翻译 "沟通" 到 印度尼西亚语


如何使用 "沟通" 在句子中:

这些调查机构的时间表 还有期限 在我们说话此时 争相邀功的调查机构 有没有缺乏沟通 即将酿成错误?
Ini instansi lain, kapan mereka melihatnya, kapan tenggat waktunya, dan apa ada kurang komunikasi antar lembaga saingan yang sekarang mencatat kesalahan masa depan seperti yang kita bicarakan?
我们说好玩什么游戏要事先跟我沟通的 You know we don't play games I don't approve of first.
Anda tahu kami tidak bermain game saya tidak menyetujui pertama. Yang Tepat? Tidur Tidur.
我说都是我的错 沟通不当 I told him it was a misunderstanding, my fault.
Aku bilang itu kesalahpahaman, aku yang salah.
我们... We weren't... 不怎么能沟通 the best at communicating.
Kami bukanlah yang terbaik untuk hal komunikasi.
我感觉需要女人来沟通 I have a feeling this needs a woman's touch.
Kurasa ini butuh sentuhan seorang wanita.
um... 良好的沟通是一个关键点 {\3cH000000\fs20}a key part of good communication
Baik. Yah... Secara umum hal penting dalam komunikasi yaitu kedua belah pihak sama - sama sadar.
当我们继续加工这数据 看着身体的这些小小的部分 这一小团组织 从怀胎分化出来的滋养细胞群 转眼嵌入了子宫壁 与子宫开始沟通
Saat kami mengerjakan data ini, melihat kelompok-kelompok kecil di tubuh Anda, jaringan-jaringan kecil ini yang merupakan tropoblas yang terlepas dari blastosit, dan dengan tiba-tiba bersembunyi di sisi rahim dan berkata, "Aku akan tinggal di sini."
对于这样乐观的想法 我们是不是太傻了呢 那些关于神的隔阂,争论 是不是有彼此了解的可能性呢 持有两种学说的人 是否有可能彼此沟通呢
Apakah kita bodoh ketika menjadi optimis tentang kemungkinan sebuah dunia dimana, ketimbang agama menjadi seruan perpecahan dan perang, bahwa ada kemungkinan menjembatani?
你如果能给我找到这样一个男人,他可以陪在一个 已经快到底线, 再也无法承受的女人旁边, 而且他的第一反应并不是: ”我把碗都洗好啦“ (意指只会机械的做家务而不懂沟通)
Tunjukkan pada saya, pria yang dapat duduk dengan wanita yang sudah merasakan semuanya, dia tidak dapat melakukannya lagi, dan respons pertamanya bukanlah, "Saya sudah membereskan cucian piring, "
首先是 定性数据 比如 幽默感 语调 声音 沟通方式 这些女性 的共通点是什么?
Jadi saya melihat data kualitatif, seperti apa saja humor, bagaimana nada, suara, gaya komunikasi yang dimiliki oleh kesemua wanita ini?
我想生活在一个世界, 在那儿 —— 事物之间没有明确的界限, 而正是因为这个含糊, 令我们之间有了沟通.
Saya ingin hidup di dunia di mana resolusi -- ada ambiguitas di antara sesuatu, karena ambiguitas ini mengizinkan kita untuk berdialog.
犯罪集团以及一些政治集团 在过去的20多年内,互相勾结壮大 创造出我们无法与之沟通的 某种杂交团体 创造出我们无法与之沟通的 某种杂交团体
Kelompok kriminal dan sejumlah kelompok politik telah saling memupuk selama 20 tahun terakhir, dan mereka telah menciptakan hibrida semacam ini dengan pihak kita tidak punya cara untuk berkomunikasi.
这个谬误始于19世纪中叶 当 Broca 和 Wernicke 两位神经病学家, 诊查因受伤而产生沟通问题的病人之时.
Kesalahpahaman ini dimulai pada pertengahan tahun 1800-an, saat dua ahli saraf, Broca dan Wernickle, memeriksa pasien yang kesulitan berkomunikasi setelah mengalami cedera.
我们把电子射入样本, 电子会和任何可沟通分子互动, 这种互动会给我们信息 来确认细菌种类, 它们交谈的类型 以及有多少细菌在交谈.
Kami tembakkan elektron ke sampel, elektron akan berinteraksi dengan molekul pembawa pesan yang ada di sana, dan interaksi ini memberikan kita informasi tentang identitas bakteri, tipe komunikasi, dan seberapa intensif percakapan bakteri itu.
因此我们邀请他和他的组织过来, 我们邀请两边有着 不同政治,宗教分歧的人过来, 年轻的人,失业的人, 那些平常拒绝跨界, 拒绝与对方沟通的人 来一起交流.
Jadi kami mengundang beliau dan komunitasnya untuk datang, dan kami merekrut kedua pihak yang berbeda politik dan agamanya: anak-anak muda, para pengangguran, orang-orang yang biasanya tidak pernah saling bersinggungan atau saling berbicara.
所以,我一开始,就很有兴趣 想了解, -- 我们对于 日常用品和姿势的认知, 以及,如何把这些物品 运用在我们和数字世界的沟通上
Jadi, saya sangat tertarik dari awal, bagaimana -- Bagaimana pengetahuan kita tentang objek yang sering kita temui dan gerak tubuh, dan bagaimana kita menggunakan objek ini, bisa kita manfaatkan untuk berinteraksi dengan dunia digital
0.58276200294495s

免费下载我们的单词游戏应用程序!

连接字母,发现单词,并在每个新级别挑战您的思维。准备好冒险了吗?