Oversettelse av "det er" til Serbisk


Hvordan bruke "det er" i setninger:

Det er godt å se deg igjen.
dobro je... što smo se opet videli.
Det er godt å se deg.
Drago mi je što sam te opet vidio.
Det er jeg glad for å høre.
Drago mi je što to kažeš.
Det er ikke til å tro.
Ne mogu da verujem u ovo.
Det er det minste jeg kan gjøre.
To je najmanje što mogu da uradim.
Det er så godt å se deg.
Sreæna sam što te vidim, Elizabeth.
Det er noe du må vite.
Ima nešto što treba da znaš.
Det er det dummeste jeg har hørt.
To je nešto najgluplje šta sam èuo.
Jeg vet ikke hva det er.
Da, ne znam o èemu se radi.
Det er alt som betyr noe.
A mene zanima samo šta Vince želi.
Det er ikke noe å snakke om.
Nas dvojica nemamo o èemu prièati.
Det er noe jeg må si deg.
Trebalo bi nešto da ti kažem.
Det er ikke opp til meg.
Pa, stari, to ne zavisi od mene.
Det er på tide å dra.
Vreme je za polazak. - Izvrsna ideja.
Det er det jeg er redd for.
Mogla bih. - Toga se i bojim.
Det er til ditt eget beste.
To je za tvoje dobro. -Nemoj.
Det er noe vi må snakke om.
Gledaj, ima nešto o èemu želim prièati s tobom.
Det er noe jeg må gjøre.
Data, ovo je nešto što ja moram da uradim.
Det er derfor vi er her.
Zato i jesmo tu. Ne znam.
Det er veldig snilt av deg.
То је јако љубазно од вас.
Det er ikke noe å diskutere.
Nemamo što nas dvoje tu diskutirati.
Det er noe som ikke stemmer.
Nešto nije u redu sa njim. Vidi kako se znoji.
Det er derfor jeg er her.
Ovo. E, zato sam ja ovde.
Det er noe jeg må fortelle deg.
Badi, ovaj, ima nešto što bi verovatno trebalo da ti kažem.
Det er lettere sagt enn gjort.
To možda neæe biti tako lako kao što zvuèi.
Det er det som er problemet.
To nije deo mog zivota sada. To je to zar ne?
Det er det samme for meg.
Baš me briga gde se selimo.
Det er ikke som du tror.
Nije to što misliš. - Nije li?
Det er ikke noe å være redd for.
Kažem ti da nemaš èega da se plašiš.
Det er det jeg prøver å si.
To je sve što sam pokušavao reæi.
Det er lett for deg å si.
Lako je tebi da to kažeš.
Det er ikke noe jeg kan gjøre.
Ja tu ništa ne mogu. Ništa ne uspjeva.
Det er alt jeg ber om.
To je sve što mi treba.
Det er en del av jobben.
Sve je dio posla. -Tako je.
Det er ikke det jeg mener.
Nije to ono na šta sam mislila.
Det er ikke slik det fungerer.
To ne funkcionira tako. - A kako funkcionira?
Det er ikke opp til deg.
E, pa, to ne zavisi od tebe.
Det er noe jeg vil vise deg.
Hoæu nešto da podelim sa tobom.
Det er noe jeg må si.
Da. Hoæu da ti kažem nešto.
Det er ikke det du tror.
Sve je u redu. Nije ono što misliš.
Det er ikke derfor jeg er her.
О, не. Не, уопште нисам зато овде.
Det er det jeg snakker om.
To je ono o èemu prièam.
Det er derfor du er her.
Osim ako nisi ovde zbog neèeg drugog.
3.4706330299377s

Last ned vår ordspillapp gratis!

Koble bokstaver, oppdag ord og utfordre hjernen din på hvert nye nivå. Klar for eventyret?