翻译 "今天" 到 印度尼西亚语


如何使用 "今天" 在句子中:

经历了今天这些事 {\3cH202020}How can you say that after today?
Bagaimana bisa kau katakan itu, setelah semuanya sampai hari ini?
你今天还有什么理论 {\3cH202020}How many more have you got for me today?
Berapa banyak yang kau dapatkan untukku hari ini? Kau tahu, semua batu-batu di trotoar itu, bahkan trotoar tempatnya terjatuh.
从一到十打分的话 我给今天一个"F" On a scale of 1 to 10, I give this day an 'F'.
Dalam skala 1 sampai 10, kuberi nilai hari ini "F" (Gagal).
桑尼和苏奈娜今天宣布... And Sonny and Sunaina have today announced... 他们要共同面对那些时刻...
Sonny dan Sunaina telah mengumumkan hari ini... bahwa mereka ingin menghadapi jam-jam itu... pengalaman itu, kehidupan ini bersama.
我就说你今天怎么这么急着来沙滩 I wondered why you were so hot to hit the beach today.
Aku heran kenapa kau sangat bersemangat ke pantai hari ini.
今天没有人可以例外 No one gets to clock out today.
Tak satupun yang akan melewatkan hari ini.
你今天就返回角陵吗 You ride for Horn Hill today?
Kau akan ke Horn Hill hari ini?
2010年: 今天关于原住民的数据显示, 伤膝河惨案过了一个多世纪之后, 殖民地化,强制搬迁, 违反条约等活动所产生的后遗症 逐渐暴露.
2010: Statistik tentang penduduk pribumi hari ini, lebih dari satu abad setelah pembantaian di Wounded Knee, mengungkapkan peninggalan kolonialisasi, perpindahan penduduk paksa, dan pelanggaran perjanjian.
我永远都不会忘记, 我今天还记忆犹新, 我们第一个孩子德克兰Declan九个月大的时候, 我在沙发上坐着, 我在读丹·吉尔伯特Daniel Gilbert精彩的书:《撞上快乐》.
Saya tidak pernah lupa. Saya ingat hari itu, putra pertama kami, Declan, berusia sembilan bulan, dan saya duduk di sofa itu, membaca buku Daniel Gilbert yang bagus, "Stumbling on Happiness."
在这个过称中, 我深入研究, 与医学博士,科学家们会面, 那么我今天想告诉大家 想要变的更加高效, 更有激情,生活更加有趣 请保持睡眠充足.
Dan dalam perjalanan itu, saya belajar, saya bertemu dengan para dokter, ilmuwan, dan saya di sini untuk memberi tahu anda bahwa cara untuk hidup lebih produktif, lebih bersemangat, dan lebih bahagia adalah dengan cukup tidur.
戴尔·多尔蒂:这部片子会继续告诉你 人们最初使用木材来制造物品, 一位老人在玻璃瓶里创作了一艘船, 一位女士制作了派 - 这在今天看来已经很平常了.
DD: Video ini lalu menunjukkan orang-orang membuat benda dari kayu, seorang kakek membuat kapal di dalam botol, seorang wanita membuat kue -- terlihat seperti keseharian biasa.
现在科学也许摒弃了这一方法, 但波利尼西亚航海家今天仍在使用这一方法 因为它能为他们提供 对他们的船的 角度和方向 的精确测定.
Kini ilmu pengetahuan mungkin telah membuang metode ini, namun para navigator Polinesia menggunakannya karena metode ini memberikan mereka kepastian yang tepat tentang sudut dan arah dari kapal mereka.
默罕默德. 那涅贝今天也到场了 他是卡塔尔半岛电视台网站的总监 他告诉我,我们网站的点击率 上升了百分之两千五百 世界各地的人们都在使用
Mohamed Nanabhay yang duduk dengan kami, pimimpinan dari Aljazeera.net, dia mengatakan bahwa terdapat kenaikan akses website kami sebesar 2.500 persen dari berbagai belahan dunia.
