Oversettelse av "видя" til Norsk

Oversettelser:

se

Hvordan bruke "видя" i setninger:

Ще видя какво мога да направя.
Så ser jeg hva jeg kan gjøre.
Много се радвам да те видя.
Jeg er så glad for å se deg.
Хубаво е да те видя отново.
Det er jammen hyggelig å se deg igjen.
Ще видя какво мога да сторя.
Jeg skal se hva jeg kan gjøre.
И аз се радвам да те видя.
Sett en kule i den andre skinken.
Не очаквах да ви видя тук.
Jeg ventet ikke å se deg her.
Радвам се да ви видя, сър.
Gleder meg. Stå der en stund.
Радвам се да те видя отново.
Så godt å se deg igjen, jeg har savnet deg.
Ще видя какво мога да намеря.
Jeg skal se hva jeg kan finne.
Радвам се да те видя жив.
God morgen. Det er fint å se at alt er OK.
Толкова се радвам да ви видя.
Jeg er så glad at dere er her.
Радвам се да те видя пак.
Hyggelig å se deg. - Det samme.
Не очаквах да те видя тук.
Jeg forventet bare ikke å finne deg her.
Толкова се радвам да те видя.
Alexandre. Jeg er så glad for å se deg.
Много се радвам да ви видя.
Det er faktisk hyggelig å se deg.
Мислех, че повече няма да те видя.
Jeg trodde aldri jeg kom til å se deg igjen.
Радвам се да те видя, приятелю.
Det er godt å se deg, min venn.
Радвам се да ви видя тук.
Velkommen. Det er flott å se dere alle her i dag.
Не очаквах да те видя отново.
Jeg regnet ikke med å se deg igjen.
Радвам се да ви видя отново.
Det er hyggelig å se dere igjen.
Толкова се радвам да те видя!
Jeg er så gIad for å se deg.
Не мислех, че ще те видя отново.
Jeg trodde aldri jeg kom til å se barne mitt igjen.
Мислех, че няма да те видя повече.
Jeg trodde jeg aldri fikk se deg igjen!
Не очаквах да те видя толкова скоро.
Hei, Bill. Du kom hit tidligere enn jeg forventet.
Добре, ще видя какво мога да направя.
Ok, Art, jeg skal ta en titt på det.
Изненадан съм да те видя тук.
Er litt overrasket over å se deg nå.
Може ли да видя документите ви?
La meg se førerkort og vognkort.
Така се радвам да те видя.
Å, herregud så glad jeg er for å se deg.
И аз се радвам да ви видя.
Det er kjempefint å se dere.
Просто се радвам да те видя.
Ja, sheriff. Bare veldig glad for å se deg.
Радвам се да ви видя, момчета.
Hyggelig at dere er her. - Næmmen jøss-
Ще видя какво мога да открия.
Kan du det? Jeg skal se hva jeg kan finne.
Не вярвах, че ще те видя отново.
Regnet ikke med å se deg igjen
Просто исках да видя как си.
Jeg visste ikke at Leland ville gjøre noe.
Радвам се да те видя, скъпа.
Det er hyggelig å se deg.
Радвам се да те видя, човече.
Jeg er så glad for å få treffe deg.
Радвам се пак да те видя.
Så koselig å se deg igjen.
Беше ми приятно да те видя.
Hyggelig å møte, jeg mener, se deg.
Нека видя какво мога да направя.
Jeg skal se hva jeg kan gjøre. Jeg kommer straks.
Радвам се да ви видя пак.
Det var artig å ses igjen.
Радвам се да видя, че си добре.
Det gleder meg at alt står bra til.
Винаги се радвам да те видя.
Det er alltid hyggelig å treffe deg.
4.6606271266937s

Last ned vår ordspillapp gratis!

Koble bokstaver, oppdag ord og utfordre hjernen din på hvert nye nivå. Klar for eventyret?