Baiklah, tidak apa2, kamu anjing super, Bolt, diam, tolonglah.
接吻的时候 我当然能安静点 I certainly can be quieter when we kiss.
Aku tentu bisa lebih diam ketika kita berciuman.
在 15 年之后,我安静 必须跟你解释 这是工作, 嬴得这一件事物.
Setelah 15 tahun, aku masih harus menjelaskan padamu ini adalah pekerjaan, memenangkan hal ini.
这里安静无比 星星闪烁天际 It's a quiet and starry place
Ini tempat yang sepi penuh dengan bintang.
安静等他走就好 Just stay here until he goes away, please.
Cukup diam di sini, hingga dia pulang, ku mohon.
或者你就一个人安静地坐在这屋子里 Or you could sit in this room alone in silence
Atau kau bisa duduk di ruangan ini sendirian dalam keheningan selama 67 jam berikutnya.
我... 我已经恢复安静的生活 I... I have returned to my quiet life
Aku sudah kembali ke kehidupanku yang tenang,
现在你只需安安静静 相信我就好 Now, you just need to be quiet for once, and trust me.
Sekarang, kau hanya perlu diam, dan percaya denganku.
不行 兰迪 我没法安静 No, Randy, I will not be quiet.
Tidak, Randy, aku tidak akan diam saja.
我会安静地待在这里 I'll stay here, be quiet, 等待下一次家庭聚餐 and wait for our next family dinner.
Aku akan tinggal di sini, tenang, menunggu makan malam berikutnya.
但给点时间和片刻安静 But given time and a bit of quiet, 就会重生梦想 new visions will arise.
Namun, mengulur waktu dan sedikit ketenangan, visi baru akan muncul.
总是准时交房租 很安静 Huh, yeah, always paid on time, quiet.
Huh, yeah, selalu bayar tepat waktu, tenang.
让这里和墓地一样安静 看看它们是否会离开 We'll try to make this place as quiet as a graveyard, see if they move on.
Kita jadikan tempat ini sunyi seperti kuburan, siapa tahu mereka pergi.
这里安静得多 It's a lot quieter out here.
Jauh lebih tenang di sini. - Mm.
在"预知犯罪系统"被废止后 先知们被送往 After Precrime was disbanded, the Precogs were sent away 一个保密的地点 to an undisclosed location, 安静地生活 他们现在匿名过着 to a quiet life, where they now live happily
Setelah precrime dibubarkan, Precogs dikirim pergi ke lokasi yang dirahasiakan, untuk hidup tenang, di mana mereka sekarang hidup bahagia dalam anonimitas.
但以我对那位安静 神经质 But if I know my quiet, psycho, 急需温暖的雇佣兵的了解 in -desperate
Tapi tentara bayaran pendiam, psycho, dan butuh pelukan seperti itu, aku akan terkejut jika dia mau berbagi.
我估计这能让我安静一晚上 I figure that'd buy me a night of peace.
(Tawa) Permainan dapat berubah wujud, dan dapat berbentuk apa saja, beberapa lebih tenang, imajinatif, bersifat ingin tahu -- mungkin di mana keajaiban ditemukan kembali.
Jadi perburuan dimulai dari pemangsa -- Dia berada di kiri bawah -- di mana dia duduk diam dan menguping obrolan pendekatan calon mangsanya, yang kira-kira berlangsung seperti ini.
Ketika itu orang-orang sedang merokok, lalu saya mendapat surel dan semua terdiam. Lalu terdengarlah suara gergaji mesin amat sangat sayup dari kejauhan. Tak seorang pun memperhatikannya sebelumnya.
introver lebih suka menghabiskan waktu di tempat sepi di lantai dua di mana mereka dapat mengurangi stimulus dan disalahpahami sebagai anti sosial tetapi mereka belum tentu anti sosial
sebagaimana Susan Cain sebutkan dalam bukunya "Quiet" di bab yang menceritakan tentang profesor Kanada yang aneh yang mengajar di Harvard waktu itu Saya kadang-kadang pergi ke toilet untuk menghindari tajamnya panah ekstrover yang memalukan
Kalian boleh percaya atau tidak, D juga membantu beberapa murid TK berkebutuhan khusus itu agar tenang, dan itu mengajarkan kami pengaruh rekan seusia terhadap perilaku lebih besar daripada yang bisa dilakukan orang dewasa.
Semua tempat pengolahan kami terdiri dari ribuan dan ribuan dan ribuan dari alat-alat ini yang ada di dalam kegelapan, merakit bahan ini dengan tenang -- dan semuanya dari bahan bangunan hingga, dalam kasus ini, pelindung sudut dari kemasan.
Baiklah, tidak apa2, kamu anjing super, Bolt, diam, tolonglah. 