çapı var.
Han forsvant her, og kan være hvor som helst innenfor 800 meter
Buralarda bir yerlerde kayboldu. Yani bir kilometre alanında bir yerde olmalı.
Mineæredegjester... vær velkommen innenfor mine murer og ved mitt bord.
Şerefli misafirlerim çatıma ve masama hepiniz hoş geldiniz.
Disse siste dagene, er vi kanskje tryggere utenfor de veggene enn innenfor.
Son birkaç gündür içeride dört duvar arasındansa dışarıda daha güvendeyiz sanki.
Alle kriger er årsaken til fremskritt innenfor vitenskapen.
Her savaş bilimin ilerlemesine neden olur.
Alt som er igjen av Creation vil ligge innenfor disse veggene.
Ve Yaradılıştan kalanlarda, bu duvarların içinde kalacak.
Vi er ute etter unge damer som har talent innenfor matematikk og vitenskap, i tillegg til å ha en svært god fysikk.
Biz büyük umut vaat genç bayanlar aradığınız matematik ve fen alanlarında, yanı sıra güçlü fiziksel yetenekleri gibi.
Men om jeg må, og du er innenfor målet, vit at jeg blir veldig imponert.
Ama gerekirse ve tam hedefi bulduysanız bayağı bir etkilenirim.
Jeg gir deg en sjanse til å få en fot innenfor hos oss.
Kendine bir kariyer çizebilmen için sana şirketimin bünyesine katılma şansı tanıyorum.
Du av alle burde vite at innenfor vitenskapen så deler vi.
Hepinizin bilmesi gereken bir şey var, konu bilim olunca paylaşımcı oluruz.
Bare sørg for at all sorg blir innenfor sirkelen!
Sadece bütün üzüntünün çemberin içinde kaldığından emin ol.
Dette rommet er favorittrommet mitt fordi det statuerer den store verdien av generøsitet og ydmykhet... kvaliteter som er nødvendige for å styre med letthet innenfor gjøremålene i hovedstaden.
Burası en sevdiğim oda. Çünkü cömertlik ve tevazu erdemlerine örnek teşkil ediyor. Başkentin işleyişini düzgünce idare etmek için gerekli özellikler.
Den fjerde veggen brytes innenfor en brutt fjerde vegg.
4. duvarı yıktığım sahnede tekrar 4. duvarı yıkıyorum.
Hadde jeg visst hvilke skatter som fantes innenfor ville jeg slått inn døra for lenge siden!
Bu duvarların ardında nasıl bir hazinenin saklı olduğunu bilseydim, sana diyeyim, o kapıyı uzun zaman önce kırardım!
Så skal han fylle ildkaret med glør fra alteret for Herrens åsyn og sine hender med finstøtt velluktende røkelse og bære det innenfor forhenget.
RABbin huzurunda bulunan sunağın üzerindeki korları buhurdana koyup iki avuç dolusu ince öğütülmüş güzel kokulu buhurla perdenin arkasına geçecek.
Tyve alen fra husets bakside satte han en vegg av sederbord fra gulvet og op til loftsbjelkene, og rummet innenfor innredet han til kor - det var det Aller-helligste.
En Kutsal Yer olarak adlandırılan iç oda, tapınağın arka bölümünde yapıldı. Tabandan tavana kadar sedir tahtasından oluşan bir duvarla öbür bölümlerden ayrıldı. Bu bölümün uzunluğu yirmi arşındı.
Da kongen hørte det som kvinnen fortalte, sønderrev han sine klær, som han gikk der omkring på muren; da fikk folket se at han hadde sekk innenfor på sitt legeme.
Kadının bu sözlerini duyan kral giysilerini yırttı. Surların üzerinde yürürken, halk onun giysilerinin altına çul giydiğini gördü.
Dette var deres bosteder efter deres byer innenfor deres landemerker: Arons sønner av kahatittenes ætt, som loddet først kom ut for,
İlk kurayı çeken Kehat boyundan Harunoğullarının sınırlarına göre yerleşim yerleri şunlardır:
Hvem har dradd dens klædning av? Hvem tør komme innenfor dens dobbelte rad av tenner?
Seninle antlaşma yapar mı, Onu ömür boyu köle edesin diye?
dem vil jeg i mitt hus og innenfor mine murer gi et minne og et navn bedre enn sønner og døtre; et evig navn vil jeg gi dem, som ikke skal utryddes.
Evimde, evimin dört duvarı arasında Oğullardan da kızlardan da daha iyi bir anıt ve ad vereceğim; Yok edilemez, ebedi bir ad olacak bu.
Sverdet utenfor og pesten og hungeren innenfor; den som er ute på marken, skal dø ved sverdet, og den som er inne i byen, ham skal hunger og pest fortære.
‹‹İşte dışarda kılıç, içerde salgın hastalık ve kıtlık. Kentin dışındakiler kılıçla öldürülecek, kenttekilerse kıtlıktan, salgın hastalıktan yok olacak.
Så gikk han innenfor* og målte dørens pilarer: de holdt to alen, og døren: den holdt seks alen, og dørens bredde: den var syv alen. / {* i det Aller-helligste; ESK 41, 4.}
Sonra iç odaya gidip girişin sövelerini ölçtü. Her biri iki arşın genişliğindeydi. Girişin genişliği altı arşın, her yandan buna bağlı duvarların genişliği yedi arşındı.
så vi kan føre evangeliet frem til de land som ligger på hin side av eder, og ikke innenfor andres område rose oss av det som alt er virket.
Böylelikle Müjdeyi sizlerden daha ötelere yayabileceğiz. Çünkü başkasının etkinlik alanında başarılmış işlerle övünmek istemiyoruz.
det vi har som et anker for sjelen, et som er trygt og fast og når innenfor forhenget,
Canlarımız için gemi demiri gibi sağlam ve güvenilir olan bu umut, perdenin arkasındaki iç bölmeye geçer.
0.79050397872925s
Last ned vår ordspillapp gratis!
Koble bokstaver, oppdag ord og utfordre hjernen din på hvert nye nivå. Klar for eventyret?
Bir milyon mil içerisindeki herhangi bir kurtarma botuna bu bebeği görebilmek için meydan okurum. 