Твој дед и остали чувари... не би умирући лагали... уколико нису знали да је њихова тајна сачувана.
Vaš dedek in ostali senešali... ne bi lagali pred smrtjo... če ne bi vedeli, da bo skrivnost ohranjena.
Персијанци тврде да њихова војска броји милионе.
Perzijci trdijo, da imajo večmilijonsko vojsko.
У том уском пролазу, њихова бројност неће значити ништа.
V ozkem prehodu jim številčna premoč ne bo koristila.
То је била њихова идеја, да се нађете у сред Цхицага?
Je bila njuna ideja, da se dobite sredi Chicaga?
А тамо ћете преузети њихова полиција.
Tamkajšnja policija bo odločila, kako nadalje postopati s tabo.
И да сам ја био тај који је поставио динамит у Хитлерову и Гебелсову ложу, како би се осигурала њихова смрт.
In da sem bil jaz ta, ki je postavil dinamit v Hitlerjevo in Goebbelsovo ložo, tako, da bi se zagotovila njihova smrt.
Могућности њихова кода, њиховог дигиталног ДНК-а, болести, биле би прошлост!
Možnosti njihove kode, njihovega digitalnega DNK, so bile bolezni preteklosti!
Најболесније је што им гени говоре ко је њихова срећа.
In najbolj bolan del je, da jim geni narekujejo, da so srečni.
Сваки пут када затворим очи видим њихову плаву косу и њихова самозадовољна лица.
Vsakič ko zaprem oči, vidim njihove zlate lase in njihove samozadovoljne obraze.
Треба ми њихова мрежа и умеће.
Rabim njuno omrežje in njuno znanje.
Можеш да ме презиреш, госпо, али наша деца и њихова деца биће једна крв.
Lahko me gledate z viška, gospa, toda najini in njihovi otroci bodo iste krvi.
Гледају како кључ тоне у воду а њихова тајна је заувек закључана.
Gledajo, kako se ključ potopi in njihova skrivnost za večno zaklene.
Њихов дар је био њихова страст.
Njihov dar je bil tudi njihova strast.
Њихова мисија: средити Хидру, бескрупулозну нацистичку научну дивизију.
Njihova naloga, uničiti hidro, odpadniško nacistično znanstveno divizijo.
Али ако им уништите њихова достигнућа и историју, то је као да никада нису ни постојали.
Če pa uničiš njihove dosežke in zgodovino, bo, kakor da sploh niso obstajali.
Њихова наређења су да нападну Црни Замак са југа када Менс нападне са севера.
Ukazali so jim, naj grad Črnino napadejo z juga, Mance pa bo napadel s severa.
Да ли би ме молио за њихова права на сахрану?
Bi me prosili za njihovo pravico do dostojnega pogreba?
А њихова болест ће се проширити, ако буде по вашем.
Nekateri ja. Zaradi vas se bo njihova izprijenost razširila.
Њихова смрт иде теби на душу.
Njihovo kri imaš na svojih rokah.
Њихова ће имена бити заборавјена након мога знанственог пројекта.
Njihova imena bodo po tem tukaj le še opomba v analih znanosti.
Ако нисте чули њихове гласове, како можете тврдити да познајете њихова срца?
Če niste slišali njihovih glasov, kako veste, kaj je v njihovih srcih?
Ако не креирате свој живот, неко други ће га креирати уместо вас и можда вам се неће допасти њихова идеја равнотеже.
Če ne boste sami kreirali svojega življenja, ga bo namesto vas nekdo drug in mogoče vam ne bo ravno všeč njihova ideja o ravnotežju.
Али схватили смо да није само обука адвоката, него њихова повезаност то што чини разлику.
A ugotovili smo, da ni potrebno samo usposabljanje odvetnikov, temveč povezava med njimi, to naredi pomembno razliko.
Пренатално искуство гладовања код ових особа променило је њихова тела на безброј начина.
Ta predporodna izkušnja lakote je očitno spremenila njihova telesa na mnoge načine.
Биће нас само 10 милијарди ако најсиромашнији изађу из сиромаштва, њихова деца преживе и имају приступ планирању породице.
In samo 10 miljard nas bo na tem svetu, če se bodo najrevnejši rešili iz revščine, če bodo njihovi otroci preživeli, če bodo imeli dostop do načrtovanja družine.
Разумели су да је њихова улога на myBO.com да окупе присталице, али не и да их контролишу.
Ti so razumeli svojo vlogo pri upravljanju z myBO.com, katere namen je bil privabiti Obamove podpornike, vendar jih ne nadzorovati.
1.5319728851318s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?