Oversettelse av "fortsatt" til Serbisk


Hvordan bruke "fortsatt" i setninger:

Er du fortsatt sint på meg?
I dalje si ljuta na mene? Ne.
Jeg kan fortsatt ikke tro det.
Još ne mogu to da verujem.
Jeg ser at du fortsatt er sint.
Не! - Видим да сте још увек љути.
Rachel og ungene er der fortsatt.
Naravno. Rejèel i deca su još uvek tamo.
Hun tror det fortsatt fins håp.
Ostaje jer još uvek gaji nadu.
Er du fortsatt forelsket i henne?
Jesi li još uvek Zaljubljen u nju?
Du er fortsatt forelsket i henne.
Još uvijek si zaljubljen u nju.
Du er fortsatt forelsket i meg.
Ti si još zaljubljena u mene.
Er det fortsatt greit for deg?
Још си спремна учинити то, не?
Jeg er glad du fortsatt lever.
Drago mi je i da si ti još živa.
Jeg har fortsatt noe å lære av ham.
Još ima stvari koje mogu nauèiti od njega.
Da ville De fått ta hånd om et lik og fortsatt jakte på et rykte.
Da jesam, sada biste uklanjali leš i progonili glasine.
Jeg er veldig glad for at du fortsatt er i live.
Samo mi je drago što si... sa nama.
Hvordan er han fortsatt i live?
Kako to da je jos uvijek ziv?
Jeg er fortsatt glad i deg.
Znaš da te ja i dalje volim?
Hvorfor er du fortsatt i live?
Kako komentarišete èinjenicu da svaki put preživite?
Vil du fortsatt ta meg med hjem?
Još uvek želiš da me vodiš kuæi?
Det er fortsatt mye å gjøre.
Imamo još mnogo toga da uradimo.
Vi ville ha holdt ut i to uker på deg og fortsatt hadde bein tilovers for suppe.
Трајао би нам две недеље, а још би нам остале и кости за супу.
Og som alle store damer... har hun fortsatt sine hemmeligheter.
I poput svih sjajnih dama, ona i dalje ima tajanstvene puteve.
En av dem er fortsatt i live.
Jedan od njih je još živ.
Så lenge han ikke er avslørt, kan han fortsatt gjøre det.
Dokle god se ne raskrinka ostaje u igri. Brody.
Han lever fortsatt, det er jeg sikker på
Он је још жив, сигуран сам у то.
Dere har kanskje en isspyttende drage på deres side, men vi har fortsatt en kvote å fylle.
Možda na svojoj strani imaš zmaja koji bljuje led, ali mi ipak moramo da ispunimo kvotu.
Jeg er fortsatt her, og hun er fortsatt der ute.
Još uvek sam ovde, a ona je negde napolju.
Jeg vet at du fortsatt er der inne.
Znam da si još uvijek unutra.
Like før jeg fant ut at Slade Wilson fortsatt er i live.
Право пре него што сам сазнао да Сладе Вилсон је још увек жив.
Jeg kan fortsatt ikke høre noe.
I dalje ništa ne èujem. Opklada više ne važi.
Du tror fortsatt at vi gjør deg til en superhelt.
Još uvek misliš da od tebe pravimo superjunaka.
Vi kan fortsatt gjøre deg til en X-Man, Wade.
Napraviæemo mi iks-mena od tebe, Vejde.
Du vet fortsatt ikke hvem jeg er.
Ипак, још увек не знам ко сам.
For jeg er fortsatt mistenksom på Janes alibi.
Jer imam ogromne rezervacije u vezi njenog alibija.
Og hvis vår posisjon svekkes, har vi fortsatt Den gamle muren.
А ако нам се ситуација погорша, још имамо Стари зид.
Som om hun fortsatt er her.
Kao da je još uvek ovde.
Én ting Afrika ikke kurerte, er at jeg fortsatt er glad i deg.
Afrika nešto nije izleèila. Još te volim.
Jeg prøver fortsatt å finne ut av det.
Ustvari, ja i dalje pokušavam da shvatim sve.
2.5271189212799s

Last ned vår ordspillapp gratis!

Koble bokstaver, oppdag ord og utfordre hjernen din på hvert nye nivå. Klar for eventyret?