(掌声) 当他得到这个奖励时, 他说了这些可爱的话: “儿童可以带领今天的非洲 从一个黑暗的大陆 走向一个光明的大陆.”
(Tepuk tangan) Saat dia menerima penghargaan ini, dia mengatakan kata-kata indah ini: "Anak-anak dapat memimpin Afrika dari kondisinya saat ini, benua yang gelap menjadi benua yang terang."
我今天想告诉各位,那些我们自以为了解的冷漠 其实并不存在, 相反,人们真的在乎, 我们生活的世界中, 我们不断地在我们的前方 设置障碍和壁垒以阻碍参与.
Saya akan mengatakan bahwa ketidakpedulian seperti yang kita pikirkan tidak benar-benar ada, sebaliknya, orang-orang peduli, namun kita tinggal di dunia yang sebenarnya menghambat keterlibatan dengan terus menerus membuat rintangan dan halangan.
我鼓励今天要坐飞机的各位 想像若是一样的事发生在你身上 - 最好不要 - 但想像,你会如何改变?
Saya menantang Anda semua yang naik pesawat pada hari ini, bayangkan hal yang sama terjadi pada pesawat Anda -- dan semoga saja tidak -- namun bayangkan, dan bagaimana Anda akan berubah?
(掌声) 布鲁诺 吉萨尼:苏珊,快速问一下 你今天不是随便穿的 (苏珊:不是) 这就是你种出来的夹克?
(Tepuk Tangan) Bruno Giussani: Suzanne, cepat saja, apa yang Anda pakai bukan sembarang pakaian (Suzanne Lee: Bukan.) Ini adalah jaket yang kau tumbuhkan sendiri?
今天我不谈这些 说点其它的 更有趣的话题 而不是生日和立方根之类的-- 会有一点深奥 会比我的天赋更接近我的思想.
Sebagai gantinya saya akan bercerita tentang sesuatu yang jauh lebih menarik daripada tanggal lahir atau akar pangkat tiga -- sedikit lebih dalam dan jauh lebih dekat, ke otak saya, daripada pekerjaan ini.
对于我来说 通往理解和接纳的路 是十分有意思的 并且让我对“自我”这一概念 有了深刻的理解 我想这值得在今天和你们分享
Dan perjalanan menuju ke sana, kepada pemahaman dan penerimaan telah menjadi sangat menarik bagiku, dan itu memberikan sebuah pemahaman ke dalam keseluruhan ide tentang kedirian, yang aku pikir pantas untuk dibagikan kepada Anda hari ini.
但今天我要讲述的是这样一个事实: 今天早上 地球上大约有10亿人 也就是七份之一的人口 醒来却不知道 怎样能填满这样一个杯子.
Tetapi yang ingin saya ceritakan hari ini adalah fakta bahwa pagi ini, sekitar satu milyar manusia di Bumi -- satu dari tujuh orang -- bangun dan tidak tahu bagaimana mengisi cangkir ini.
甚至在今天 仍有些字词我们不能用 有些短语不能说 因为这样做 我们也许会锒铛入狱 甚至招来杀身之祸
Bahkan hari ini, kita tahu ada kata-kata yang tidak bisa kita gunakan, frasa yang tidak boleh kita katakan, karena kalau iya, kita bisa diserang, dipenjara, atau bahkan dibunuh.
:) 如今的占星术-- 我们去除了一些陈腐的东西 比如可以预知生命之类的 你今天也许会遇到一位幸运的人 他会戴着一顶帽子
(Tawa) Astrologi -- hapuslah ide dangkal bahwa hidup Anda dapat diramalkan; bahwa mungkin hari ini Anda bertemu pria yang beruntung yang memakai topi.
所以今天我想向你们介绍 四种简单的技巧- 它们都是你可以轻松地 运用在生意上, 并且被测试过许多次的 可靠技巧.
