การแปลของ "ตลอด" ไปยัง เดนมาร์ก


วิธีการใช้ "ตลอด" ในประโยค:

ตลอด 36 ปีในวงการนี้ ไม่เคยมีใครปล่อยให้ผมรอกลางฝน ตั้ง 40 นาทีเลย
I samtlige mine 36 år i denne branche, har ingen haft den frækhed at lade mig vente 40 minutter i regnen.
ผมเดินทางอย่างสบายใจไปรอบโลก ตลอด 20 ปีที่ผ่านมาแบบไร้ร่องรอย แล้วตอนนี้ นักฆ่าสายลับ
Jeg har bevæget mig gennem verden, i de sidste 20 år uden at blive opdaget, og nu vil en spionmorder, sætte mit liv og forretning på spil?
เรากำลังเผาเชื้อเพลิงฟอสซิล ในระดับที่เราเริ่มพังทลายเงื่อนไข ที่ทำให้อารยธรรมมนุษย์สร้างตัวขึ้นมาได้ ตลอด 10, 000 ปีที่ผ่านมา
Vi brænder de fossile brændstoffer med sådan en hastighed at det ser ud til at vi underminerer Guldlok betingelserne der gjorde det muligt for menneskelige civilisationer at blomstre i løbet af de sidste 10.000 år.
คนที่ผมสัมภาษณ์ทุกคน ตลอด 30 ปีที่ผ่านมา หลายคนมากบรรยายว่ามันเป็นภาวะที่ลื่นไหล (flow) ไปอย่างเป็นธรรมชาติ ผมจึงเรียกประสบการณ์นี้ว่า "flow"
Og fordi mange af de personer jeg begyndte at interviewe - dette er et interview, der er over 30 år gammelt - så mange personer beskrev det som et spontant flow, at jeg opkaldte denne for for oplevelse for "oplevelsen af flow".
0.39000296592712s

ดาวน์โหลดแอปเกมคำของเราได้ฟรี!

เชื่อมโยงตัวอักษร, ค้นพบคำ, และท้าทายจิตใจของคุณทุกๆ ระดับใหม่ พร้อมสำหรับการผจญภัย?