Oversettelse av "akkurat som deg" til Serbisk


Hvordan bruke "akkurat som deg" i setninger:

Vi kan bli akkurat som deg!
Можемо да будемо баш као ти.
Han var med i slaget om Storbritannia, akkurat som deg!
Otišao je u bitku za Britaniju.
Jeg er fanget her, akkurat som deg.
Ovde sam zatvorenik kao i ti.
Jeg vil bli akkurat som deg.
Ma nemoj? Želim da budem baš kao ti.
Jeg heter De Fino og er privatdetektiv, akkurat som deg.
Ja sam privatno njuškalo, kao i ti. Šta?
Du vet utmerket godt at faren din var enebarn, akkurat som deg.
Знаш веома добро да је твој тата јединац. Као и ти.
Født vampyr, men akkurat som deg en mutasjon.
Roðen je kao vampir, ali je anomalija kao ti.
Ja, kanskje jeg kan bli akkurat som deg.
Da, možda jednog dana kad porastem budem kao ti!
Faren din har et koselig ansikt, akkurat som deg.
I tvoj tata... Tako fino lice, poput tvog.
Datteren til en politimann, akkurat som deg.
Kæi policajca... Baš kao i ti.
Jeg er bare en soldat i denne krigen, Lincoln, akkurat som deg.
Ja sam samo vojnik u ovom ratu, Linkolne, kao i ti.
Akkurat som deg, vet jeg hvordan det er å miste familien.
Kao i ti, znam kako je kad se izgubi porodica.
Foreldrene dine praktiserte svart magi, akkurat som deg.
Tvoji su roditelji koristili crnu magiju, baš kao i ti.
Akkurat som deg hører jeg ham snakke.
Kao i ti, i ja sam ga èuo.
Hun jobber på prøve - akkurat som deg.
I ona radi svoj posao, kao i ti!
Masse næringsstoffer, smaker godt... og jo mer man spiser, jo slankere blir man, akkurat som deg.
I izvrstan!) (Što više jedeš, to si mršaviji.
Når jeg blir stor vil jeg være akkurat som deg.
Кад порастем, хтео биј да будем као ти.
Min kone ble myrdet tre måneder siden av noen drittsekk akkurat som deg.
Moju ženu je pre tri meseca ubilo neko ðubre baš kao što si ti.
Jeg vil gjøre noe viktig, akkurat som deg.
Htio bih imati neki smisleni posao, poput tebe.
Når jeg er der, er jeg akkurat som deg.
Hej, kad sam tamo, i ja sam isti takav.
Jeg skal på en festival med drittsekker, akkurat som deg!
На фестивал сероња, чујем да си тамо главни.
Alle våre ansatte er politiske flyktninger, akkurat som deg!
Сви наши запослени су политичке избеглице, попут тебе.
Half-gud og forlatt akkurat som deg.
Polubog i napušten baš kao i ti.
Hun er litt sur i dag akkurat som deg.
Mislim da je danas loše raspoložena.
Bare en kapitalist, akkurat som deg, Jim.
Samo sam kapitalista, Jim. Poput tebe.
Akkurat som deg, er jeg ikke så lett å bli kvitt.
Kao i ti, ja ne da lako riješi.
Det sies at de er besatt av gudene her, akkurat som deg.
Речено ми је да су опседнути Боговима исто као и ти.
Black har grenser, akkurat som deg.
Blek ima limite, baš kao i ti.
Jeg har vært akkurat som deg.
Ok? Doðavola, moram. Ja sam bila ti.
Stalin spionerte på innbyggerne og henrettet dem, akkurat som deg.
I Staljin je špijunirao svoje graðane i ubijao ih kao i ti.
Jeg kommer fra Westeros, akkurat som deg.
Ja sam iz Vesterosa, kao ti.
Jeg gikk inn med øynene åpne, akkurat som deg.
Ушла сам у ово отворених очију, исто као и ти.
Jeg vil ha en mann som ser ut akkurat som deg.
Želim muža koji lièi na vas.
Men jeg tok feil, akkurat som deg.
Ali prevario sam se, kao i ti.
Du vet at jeg er her som representant for selskapet, akkurat som deg.
Знаш да сам овде, као и ти, представник компаније.
Han er en viktig mann, akkurat som deg.
On je važan èovek, kao i ti.
1.6404321193695s

Last ned vår ordspillapp gratis!

Koble bokstaver, oppdag ord og utfordre hjernen din på hvert nye nivå. Klar for eventyret?