Oversettelse av "noensinne" til Serbisk

Oversettelser:

ikada

Hvordan bruke "noensinne" i setninger:

Jeg har fjerde høyeste IQ noensinne: 197.
Imam najveæi IQ ikad zabilježen: 197.
I hvilken verden kunne De noensinne ha beseiret meg?
U kojem svijetu bi me ti mogao pobijediti?
Jeg har den fjerde høyeste IQ-en som noensinne er blitt målt: 197.
Imam èetvrti najveæi IQ ikad zabilježen: 197.
Har du noensinne tenkt på det?
Jesi li ikada razmišljao o tome?
Jeg trenger deg mer enn noensinne.
Sad te trebam više nego ikada pre!
Den er vakrere enn jeg noensinne har forestilt meg.
Lepši je nego što sam zamišljao.
Hvis jeg noensinne ser deg igjen, dreper jeg deg.
Opa! Ako te još jednom vidim, ubiæu te!
Det er det dummeste jeg noensinne har hørt.
Ovo je najgluplja stvar koju sam ikad èuo.
Har jeg noensinne løyet for deg?
Da. - Jesam li vam ikad lagao?
Tar jeg bare ett skritt til, så er jeg lenger hjemmefra enn jeg noensinne har vært før.
Ako naèinim još jedan korak... nalaziæu se dalje od doma nego što sam to ikada bio.
Har du noensinne sett det, Aragorn?
Jesi li je nekada video, Aragorne?
Har du noensinne blitt kalt hjem av sølvtrompeters klare klang?
Da li su te ikada dozivali da doðeš kuæi... jasni zvuci srebrnih truba?
Du er den heldigste, mest utspekulerte og dumdristige mann jeg noensinne har kjent!
Ti si najsretniji, najprepredeniji i najneoprezniji Èovek koga znam.
Etter i kveld, vil ingen noensinne ispørresette mine krefter.
Od večeras, nitko više neće sumnjati u moje moći.
Og med tanke på de seneste hendelsene, så er vennskapene vi har fått in år, viktigere enn noensinne!
S obzirom na protekle događaje ovogodišnja prijateljstva bit će važnija nego ikad.
Det er det fineste noen har sagt til meg noensinne.
Па то је нешто најлепше што ми је неко икад рекао.
Det er den beste dagen noensinne.
Ovo je najbolji dan ikad. Stvarno jest.
Men det er ingen tvil om at vi møter den største hær, noensinne sammensatt.
Али нема сумње да се суочавамо са највећом војском икад окупљеном.
Nå trenger hun deg mer enn noensinne.
Sada si joj potreban više nego ikad.
Er ikke det noe av det vakreste du noensinne har sett?
Zar to nije najljepša stvar koju si ikada vidio?
Det var det kraftigste vesenet jeg noensinne har sett.
To je bilo nešto najsnažnije što sam ikad vidio.
Det er det vakreste jeg noensinne har sett.
Ovo je najlepša stvar koju sam ikad videla u svom životu!
Da er han den dummeste prinsen som noensinne har levd.
Onda je on najgluplji princ ikad!
Red på dem fra Valyria for å bygge den største sivilisasjonen denne verden noensinne har sett.
Дошли су на њима из Валирије како би изградили највећу цивилизацију икада.
Han vil gjøre hva han vil, noe som er alt han noensinne har gjort.
Радиће шта жели, као и увек.
Det skal Lannisterene ha... de kan være de mest pompøse, tankefulle fittene gudene noensinne har lidd for å gå i verden, men de har en skandaløs mengde penger.
Мораш то признати Ланистерима... Можда су најпоносније, најарогантније пичке које су икада ходале светом, али су срамно богати.
Det er alt jeg noensinne trenger.
То је све што сам одувек желео.
Den tingen var mer enn dobbelt så stor enn noen Lykantroper jeg noensinne har sett.
To stvorenje bilo je dva puta veæe od bilo koga likana.
Vår far pleide å fortelle oss at ingen Wildling noensinne så på veggen og levde.
Otac je imao obièaj da nam prièa da ni jedan divljanin nije uspeo da vidi Zid i preživi.
Din mor har mindre behov for redning enn noen annen kvinne jeg noensinne har møtt.
Ako nekoj ženi nije potrebno spasavanje onda je to tvoja majka.
Den første jeg noensinne drepte, var uskyldig.
Прва особа коју сам убио била је невина, Џек.
Den vakreste jenta jeg noensinne har sett.
Najlepša devojka koju sam ikada sreo.
Men det vil aldri skje, noensinne, menig Cage.
Али то се неће десити. Никада, редове Кејџ.
Hvis dere innbiller dere at Capitol noensinne vil behandle oss anstendig, så lyver dere for dere selv.
Ako ste ijednog trenutka pomislili da æe Kapitol da se odnosi fer prema nama, lažete sami sebe.
Hvis du dreper meg nå, vinker du farvel til det største byttet du noensinne har sett.
Ako me sada ubiješ, pozdraviæeš se sa najveæim blagom koje si ikada video.
Det beste som noensinne har skjedd, Emily.
Она је најбоље што ми се икада десило.
Tror du jeg ville la ham knuse meg og bli lykkeligere enn noensinne?
Mislite da ću mu dozvoliti da me uništi i postane srećniji nego ikad?
Du er det beste mennesket jeg noensinne har kjent.
Ti si najbolja osoba koju sam ikad upoznao.
Har du noensinne måttet drepe noen, Max?
Da li si ti ikada morao da ubiješ čoveka, Makse?
Jeg skal gi Bronn den største gullsekken noensinne og be ham samle de beste drapsmennene han kan finne.
Dat ću Bronnu najveću vreću zlatu koju je video da okupi najbolje ubice koje poznaje.
Slo det deg noensinne at jeg kunne vite noe om ham?
Je li ti ijednom palo na pamet da mogu da pomognem?
Ingen tanke har noensinne gjort meg lykkeligere.
Nijedna pomisao me nije više radovala.
Om du noensinne kommer hit, henretter jeg deg selv.
Ako se ikad vratite, lièno æu vas pogubiti.
1.6158170700073s

Last ned vår ordspillapp gratis!

Koble bokstaver, oppdag ord og utfordre hjernen din på hvert nye nivå. Klar for eventyret?