Jadi yang saya ingin usulkan pada kalian adalah empat teknik sederhana -- teknik yang telah kami uji dalam beberapa cara dalam beberapa tempat penelitian -- yang dapat dengan mudah kalian terapkan dalam bisnis kalian.
所以每天早上 我用WiFi体重测量仪称重 在我上车之前 人们就开始跟我说话了 “我想你今天午饭还是就简吧,吕西安” (笑声)
Setiap pagi Saya menaiki timbangan WiFi dan sebelum masuk mobil, orang sudah mulai bilang, "Anda perlu makan siang yang ringan, Lucien." (Tawa)
所以今天在 LMBC, 我们可以构建直径 16 英寸的胞元电池 其容量为1kWh — — 是最初“小酒杯”胞元电池容量 的1000倍.
Jadi hari ini pada LMBC, kami sedang membangun sel diameter 16 inci dengan kapasitas satu kilowatt-jam - 1.000 kali kapasitas sel gelas sloki awal.
奶奶:♫今天是某人的生日♫ ♫某人的生日♫ ♫在她的蛋糕上♫ ♫亮起了蜡烛♫ ♫因为某人生日♫ ♫我们都被邀请♫ ♫今年你就21岁了♫
Nenek: ♫ Hari ini ulang tahun seseorang ♫ ♫ Ulang tahun seseorang hari ini ♫ ♫ Lilin-lilin dinyalakan ♫ ♫ di atas kue ulang tahun seseorang ♫ ♫ Dan kita semua diundang ♫ ♫ demi seseorang ♫ Kamu hari ini berumur 21 tahun.
在我开始之前 我想感谢 拉莫三嗪(Lamotrigine) 舍曲林(Sertraline) 帕罗西汀(Reboxetine)的制药商 因为如果没有这几种常用药物 我今天就不会站在这里
Jadi sebelum mulai, saya ingin berterima kasih pada para pembuat Lamotrigine, Sertraline, dan Reboxetine, karena tanpa beberapa bahan kimia sederhana ini, saya tidak akan bisa berdiri tegak sekarang.
这种趋势是四十年后的今天才流行的. 很有意思的是, 另外一部电影 里面有一个铁大个儿 和一个毛绒绒的家伙 伪装成敌人的守卫去解救一个女孩.
Yang menarik adalah, kecenderungan itu baru muncul 40 tahun kemudian dengan film lain yang menampilkan pria dari logam dan pria berbulu yang menyelematkan seorang gadis dengan menyamar menjadi penjaga.
(掌声) 帕特 • 米切尔(Pat Mitchell): 博伊德(Boyd) 我们知道你自小 就认识曼德拉总统 今天你我都听到了那条新闻 大家同样深感难过又茫然 明白这对世界而言是一大损失
(Tepuk tangan) Pat Mitchell: Nah Boyd, kita tahu bahwa Anda mengenal Presiden Mandela sejak masa kecil Anda dan Anda mendengar berita duka sebagaimana kita semua hari ini, dan sangat berduka dan memahami betapa dunia kehilangan Beliau.
(掌声) 海伦·沃尔特斯:假如说,你今天早上在这里, 假如你刚好遇到了理查德·莱吉特, 国家安全局的代理局长, 对于爱德华·斯诺登本周早些时候的演讲, 他做出了回应,
(Tepuk tangan) Helen Walters: Saya tidak tahu Anda ada disini pagi ini, seandainya Anda bicara dengan Rick Ledgett Wakil Direktur NSA yang membalas paparan Edward Snowden di awal minggu ini.
而我今天想和大家分享的 只是一个很简单的想法: 所有的这些争论 在某种程度上都是荒谬的, 因为这个世界上根本没有宗教这种东西, 所以也就不应该产生这些观点.
Saya ingin meyakinkan Anda hari ini akan sebuah penuturan sederhana. Semua debat mengenai agama ini terasa sangat konyol, karena tidak ada satu agama pun yang dapat diperdebatkan.
