Du har jobbet flere timer i felten enn noen av de andre agentene jeg har blitt tildelt.
Na terenu ste proveli više nego ijedan agent kojemu sam bio dodijeljen.
De blir flere for hver dag.
Svakog dana sve ih je više.
Jeg sier det ikke flere ganger.
Ti si ga ubio! Neæu ti ponavljati!
Vi har vært her i flere timer.
Ovde smo satima. Bili smo blizu toga.
Det kan være flere av dem.
Хајде, мора да их има још.
Jeg vil ikke ha flere barn.
Ne mogu imati još jedno dijete.
Jeg skulle ønske jeg hadde flere svar.
Volio bi da imam više odgovora. Stvarno bih.
Har du flere restriksjoner på lager?
Ima li još ogranièenja za koje trebam znati?
Ingen flere tilståelser, ingen flere gode gjerninger, ikke mer jævla anger.
Nma više priznanja, nema više dobrih djela, i nema više jebenog kajanja.
Har du flere spørsmål, er du velkommen til å snakke med viseinspektøren.
Ако имате питања, придружите се заменику управника у потрази.
Flere års arbeid, eksperimenter på hundrevis av pasienter.
Године истраживања, стотине пацијената за експериментисање.
Det er flere trykkplater, som når de aktiveres kan gi en deltager tilgang til en mengde med våpen.
Potisne ploèe na igralište kad se aktiviraju daju borcu pristup razlièitim oružjima.
Jeg har ikke sett ham på flere år.
To æe biti prvi put da ga vidim posle mnogo godina. -Stvarno?
Den tidligere Kongens Hånd kalte på meg, min Herre, flere ganger.
Претходна десница ми је неколико пута долазио у посету, мој господару.
Ingen flere trenger å bli skadet.
Време је да умрете јебене сељачине!
Etter det hadde de ikke flere spørsmål.
Након тога, нису имали више питања.
Jeg overfører dere til en privat institusjon, der vi kan ta noen flere prøver.
Prebacujem vas u privatno postrojenje, gde æemo obaviti još neke testove.
Det er mange flere enn åtti!
To je prokleto više od osamdeset!
Det er flere millioner mennesker der ute som vokste opp med henne og bryr seg om henne.
Znate, postoje milioni ljudi koji su odrasli uz nju i stalo im je do nje.
Gjør dette, så når du frem til flere millioner mennesker.
Uradi ovo i doprećeš do miliona tih ljudi.
Er det flere som vil ha kaffe?
Idem po kavu, želiš li i ti?
Jeg har vært her flere ganger.
Celu nedelju sam dolazio do radnje i èekao te.
Visste du at menneskeøyet kan se flere nyanser av grønt enn noen annen farge?
Znaš li da ljudsko oko razlikuje više nijansi zelene nego drugih boja?
Jeg vil ikke at flere skal dø på grunn av meg.
Samo te molim ne ostavljaj me ponovo.
Jeg har ikke spist på flere dager.
Ja sam jako gladan èovek KLejtone. Danima nisam jeo.
Jeg har prøvd å ringe flere ganger.
Toliko puta sam pokušavao da te pozovem.
Du har flere familiemedlemmer enn du tror.
Имаш већу породицу него што мислиш.
I flere århundrer har magien til Gudekrystallen velsignet vår verden og dens folk.
Вековима је света магија Божанског кристала благосиљала свет и људе.
Atter sendte han andre tjenere, flere enn de første, og de gjorde likeså med dem.
Opet posla druge sluge, više nego pre, i učiniše im tako isto.
Da nu Herren fikk vite at fariseerne hadde hørt at Jesus vant flere disipler og døpte flere enn Johannes
Kad razume, dakle, Gospod da su čuli fariseji da Isus više učenika dobija i krštava nego Jovan
Men av folket var det mange som trodde på ham, og de sa: Når Messias kommer, mon han da vil gjøre flere tegn enn denne har gjort?
A od naroda mnogi Ga verovaše, i govorahu: Kad dodje Hristos eda li će više čudesa činiti nego Ovaj što čini?
Og med flere andre ord vidnet han og formante dem, idet han sa: La eder frelse fra denne vanartede slekt!
I drugim mnogim rečima svedočaše, i moljaše ih govoreći: Spasite se od ovog pokvarenog roda.
og han åpenbarte sig i flere dager for dem som hadde draget op med ham fra Galilea til Jerusalem, de som nu er hans vidner for folket.
I pokaziva se mnogo dana onima što izlaziše s Njim iz Galileje u Jerusalim, koji su sad svedoci Njegovi pred narodom.
Da nu flere år var gått, kom jeg for å føre milde gaver til mitt folk og for å ofre,
I posle mnogo godina dodjoh i donesoh milostinju narodu svom i prinose.
Da nu hverken sol eller stjerner lot sig se på flere dager, og et svært uvær var over oss, var det fra nu av forbi med alt håp om redning.
A kad se ni sunce ni zvezde za mnogo dana ne pokazaše, i bura ne mala navalila, beše propala sva nada da ćemo se izbaviti.
og heller ikke forat han flere ganger skulde ofre sig selv, således som ypperstepresten hvert år går inn i helligdommen med fremmed blod;
Niti da mnogo puta prinosi sebe, kao što poglavar sveštenički ulazi u svetinju svake godine s krvlju tudjom:
ellers måtte han jo ha lidt flere ganger fra verden blev grunnlagt; men nu er han åpenbaret en gang ved tidenes ende for å bortta synden ved sitt offer.
Inače bi On morao mnogo puta stradati od postanja sveta; a sad jednom na svršetku veka javi se da svojom žrtvom satre greh.
Jeg vet om dine gjerninger og din kjærlighet og tjeneste og tro og tålmodighet, og dine siste gjerninger, som er flere enn de første.
Znam tvoja dela, i ljubav, i službu, i veru, i trpljenje tvoje, i dela tvoja, i da poslednjih ima više od prvih;
3.8813948631287s
Last ned vår ordspillapp gratis!
Koble bokstaver, oppdag ord og utfordre hjernen din på hvert nye nivå. Klar for eventyret?
Na terenu ste proveli više nego ijedan agent kojemu sam bio dodijeljen. 