他不能听见枪声,扫荡期3个月 He can't hear any gunshots, we have three months to clean up.
Dia tidak mendengar ada suara tembakan, kita punya waktu 3 bulan untuk sterilkan tempat itu.
明明听见声音了 {\3cH202020}Hear it. 你是个老师 {\3cH202020}you're a teacher?
Aku bisa denger itu. Jadi, kapan kamu ngga nangkep penipu SAT, kamu dosen?
暗夜中无人听见的嘶吼 The cries in the dark that nobody hears
Tangisan dalam gelap tidak ada yang mendengar
尽管我们清楚地听见了他办公室窗户的开关声 Although we distinctly heard his office window open and shut.
Sudah kita coba. Asistennya mengatakan bahwa dia sedang dalam hari sabat.
好了 伙计们 听见了吧 All righty, mates, you heard him.
Baik, teman - teman, Kalian sudah dengar.
大约一小时之前我的客户听见一楼有响动 About an hour ago my client heard something in the first floor
Sekitar satu jam yang lalu klienku mendengar sesuatu di lantai 1.
如果你能听见我说话 打个手势 If you can hear me, make a gesture.
Bila kau mendengarku, buatlah suatu gerakan.
他听见枪声的时候肯定吓坏了 He must have panicked when he heard the shooting.
Dia pasti panik saat mendengar suara tembakan.
在昏暗中闪着呆滞的光芒 shining dully in the gloom. 在黑暗中 你甚至能听见 In the darkness, you would hear 突然的痛苦嘶叫 the sudden anguished hiss...
Di dalam kegelapan, kau kan tiba-tiba mendengar desisan dari laba-laba yang terserang oleh lebah macan tutul dewasa dan perjuangan mematikan mereka, mereka akan datang ke ranjang seseorang,...menggigit, menyengat dan meronta-ronta.
我怎么可能有足够时间下楼 How would I have had the time to go downstairs, 拿瓶白兰地 grab a bottle of brandy, 在没人听见的情况下 飞快的对着沃格雷夫开一枪 quickly put a slug in Wargrave, making sure that nobody heard him,
Bagaimana aku punya waktu untuk turun, mengambil sebotol brandy, menembak Wargrave, memastikan tidak ada yang mendengar, merapikannya dan naik ke atas lagi?
也许因为我只听见我的手下 Probably because I've listened to my own men 给毒枭通风报信 tipping the narcos off.
Mungkin karena aku mendengarkan anak buahku yang disuap para gembong.
我听见他们向女朋友哭诉 他们害怕了 I listen to them tell their girlfriends they're afraid... 我们的人中枪倒下时 他们向母亲哭诉 cry to their mothers when one of our men gets shot down.
Kudengar mereka ketakutan dan memberitahu pacar mereka... menangis pada ibu mereka ketika salah satu orangku tertembak mati.
Karena suara dari dunia luar harus menembus jaringan abdominal sang ibu dan melalui cairan ketuban yang mengelilingi janin, maka suara yang didengarkan bayi mulai sejak sekitar bulan keempat kehamilan redup dan redam.
Dan kita menceritakan saat berada di dalam menara melalui kolase audio yang sama, jadi anda mendengar seseorang berbicara tentang melihat pesawat pada saat itu menabrak gedung, atau saat mereka menuruni tangga darurat.
Jadi menggunakan aplikasi ini saat Anda bergerak menuju daerah yang mengelilingi Monumen Washington, Anda mulai mendengar suara alat musik, yang kemudian digantikan oleh suara mellotron yang memainkan melodi sederhana.
Seorang ekstrover datang, di sebelah -- tidak di dalam bilik saya tapi di bilik sebelah saya Saya dapat mendengarnya mengeluarkan bermacam suara yang kita benci -- bahkan suara kita sendiri itulah mengapa kita menyiram air selama dan setelahnya
(Retihan cepat) (Retihan perlahan) (Retihan cepat) Baik, ini dia, jadi Anda bisa pulang sekarang dan bilang Anda telah melihat serangga mengendus dan bahkan mendengar serangga mengendus, ini konsep yang aneh, bukan?
Kini, lihat apa dia bisa mendengar kita. 