Oversettelse av "nå" til Serbisk

Oversettelser:

sada

Hvordan bruke "nå" i setninger:

Nå vet du hvordan det føles.
To je bila naša tajna! Sad znaš kakav je oseæaj.
Vi snakker ikke om det nå.
U svakom sluèaju nemojmo o tome sada.
Det skal vi nå se på.
To èemo još vidjeti. Doði, Pritcharde.
Du trenger ikke bestemme deg nå.
Nemoj. Nema veze. Ne moraš odmah da odluèiš.
Jeg vil ikke snakke om det nå.
Neæu sad da prièam o tome.
Hvem sin tur er det nå?
On ima nešto veoma loše u sebi. -Veleèasni!
Nå er det ingen vei tilbake.
Bilo bi bolje da sam se ubio.
Vet du hvor hun er nå?
Да ли знаш где је сада?
Nå er du en av oss.
Eto, sad si jedna od nas.
Jeg kan ikke snakke om det nå.
Ne mogu sad da ulazim u to.
Jeg har prøvd å nå deg.
Pokušavam da te dobijem ceo prokleti dan.
Nå begynner det å ligne noe.
Dobro, onda. Tako je veæ bolje.
Det er ingen vei tilbake nå.
Prošao sam toèku s koje nema povratka, Beth.
Jeg kan ikke snakke akkurat nå.
Rekla sam ti da sad ne mogu da prièam sa tobom.
Jeg føler meg mye bedre nå.
Znate, sad mi je mnogo bolje!
Jeg må snakke med deg nå.
Морам да причам са тобом сада.
Nå er det bare du og jeg.
Sada smo samo ja i ti.
Hvorfor sier du det først nå?
Zašto si èekala do sad da nam kažeš?
Det passer ikke så bra nå.
Trebalo mi je da me neko podseti na nju.
Jeg må snakke med ham nå.
Hitno je. -Pokušat æu do njega.
Det passer ikke så godt nå.
Sada stvarno nije pravo vreme za razgovor.
Nå skal du høre hva vi gjør.
Reæi æu ti toèno što æemo.
Hva er det som skjer nå?
Šta se sada dešava? Gde je?
Nå er det bare oss to.
Sada smo samo ti i ja, saga.
Nå er det bare deg og meg.
Sada smo samo nas dve, Saga.
Jeg vil at du skal gå nå.
Vidi bio bih vam jako zahvalan ako biste otišli sada.
Du er en av oss nå.
Ti si jedan od nas sad!
Jeg er litt opptatt akkurat nå.
Morate doæi ovamo, što je prije moguæe.
Så hva skal vi gjøre nå?
Pa šta bi sad trebali raditi?
Og det sier du først nå?
I sad mi to tek kažeš!
Det tar ikke lang tid nå.
U redu. Sastanak neæe još dugo.
Nå skal jeg si deg noe.
Istinu? Ja æu ti reæi šta je istina.
Jeg kan ikke tenke på det nå.
Ne mogu sad o tome razmišIjati.
Hva faen skal du gjøre nå?
Šta æeš sad da uradiš, frajeru?
Jeg kan ikke gjøre dette nå.
Ne mogu sad da se bavim time, važi?
Nå kommer jeg og tar deg.
Upravo si pronašao duha. Uhvatiæu te.
Vi er på vei dit nå.
NA PUTU SMO KA TAMO. RECI IM DA BUDE BRZO.
Det er bare oss to nå.
Džanifer je nestala. Samo smo nas dve.
Vet du hvor han er nå?
Mislio sam da bih ti trebao reæi.
Jeg er på vei dit nå.
Ali upravo idem tamo za svaki sluèaj.
Nå er det opp til deg.
Na tebi je sada da li æe se ponoviti.
Nå skal vi ha det gøy.
A sad idemo da se zabavimo.
1.6709671020508s

Last ned vår ordspillapp gratis!

Koble bokstaver, oppdag ord og utfordre hjernen din på hvert nye nivå. Klar for eventyret?