Tada dostojanstvenici rekoše Baruhu: "Idi i sakrijte se, ti i Jeremija; nitko da ne zna gdje ste."
Các quan trưởng bèn nói cùng Ba-rúc rằng: Ði đi, ngươi với Giê-rê-mi hãy lánh mình, đừng cho ai biết các ngươi ở đâu.
Više vas ne zovem slugama jer sluga ne zna što radi njegov gospodar; vas sam nazvao prijateljima jer vam priopćih sve što sam čuo od Oca svoga.
Ta chẳng gọi các ngươi là đầy_tớ nữa, vì đầy_tớ chẳng biết_điều chủ mình làm nhưng ta đã gọi các ngươi là bạn_hữu ta, vì ta từng tỏ cho các ngươi biết mọi điều ta đã nghe nơi Cha ta.
Zna li još netko za to?
Có ai khác biết việc đó không?
Nitko to ne zna bolje od mene.
Và còn ai hiểu nó hơn tôi chớ?
Nitko ne zna gdje je on.
Không ai biết anh ấy đi đâu cả.
Zna li tvoja majka da si ovdje?
Mẹ em có biết em ở đây ko?
Zna li itko da si ovdje?
Liệu còn ai biết anh ở đây không?
Nitko ne zna što se točno dogodilo.
Không ai biết chính xác những gì đã xảy ra.
Nitko ne zna da si ovdje.
Không ai biết cô ở đây đâu.
Tko zna što će se dogoditi?
Ai biết được những gì sẽ xảy ra.
Nitko ne zna da sam ovdje.
Không ai biết tôi ở đây.
Nitko ne zna da ste ovdje.
Không ai biết anh ở đây hết.
Naučio sam ga sve što zna.
Những gì nó biết đều do tôi dạy.
Samo što on to još ne zna.
Mà anh ta vẫn chưa biết đấy.
Ako ti ne znaš, tko zna?
Không phải ông thì là ai?
S tobom se nikad ne zna.
Em không biết chuyện này đâu.
Ona ne zna ništa o tome.
Cô ấy không biết gì đâu.
Da, ali on to ne zna.
Ừ, nhưng anh ta đâu có biết đâu.
On ne zna tko sam ja.
Anh ta còn không biết tôi là ai.
Nitko ne zna tko je on.
Không ai biết hắn là ai cả.
Zna li netko što je ovo?
Có ai biết đây là gì không ạ?
1.4202630519867s
Tải ứng dụng Trò chơi Từ của chúng tôi miễn phí!
Kết nối các chữ cái, khám phá từ vựng và thách thức trí não của bạn ở mỗi cấp độ mới. Sẵn sàng cho cuộc phiêu lưu chưa?
Không ai biết chúng tôi tới đây. 