การแปลของ "เช่น" ไปยัง สโลวัก


วิธีการใช้ "เช่น" ในประโยค:

เช่น เมื่อเมล็ดพืชถูกปรับปรุงพันธุ์ในห้องทดลอง เพื่อทำบางอย่างที่ผิดธรรมชาติ เช่น เอา DNA จากปลา มาใส่ใน DNA ของมะเขือเทศ ยี๊!
Deje sa to vtedy, keď sú semená v laboratóriu geneticky upravované tak, aby robili niečo, čo sa v prírode neplánovalo, ako napríklad, keď sa vezme DNA ryby a vloží sa do DNA rajčiny -- fuj.
ผมอยากให้คุณรู้ว่ายังมีฟาร์มอีกมาก เช่น ซีควอชีโคฟฟาร์ม ของบิล คีนเนอร์ ในเทนเนสซี ที่วัวยังคงกินหญ้า และหมูยังกลิ้งในโคลน... อย่างที่ผมเคยคิดไว้
Chcem, aby ste vedeli, že existujú farmy, ako je Sequachie Cove Farm v Tennessee, ktorú vlastní Bill Keener, kde jeho kravy jedia trávu a jeho prasiatka sa váľajú v blate tak, ako som si to predtým myslel.
เช่น "Iron Man" ถูกส่งมาในทันที แต่ "Waiting for Superman" ก็ทำให้เรารอนานเหลือเกิน
Tak rýchlo prejde napríklad „Iron Man, " ale na dokumentárny film „Waiting for Superman" si asi počkáme celkom dlho.
เช่น ขอผมเล่าประวัติศาสตร์ ของปี ค.ศ. 1950 ก่อน
Napríklad, dovoľte mi rozpovedať vám históriu roku 1950.
เช่น กรณีของ มาร์ค ชาร์กาล นักศิลปะที่เกิดในปี 1887
Napríklad tu je trajektória Marca Chagalla, umelca narodeného v roku 1887.
และผมก็พบกับโปรเจกต์ชื่อ Six-Word Memoirs ที่ผู้คนถูกเชื้อเชิญ ให้เอาเรื่องราวชีวิตของเขา มาสรุปรวมเป็น 6 คำ เช่น "พบรักแท้, เมื่อสายไป" หรือ "ชีวิตว่างเปล่า, แย่มาก"
A tiež som sa stretol s projektom zvaným Šesťslovné memoáre, kde ľudí požiadali, aby zobrali celý svoj život a zhrnuli ho do šiestich slov, ako sú tieto tu: "Našiel pravú lásku, vzal si inú." Alebo "Život v existenciálnom vákuu: na nič."
โชคดีที่มีเว็บไซต์ชื่อว่า Mechanical Turk ที่ให้คุณแปะงานอะไรก็ได้ ที่คุณไม่อยากทำเอง เช่น "ช่วยผมเขียนข้อความสรุปด้วยคำ 6 คำให้หน่อย"
Našťastie na to existuje webstránka nazývaná Mechanical Turk, čo je stránka, kde môžete poslať úlohy, ktoré sami nechcete robiť, ako "Prosím, zhrňte pre mňa tento text do šiestich slov."
แล้วคุณก็จะมาเริ่มทำ กราฟ ต่างๆ ที่เราคิดว่าน่าสนใจ เช่น จำนวนประชากรโลก หรือ ตัวแปรวัดความเจริญทางสังคม หรือ ความก้าวหน้าของสังคม
A potom začnete robiť napríklad grafy, ktoré by nás mohli zaujímať, napríklad o celosvetovej populácii, alebo o meraniach sociálneho rozvoja, alebo o stave pokroku spoločnosti,
เรมี่อยู่ในโลกของเขา ปกครองโลกทั้งใบด้วยกฏของตัวเอง เขาเพลิดเพลินกับสิ่งเล็กๆ น้อยๆ เช่น เรียงรถต่อๆ กันรอบห้อง นั่งจ้องเครื่องซักผ้า และทานอะไรก็ตามที่มีในตอนนั้น
Remi si žil a vládol vo svojom vlastnom svete, ktorý mal svoje vlastné pravidlá a tešil sa z maličkostí, ako napríklad rozostavenie autíčok pozdĺž stien izby a civenie na práčku a jedenie všetkého, čo mu prišlo do cesty.
เราระบุได้ว่ามีข่าวลวงเกิดขึ้น จากวาทกรรม 18 อย่าง เช่น ยูเครนเป็นประเทศเผด็จการ เป็นประเทศที่ล้มหลว เป็นประเทศที่บริหาร โดยรัฐบาลทหารจากการปฎิวัติ
Identifikovali sme 18 mylných tvrdení vytvorených falošnými správami, napríklad, že Ukrajina je fašistický štát, nefungujúci štát, štát riadený skupinou, ktorá prišla k moci vďaka štátnemu prevratu.
และนี่ทำให้ฉันประหลาดใจ หลังจากหลายปีมานี้ เช่น กลุ่ม 154 กลุ่มที่ฉันรู้จักมานานหลายปี คือทวด
A čo ma po všetkých týchto rokoch naozaj ohromilo, bolo zistenie, že napríklad kolónia 154, ktorú sme dobre poznali už toľko rokov, je vlastne pramatkou.
ท้ายที่สุด ถึงแม้ว่าอรรถศาสตร์ถูกต้องตามเทคนิค โปรแกรมอาจพลาดในจุดที่ละเอียด เช่น เมื่อใดที่เด็ก ๆ "แมนจิโน" มัฟฟิน หรือ "ดิโบราโน" พวกมัน
Nakoniec, dokonca aj keď je sémantika technicky správna, program by mohol opomenúť niektoré jemnejšie narážky, napríklad, či deti „margiano“ tie muffiny, alebo či ich „divorano“.
ใยอาหารเยอะ ๆ จากผัก ไก่และปลา แทนเนื้อแดง ธัญพืชและถั่ว เช่น วอลนัทและอัลมอนด์ ทั้งหมดนี้มีประโยชน์
Veľa rastlinnej vlákniny, kuracina a ryby namiesto červeného mäsa, celozrnné potraviny a orechy ako vlašské orechy a mandle, to všetko je prospešné.
เช่น บางคนมักจะคิดว่า ยากมาก ๆ ที่จะเปลียนระบบที่ล้มเหลว ของรัฐบาล
Napríklad niektorí majú sklon myslieť si, že zmeniť rozpadávajúce sa vládne systémy je veľmi zložité.
1.8865299224854s

ดาวน์โหลดแอปเกมคำของเราได้ฟรี!

เชื่อมโยงตัวอักษร, ค้นพบคำ, และท้าทายจิตใจของคุณทุกๆ ระดับใหม่ พร้อมสำหรับการผจญภัย?