Ako te ubijem... to je završno... jadno poglavlje... u životu osramoćena junaka.
Nếu ta giết mi đó là chương cuối cùng bi thảm... trong cuộc đời một anh hùng thất sủng.
Ima jedno dosta veliko poglavlje o spontanoj regeneraciji, pa sam pomislio da ti to može pomoći u vezi s tvojom situacijom.
Cuốn sách có 1 chương rất dài về khả năng tái tạo cấp kỳ, Nên tớ nghĩ rằng có thể khai sáng cho cái "thần kỳ" của cậu.
Ti si ispunila moj život, ali ja sam samo jedno poglavlje u tvom.
Em đã tạo nên cuộc đời anh, Holly. Nhưng anh chỉ là một chương trong cuộc đời em.
Upravo to nam je prvo poglavlje.
Chương đầu tiên nằm đây rồi.
Svatko neka uzme udžbenike za zastrašivanje i otvoriti poglavlje 1.
Mọi người lấy sách hù dọa ra và mở đến chương một.
Otvorite treće poglavlje u vašim udžbenicima.
Mở sách giáo khoa ra, chương ba.
Prvo Poglavlje Posljednja Kočija za Red Rock
Chương I: Red Rock không xa.
Zatim sam mu pročitao poglavlje iz knjige Roald Dahla "Ivo i divovska kruška."
tôi đọc cho nó nghe 1 chương trong cuốn "James và cây đào khổng lồ" của Roald Dahl.
Tako smo mislili kako ćemo početi pisati potpuno novo poglavlje mobilnosti.
Vì vậy chúng tôi nghĩ nên bắt đầu viết lên một chương hoàn toàn mới của di chuyển.
Krenimo na drugo poglavlje: doba nafte.
Ta sẽ chuyển sang phần thứ hai: Kỷ nguyên dầu mỏ.
Dakle, ovo je poglavlje dva: doba nafte.
Và đó là tập hai: thời đại dầu mỏ.
No ideja da znanost može izliječiti bolesti samo je još jedno poglavlje u priči o čarobnom eliksiru, priči koja je stara koliko i civilizacija.
Nhưng ý tưởng cho rằng khoa học có thể ngăn được cái chết chỉ là một chương mới nữa trong câu chuyện về thuốc trường sinh, một câu chuyện xưa như văn minh loài người.
Taman kad smo privodili kraju ove pokuse, počeo sam pisati knjigu o originalcima te sam pomislio: "Ovo je idealna prilika da se naučim kako prokrastinirati, dok pišem poglavlje o prokrastinaciji."
Khi chúng tôi hoàn thành những thử nghiệm này, và tôi dự định viết một quyển sách về người độc đáo, tôi nghĩ, 'Có lẽ đây chính là lúc để mình dạy bản thân cách trì hoãn, trong khi viết một chương về sự trì hoãn, "
Počeo sam pisati poglavlje o prokrastinaciji te sam jednog dana, nasred posla, ostavio poglavlje usred rečenice da tako stoji mjesecima.
Tôi bắt đầu viết chương về sự trì hoãn, và một ngày, khi tôi được nửa đường, tôi bỏ dở những gì đang viết hàng tháng trời.
Kasnije kad se to poglavlje pojavilo u udžbenicima, nastavnica iz biologije ga je preskočila.
Sau đó khi đề tài này xuất hiện trong sách giáo khoa, giáo viên dạy môn sinh học bỏ qua chủ đề này.
No, jedno drugo poglavlje te knjige možda ima još trajniji utjecaj.
Nhưng đó là 1 chương khác trong quyển sách có sức ảnh hưởng về sau còn lớn hơn.
Znate li kome se nije svidjelo to poglavlje?
Nhưng bạn có biết ai không thích chương đó không?
LHC će zasigurno, kada stupi u pogon na ljeto, napisati sljedeće poglavlje te knjige.
Chắc chắn là, khi LHC hoạt động vào mùa hè này, nó sẽ viết chương tiếp theo của cuốn sách đó.
Postigli smo ovo, počeli smo se baviti nekim pitanjima o privatnosti i osjećamo se prilično kao da smo zatvorili jedno poglavlje.
Chúng tôi hoàn thành nó, chúng tôi bắt đầu giải quyết 1 số câu hỏi về sự riêng tư và chúng tôi cảm thấy, câu chuyện đã sắp kết thúc.
Vi ćete ispisati sljedeće poglavlje povijesti.
Các bạn sẽ viết trang sử tiếp theo
I ono što želim je izraditi neku vrstu karte kretanja od vađenja, kada ju izvlačimo iz zemlje i prerade - što predstavlja prvo poglavlje.
Tôi muốn đánh dấu những vòng cung khai thác dầu, nơi mà người ta lấy lên từ lòng đất. tinh luyện. Đó là một phần.
Drugo poglavlje koje sam htio uzeti u obzir vezano je za način na koji ju koristimo: naši gradovi, naši automobili, naša automobilska kultura, gdje se ljudi okupljaju oko vozila kao na nekakvoj svečanosti.
Phần tiếp theo tôi muốn chỉ ra cách chúng ta đang sử dụng nó, các thành phố, ô tô, văn hóa xe gắn máy, nơi mà mọi người xúm quanh chiếc xe tán tụng.
Zatim, tu je i treće poglavlje vezano za ideju o kraju zaliha nafte, tom entropijskom kraju, gdje su svi dijelovi naših automobila, guma, naftni filtri, helikopteri, avioni... Gdje su ti krajolici kamo sve to nestaje?
Phần thứ ba là ý tưởng về sự biến mất của dầu, sự kết thúc khó tránh khỏi, tất cả các bộ phận của ô tô, lốp xe, bộ lọc dầu, trực thăng, máy bay -- tất cả những bãi phế thải này sẽ đi về đâu?
U Bibliji ima poglavlje pod nazivom Psalam 72, u njemu je Salomonova molitva za više utjecaja.
Có một chương trong Kinh Thánh, gọi là Thánh Vịnh 72, Và đó là lời cầu nguyện của Solomon để có được nhiều ảnh hưởng hơn nữa.
Dok ne pročitaš cijeli psalam, cijelo poglavlje.
Cho đến khi bạn đọc hết toàn bộ bài thánh vịnh, toàn bộ chương.
Mogli bi doslovno, to stvarno mislim, proći ovo poglavlje bez imalo razumijevanja fizike, samo treba znati kako dešifrirati udžbenik.
Bạn có thể hoàn thành bài tính cụ thể này mà không biết gì về vật lý, chỉ cần biết cách đọc sách giáo khoa.
1.2644879817963s
Tải ứng dụng Trò chơi Từ của chúng tôi miễn phí!
Kết nối các chữ cái, khám phá từ vựng và thách thức trí não của bạn ở mỗi cấp độ mới. Sẵn sàng cho cuộc phiêu lưu chưa?
Nếu ta giết mi đó là chương cuối cùng bi thảm... trong cuộc đời một anh hùng thất sủng. 