Datamaskinen har gransket hvert eneste scenario... som Phoenix' nærvær kan føre til.
Raèunalo je predvidjelo... sve Phoenixove poteze.
Hva jeg sa var om det bare var dette flyet, kunne jeg gi deg et scenario.
Da je upitanju samo ovaj avion mogu ti dati scenario
Ifølge loggene åpnet hun Tuvoks scenario på stjernedato 48671, en måned før hun forlot skipet.
Ušla je u Tuvokov scenarij mjesec prije odlaska s broda.
Fins det noe scenario dere kan tenke dere, der dere kunne være sikre virkelig helt sikre på at mannen dere så den kvelden var Rubin Carter?
Postoji li moguænost da ikako budete sigurni... Potpuno sigurni. Da ste te noæi videli
Et scenario som ikke omfatter henne, har ingen mening.
Bilo koji plan u kome i ona nije ukljuèena, nema nikakvog smisla.
Vi må stole på flaksen, for vi fikk et nytt scenario fra sivilforsvaret.
Bolje nam je da imamo sreæe. Nadam se jer je stigla nova procjena od Civilne odbrane.
Scenario nummer 12, vi havner i en grusom bilulykke.
Scenarij 12: Mi smo u užasnoj prometnoj nesreæi.
Jeg har et science-fiction scenario laget ut fra denne plassen hvor jeg later som om, siden det ikke er noe tegn til moderne sivilisasjon her. så kan jeg vandre ut av denne skogen og være i en helt annen tid og på en helt annen plass.
Volim da maštam ponekad, da se pretvaram ovde da sam daleko od civilizacije, da mogu da hodam ovom šumom i zamišljam da sam u drugom vremenu, na nekom drugom mestu.
I et slikt scenario er ikke FBI interessert i ham.
U ovakvoj situaciji, on federalce ni malo ne zanima, veruj mi.
l et slikt scenario, er det vel ikke for ille å bare slå mynt og kron.
U scenariju poput ovog, ne mislim da je loše da jednostavno... Bacamo novèiæ.
En kunde ba meg løse et problem, så jeg forsøkt eå skape et scenario, hvor det kunne løses uten blods utgytelser.
Klijent me je zamolio da dobije rezultate. I ja sam hteo da uradim tako, da sve to ne odvede u krvoproliæe.
Jeg tror jeg ser et scenario der vi klarer oss med akseptable tap.
Mislim da znam kako æemo se izvuæi odavde uz prihvatljive gubitke.
Tror du ikke det finnes et scenario der Ellie er lei for det, og kommer til meg for litt trøst?
Misliš da ne postoji moguænost da Eli, ogorèena, dolazi meni u naruèje po utehu?
Tro meg, jeg tilbrakte den siste uken med å prøve å finne ut - hvordan vi skulle få tak i det sjette kortet, et hvert scenario ender - med en pistol mot en persons hode, og det er ikke akseptabelt.
Ne bez gubljenja još jednog coveka. Veruj mi, pokušavao sam prošlu nedelju da shvatim kako da se dokopamo te šeste kartice, i svaki scenarijo se završava metkom u necijoj glavi i to nije prihvatljivo.
Posisjonen til offeret og vinklene fra morderens posisjon skapte et unikt scenario.
Положај жртве и угао настао положајем убица направио је јединствени сценарио.
Det er en del av et usannsynlig scenario som involverer å gå i søvne og en 24 timers blomster butikk med en mindre årvåken innehaver.
U malo vjerojatnom scenariju hodanja u snu i cvjeæarnice otvorene non-stop, s neopreznim vlasnikom.
du sier at jeg møter Starfleet Academy's uovervinnelig kommando scenario:
Kažeš mi da se suoèavam sa nepobedivom simulacijom akademije Zvezdane Flote: Kobajaši Maru.
Det finnes likevel ikke noe scenario der du ikke jobber for meg.
Kakav scenario da ti ponudim da bi radio za mene?
Et perfekt scenario for gjensidig ødeleggelse.
Ово је савршени сценарио за заједничко уништење.
Vurder dette usannsynlig men veldig mulige scenario.
Teško. Uzmite u obzir ovaj nevjerojatan, ali ipak moguć scenarij.
Ah, også, um, jeg har denne ett scenario i mitt sinn at jeg er slags håp spiller ut som dette.
I ja imam jedan scenario u glavi... Za koji se nadam da æe biti ovakav...
Worst-case scenario: du er bli pult i ræva.
Najgori scenario je da te jebe u bulju.
I verste-fall scenario Du er to uker foran meg, du får en nydelig liten leilighet i Marais.
U najgorem sluèaju dva tjedna si ispred mene, Imaš prekrasan mali apartmanu u Marayu..
Beste scenario, du gir oss Monroe.
У најбољем случају, даћеш нам Монроа.
Verste scenario, dette er en felle, men jeg får skutt en kule i pannen på deg.
У најгорем случају, ово је замка, али ћу моћи да те упуцам у главу.
Vi har diskutert et slikt scenario.
Naravno da smo diskutovali o ovakvom scenariju.
Dette vil være et annet scenario Hvis viruset endringer på en måte som gjør at overføring mellom mennesker.
Ovo æe biti drugaèiji scenario ako virus mutira na naèin da je moguæe prenošenje izmeðu ljudi.
Jeg hadde foretrukket et annet scenario.
Радије бих да видим другачији сценарио.
Du er eksperten, men det ser ut som et perfekt scenario.
Upravo sam je pitala! Struènjak si, ali po meni, ovo je savršena prevara.
Verste scenario er enten kvikksand, selvantenning eller bli spurt av læreren.
Najgori scenario je živi pesak, spontano sagorevanje ili dobiti poziv od ucitelja.
Jeg var ikke klar over at vi skulle øve på et sånt scenario.
Нисам био свестан смо вежбали таквом сценарију.
Gjør det så tydelig som mitt dommedags-scenario, men snu det på hodet og si det med et smil.
Nek bude jasno kao ovo što rekoh, ali sve okreni na sreæan kraj.
Og vi skaper et lite He's All That-scenario.
I onda pravimo mali. "On je taj" scenario.
Første prinsipp i beslutningstaking er: når man er konfrontert med et rask-panikk scenario, blir alltid det enkleste valget tatt.
Prvi zakon bihevioralnog odluèivanja, kada si u panici, najpovoljnija opcija je uvek zauzeta.
Mine agenter kidnappet deg og tømte minnet ditt, for å skape et nytt scenario som førte til at du bestemte deg for å hjelpe oss
Moji agenti su vas oteli. Obrisali su vam seæanja kako bi stvorili sveži scenario po kojem biste nam hteli pomoæi.
Selvsagt må vi gå dypere inn i detaljene i hvert scenario
Moraæemo detaljnije da razradimo svaki scenario.
Og jeg ser ikke for meg noe scenario hvor jeg får truffet sønnen min igjen.
Ne vidim nijedan scenario u kome bih ponovo video svog sina.
0.86032390594482s
Last ned vår ordspillapp gratis!
Koble bokstaver, oppdag ord og utfordre hjernen din på hvert nye nivå. Klar for eventyret?
Raèunalo je predvidjelo... sve Phoenixove poteze. 