with my voice just there in the centre of your head 让我的声音环抱你 {\3cH202020}and floating all the way around you.
Bagus, dengan suaraku di dalam kepalamu dan di seluruh pikiranmu.
I need to hear the sound of your voice.
Pertama, aku ingin kau jatuhkan senjata itu.
我们的歌会在那些 Our song finds voice in the hearts 挂念和爱着我们的人心里找到一席之地 of those who remember us and loved us.
Lagu kita menemukan suara dalam hati-hati orang yang mengingat dan menyayangi kita.
没事 墨镜侠就是用这种声音说话的 Oh, no, no, that's his Sunglasses Man voice.
Oh, bukan, itu dia menirukan suara Pahlawan Berkacamata Hitam.
他已经能够分辨出巴勃罗的声音 He came to recognize Pablo's voice, 睡眠规律 饮食习惯 his sleep patterns, what he liked to eat, 艺术品位 他对丝绸床单的喜爱 his tastes in art, his love of silk sheets,
Dia mulai mengenali suara Pablo, jam-jam tidurnya, apa yang suka dia makan, selera seninya, kecintaannya pada kain sutra, dan musik favoritnya.
我想正式提出对带他 I'd like to formally voice my doubts 一起执行任务的质疑 about bringing him on this mission.
Aku ingin menyuarakan keraguanku soal mengikutkan dia di misi ini.
这语气完全都不冷静 That tone of voice is anything but calm.
Ya, Sylvester? - Walter, Saya menemukan beberapa hal-hal buruk pada hard drive, data pribadi.
I can handle this. 现在 Now... 她电话里听到的 His voice will come through
Saat Ini... suaranya akan datang melalui teleponnya bukan speaker.
它装有语言指示系统 It's tricked out with voice command capability, 高清画面 high -def graphics,
Ini ditipu dengan kemampuan perintah suara, grafis high-def, teknologi getaran sidik jari yang akan memungkinkan Anda untuk merasa bantingan yang dari senjata maya Anda api.
你说起他的语气很悲伤 There was pain in your voice when you talked about him.
Ada rasa sakit di suaramu saat berbicara tentangnya.
爸爸从不给人转语音信箱 Dad doesn't send anyone to voice mail.
Ayah tidak pernah menggunakan kotak suara.
他真的给你转了语音信箱 He totally sent you to voice mail.
Dia benar-benar mengalihkanmu ke kotak suara.
I could hear that voice 叫我活得总不尽兴 to leave most of my life unlived.
Tiap aku menginginkan sesuatu, suara itu terdengar... menyuruhku berhenti, agar berhati-hati, membuat sebagian hidupku tak hidup.
知道我在哪儿才能躲开这个声音吗 You know the only place that voice left me alone?
Kau tahu satu tempat dimana suara itu tak menggangguku?
crossed the shining sea. 第一个听到的就是那该死的声音 the first thing I heard was that voice.
Jadi, aku kabur menyeberangi lautan bercahaya. Dan saat aku ada di daratan. Hal pertama yang kudengar adalah suara itu...
知道我在下船时听到的第一个声音是谁的吗 You know the first voice I heard when I got off that boat?
Kau tahu suara pertama yang kudengar saat turun dari perahu itu?
Oh, mari ku coba voice recognition. 