那么今天下午, 在有限的时间里 我想通过介绍你们认识两条狗 来做与其有关的一些猜想. 这两条狗都真正懂得“说话” 的意思.
Dalam kesempatan yang terbatas ini, saya ingin berusaha menerka dengan mengenalkan Anda pada dua anjing, yang mengganggap perintah 'bicara' begitu harfiah.
一个新的时代来临了, 这个时代将会见证 我们今天所知的高等教育模式 的瓦解, 从一种少数人的特权 变为一种基本权力, 所有人都可以承担,可以获得
Sebuah era baru akan datang, sebuah era yang akan menyaksikan perubahan model pendidikan tinggi yang kita ketahui saat ini, dari merupakan hak istimewa dari sedikit orang menjadi sebuah hak dasar, terjangkau dan mudah diakses bagi semua.
几年前,我们成立了一家 名叫 Backyard Brains (大脑后院) 的公司, 主要生产DIY的神经科学仪器, 我今天带来了一些, 打算为大家做现场的演示.
Beberapa tahun lalu, kami mendirikan perusahaan Backyard Brains yang menyediakan peralatan neurologi rakit sendiri dan sebagian ada di sini, untuk saya demonstrasikan.
今天,如果我能写一封信回复我的学生们, 当然这是不可能的, 我会告诉他们: “亲爱的绅士们, " "我上次见到你们已经是3年前了,"
Hari ini, jika saya dapat menanggapi murid saya dengan surat saya sendiri, yang tentu saja tidak mungkin, Saya akan bilang pada mereka: "Pria-pria terhormat saya, Sudah sedikit lewat tiga tahun sejak terakhir saya melihat kalian.
所以今天想告诉你们一个 我的小故事 告诉你 我是怎么最后站在这里的 以及这个故事是如何与达维尼亚 联系的 并且可以的话 让你产生共鸣
Jadi hari ini saya ingin bercerita sedikit tentang kisah saya, bagaimana saya sampai disini, apa hubungannya dengan Davinia dan mudah-mudahan, dengan Anda.
当我的神经科医生在 2012年将我确诊为这个病时, 他逐字地重复佛洛依德的话, 甚至到了今天, 女性确诊这个疾病的概率 仍然是男性的2到10倍,
Saat dokter saraf mendiagnosa saya menderita gangguan konversi di tahun 2012, ia mengulang kata demi kata dari Freud, dan hari ini pun, wanita 2 hingga 10 kali lebih mungkin didiagnosa dengan gangguan konversi.
然后他开始找寻适合 自己的语言学习方式, 那就是和母语者交谈, 并从他们那里得到反馈, 而今天本尼可以毫不费力的 用 10 种语言进行交流.
Lalu ia mencoba mencari caranya untuk belajar bahasa, yaitu berbicara dengan penutur asli dan mendapatkan balikan dari mereka, dan hari ini Benny bisa bercakap dalam 10 bahasa.
我希望今天的历史记录证明:我尽责地坚守了我的岗位 因为 因为 最后就是这样的 在几个世纪前的北非沙漠里,人们会在月色下举行神圣的歌舞聚会 在几个世纪前的北非沙漠里,人们会在月色下举行神圣的歌舞聚会 聚会持续数个小时直至天亮
(Tawa penonton) Karena -- (Tepuk tangan penonton) Intinya begini, OK -- beberapa abad yang lalu di padang pasir Afrika Utara orang biasa berkumpul untuk tarian rembulan dan musik yang sakral yang terus berlangsung hingga fajar.
你所面对的问题,甚至是我们 今天所谈论到的问题 这些问题 - 它们有清楚的规则 和一个简单的解答吗?不
Apakah masalah yang anda hadapi, atau bahkan masalah yang sedang kita perbincangkan di sini, adalah masalah macam itu -- apa masalah itu memiliki aturan yang jelas, dan satu jawaban saja?
0.52654790878296s

免费下载我们的单词游戏应用程序!

连接字母,发现单词,并在每个新级别挑战您的思维。准备好冒险了吗?