Oversettelse av "du svarte" til Serbisk


Hvordan bruke "du svarte" i setninger:

Jeg stilte et spørsmål, og du svarte ikke.
Питао сам те нешто. Ниси ми одговорила.
Du svarte ikke på det jeg spurte om.
Питао сам те нешто, али ниси одговорио!
Du svarte ikke på spørsmålet mitt.
Nisi odgovorila na moje pitanje. -Kako to misliš?
Jeg forestilte meg til og med at du svarte meg.
Èak sam zamišljala kako mi odgovaraš.
Du svarte på Maguires spørsmål som om du leste en meny.
Odgovarali ste na MekGjuirova pitanja kao da èitate iz jelovnika.
Jeg ringte, men du svarte ikke.
Zvao sam te sinoæ i nisi mi odgovorila.
Takk for at du svarte så raskt.
Hvala Vam što ste tako brzo odgovorili na moju poruku.
Du svarte på annonsen min for et par...
Javila si se na moj oglas...
Du svarte ikke, så jeg trodde ikke du kom.
Oks, ti nisi RSVP. Shvatio sam da venèanja, nisu tvoje stvari.
Jeg ba deg om en erkjentlighetsgave... og du svarte ublidt.
Zatražio sam malo ljubaznosti... a ti si odgovorio s grubošæu.
Men du svarte ikke på spørsmålet.
Ali nisi odgovorila na moje pitanje.
Jeg vet jeg allerede spurte da jeg kom hit, og jeg vet hva du svarte, men jeg spør igjen.
Znam da sam ti ponudio kada sam došao ovde, znam tvoj odgovor, ali dalje pitam!
Han svarte på dine spørsmål, men du svarte ikke på hans.
On je odgovorio na vaše pitanje, ali vi niste na njegovo.
Du svarte ikke på mine, så.
Ti nisi odgovorio ni na jedno moje, tako da...
Du svarte aldri på spørsmålet mitt.
Pa, nikada mi nisi odgovorila na pitanje.
Du svarte ikke, så i framtida ringer jeg Sam først.
Nisi se javila, tako da æu u buduæe, zvati Sama prvog.
Jeg banket på, du svarte ikke.
Ne kuæaš? Kucao sam, ti nisi odgovarala.
Takk for at du ser til ham og for at du svarte på spørsmålet mitt.
Pa... Hvala ti, što.... ga obilaziš.
Du svarte ikke på meldingene mine.
Pa, nisi mi odgovarala na poruke.
Ja, jeg har feil jobb, du svarte på feil anrop.
A ja sluèajno imam pogrešan posao, a vi ste se sluèajno javili na pogrešan poziv.
Jeg vet at linjen ikke er sikker, men du svarte ikke på mobilen.
Znam da ova linija nije sigurna, ali nisi se javljao na mobilni.
Du svarte ikke på noen av de elektroniske kommunikasjons måtene mine.
Nisi mi odgovorila na elektronsku komunikaciju.
Jeg fridde, og du svarte "æsj!"
Kad sam te zaprosio, rekla si: "Fuj!"
Du svarte ikke da jeg ringte.
Znam. -Zvala sam te, nisi se javljao.
Vet du du svarte aldri på spørsmålet mitt.
Nikad mi nisi odgovorio na pitanje.
Jeg prøvde å ringe, men du svarte ikke
Važi? Pokušao sam da te zovem, ali se nisi javljala na telefon.
For jeg skrev mange brev til deg og du svarte ikke.
Jer, napisao sam ti mnogo pisama, ali nisi odgovarala na njih.
Mr. Van Houten, tusen takk for at du svarte oss.
G. Van Hautene, mnogo vam hvala što ste nam pisali.
Men du svarte ikke på spørsmålet mitt.
Али ниси ми одговорио на питање.
Du svarte. 11 er visst lykketallet mitt.
Vi pokupila. valjda 11 je moj sretan broj.
Jeg tok aldri opp noe mens du svarte for jeg var så sinna for at du dro.
Nisam ti poslala ništa dok si još odgovarao jer sam bila strašno ljuta što si otišao.
Jeg spurte om du var romantisk involvert med noen medarbeidere, du svarte nei, polygrafen er uenig.
Lagao si me. Rekao si da nisi u vezi sa koleginicom. Poligraf se ne slaže.
Herre vår Gud, du svarte dem; du var dem en Gud som tilgav dem, men også en hevner over deres gjerninger.
Gospode, Bože naš, Ti si ih uslišio; Ti si im bio Bog blag i plaćao za dela njihova.
Jeg vil prise dig fordi du svarte mig og blev mig til frelse.
Hvalim Te, što si me uslišio, i postao mi Spasitelj.
Jeg fortalte dig mine veier, og du svarte mig; lær mig dine forskrifter!
Kazujem puteve svoje, i čuješ me; nauči me naredbama svojim.
Da sa han til ham: Du svarte rett; gjør dette, så skal du leve!
Reče mu pak: Pravo si odgovorio; to čini i bićeš živ.
1.5289878845215s

Last ned vår ordspillapp gratis!

Koble bokstaver, oppdag ord og utfordre hjernen din på hvert nye nivå. Klar for eventyret?