Dovoljna si mi ti, dušo. -Sve æemo raditi zajedno.
og begge nyrene med det fett som er på dem, ved lendene, og den store leverlapp; den skal han ta ut sammen med nyrene.
I oba bubrega, i salo što je na njima i na slabinama, i mrežicu na jetri s bubrezima neka izvadi,
Jeg ville bare være sammen med deg.
Samo sam želeo da budem sa tobom.
Kan vi snakke sammen et sted?
Da li æemo negde drugde da prièamo? - Zašto?
Hvor i helvete er alle sammen?
Gde su, do ðavola, svi nestali?
Jeg er ikke sammen med ham.
Рекао сам ти! - Ја нисам с њим.
Går det bra med alle sammen?
Јете ли сви у реду? Да.
Takk for at dere kom, alle sammen.
Mnogo vam hvala što ste došli.
Jeg ville være sammen med deg.
Hteo sam da budem sa tobom.
Vil du sitte sammen med oss?
Zanima me da nam se pridruže?
Jeg vil at vi skal være sammen igjen.
Samo želim da opet budemo zajedno.
Vi gikk på high school sammen.
Stvarno? Bili smo u srednjoj školi zajedno.
Hvor lenge har dere vært sammen?
Otkad se viðate? Veæ neko vreme.
Jeg tror vi må snakke sammen.
Mislim da treba malo da poprièamo.
Hvorfor er du sammen med ham?
Ali, u èemu je poanta? - Poanta je u tome što ga volim.
Dere rotter dere sammen mot meg.
Dobro, ovo... što vi radite nije pošteno... Izvedi ga napolje.
Jeg er her sammen med deg.
Biæe u redu druže. Tu sam za tebe.
Ta det med ro, alle sammen.
E, hajde da se svi smirimo.
Jeg liker å være sammen med deg.
Zato volim da budem sa tobom.
Har du vært sammen med noen?
Da li to spavaš sa nekom?
Vi finner ut av dette sammen.
On je mrtav. Pokušajmo to zajedno shvatiti.
Vi har vært gjennom mye sammen.
Prošao sam svašta sa ovom bebicom.
Jeg vil være sammen med deg.
Violet, kunem se... i ja želim biti s tobom.
Kan vi få et øyeblikk sammen?
Dajte nam samo minut, hoæete li?
Vil du være sammen med meg?
Da li želiš da budeš sa mnom?
Hva er det med alle sammen?
Šta je sa svima vama? Da, rekla je da.
Hvem er du her sammen med?
Ни са ким. - Хајдемо одавде.
Jeg er ikke sammen med noen.
Viðaš li se s nekim? - Ne, ne viðam se ni sa kim.
Er det noen der sammen med deg?
Да ли је неко са тобом?
Jeg er lei for alt sammen.
Gledaj, èoveèe, žao mi je za sve.
Det er det de sier alle sammen.
To je ono što svi kažu.
Takk skal dere ha, alle sammen.
Hvala vam. Dan je bio dug.
Du og jeg må snakke sammen.
Ti i ja moramo da poprièamo.
Jeg må være sammen med deg.
Ne znam što mi je. Moram biti s tobom.
Er du sammen med noen nå?
Da li se viðaš sa nekim trenutno?
Alle sammen, Vift med håret og føl varmen.
Сви затресла косом и осетите се уједињено.
Jeg vil at vi skal være sammen.
Zelim da budemo zajedno. Jesi li siguran, Frenk?
Jeg vil at vi skal bli sammen igjen.
Želim da se pomirimo. Nisam trebao da te ostavim.
Hvor lenge har dere jobbet sammen?
Шта се предомислио? Знаш шта сам ја,
Ninives menn skal stå op på dommens dag sammen med denne slekt og fordømme den; for de omvendte sig ved Jonas' forkynnelse, og se, her er mere enn Jonas.
Ninevljani izići će na sud s rodom ovim, i osudiće ga; jer se pokajaše poučenjem Joninim: a gle, ovde je veći od Jone.
1.2389569282532s
Last ned vår ordspillapp gratis!
Koble bokstaver, oppdag ord og utfordre hjernen din på hvert nye nivå. Klar for eventyret?
Dovoljna si mi ti, dušo. -Sve æemo raditi zajedno. 