Odloči se. Ali si na moji ali pa na njegovi strani.
Обећај ми да ћеш бити уз Ендрјуа чак и ако се не слажеш са њим.
Obljubi, da mu boš stal ob strani. Čeprav se ne strinjaš z njim.
Могу ли да причам са њим?
Lahko govorim z njim? Z Ruskom?
Свидеће ти се разговор са њим.
Z njim se boš lažje pogovoril.
Заустави га, ако стакло пукне све умире са њим.
Ustavi ga! Če se steklo razbije, bo svet umrl.
Мој син те је видео с њим.
Moj sin vas je videl z njim.
Ако бих видела свог оца, разговарала са њим...
Če bi lahko videla očeta in se pogovorila o...
Да ли се састајала са њим, спавала са њим?
Se je dobila z njim? Je spala z njim?
Пре би умрла него не била са њим, разумеш?
Raje bi umrla, kot pa da ne bi mogla biti z njim, si razumela?
Чека код Чарлија управо сада, па ако сиђеш и само попричаш са њим отићи ћу када се вратиш.
sedaj te čaka pri Charliu. Če greš dol in se pogovoriš z njim... me več ne bo, ko se boš vrnila.
Уништили су Месец и са њим пола планете.
Uničili so našo luno in s tem pol planeta.
Ставите ме у судницу са њим, и посведочићу да ме је Комаров унајмио да убијем Антона.
Postavite me na sodišče z njim, pa bom pričal, da me je najel za Antonov umor.
Не увлачите га у везу да онда раскинете са њим јер напуштање је превише за њега.
Nikar ga ne zapelji in potem pusti. Ker ima težave s tem, da ga zapustijo.
Јеси ли се чула са њим?
Si se že slišala z bivšim?
Зато сам седела с њим целу ноћ, слушајући његов хропац, кашљуцање и плакање.
Vso noč sem presedela z njim, poslušala njegovo hropenje, pokašljevanje in jok.
Извор ми је рекао да ће, кад он оде, Санса отићи с њим.
Namignili so mi, da bo šla Sansa z njim, ko bo odšel.
Хоћеш да се играш са њим?
Kaj boš z njim, se igral?
Мислим, Оливер ме је варао, сломио ми је срце и одвео Сару у смрт, а ти би вероватно радије попио киселину, него видео мене опет с њим.
Prevaral me je, mi strl srce, Saro je odpeljal v smrt. Verjetno bi rajši popil kislino, kot da me znova vidiš z njim. Oče.
И ја ћу доћи са њим да знаш.
Še policijo bom pripeljala zraven. Z mojim bratom ni šale.
Не знам шта ћу с њим.
Ne vem, kaj naj z njim.
Мислим да би нас такви људи убили само зато што смо с њим.
Mislim, da bi naju taki ljudje ubili že zato, ker sva z njima.
И види ко је с њим.
In glej, kdo je z njim!
Већ си га лагао, а сада хоћеш у рат са њим?
Lažeš mu, zdaj bi se pa še boril z njim?
Јебале су се с њим, да буде поносан.
Ponosen je bil, da so ga obletavale.
Кажите му да каплар Томас Дос жели да разговара са њим.
Recite mu, da želi desetar Thomas Doss govoriti z njim.
Део мене је и даље повезан с њим.
Del mene je še povezan z njim.
Један је реципроцитет, са њим у вези је осећање правде и осећање правичности.
Eden je vzajemnost, ki ga povezujemo z občutkom za pravico in občutkom za pravičnost.
Неки верују да ће вас путовање између два стуба пренети у другу димензију - тако се овај мост романтизује - да вас пад ослобађа свих брига и туга, а воде под њим ће прочистити вашу душу.
Nekateri pravijo, da te bo pot med obema stolpoma popeljala v drugo dimenzijo -- tako so most tudi romantizirali — da te bo padec z njega osvobodil vseh skrbi in težav in da bodo vode pod njim očistile tudi tvojo dušo.
БЂ: Занима ме твоја веза са Едом Сноуденом, јер си много разговарао с њим, и наравно то и настављаш да чиниш, али у својој књизи га никад не зовеш Едвард или Ед, кажеш ”Сноуден”.
Zanima me vaš odnos s Snowdenom. Z njim ste veliko govorili in veliko govorite še naprej, vendar mu v svoji knjigi nikoli ne rečete Edward ali Ed, ampak "Snowden".
1.0508940219879s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kaj se bo zgodilo z njim? 