Prevod od "чувам" do Slovenački

Prevodi:

pazim

Kako koristiti "чувам" u rečenicama:

Ја могу да чувам тајну ако можеш ти.
Če boš ti molčal, lahko tudi jaz.
И већ четири године га чувам од мешања људи.
In štiri leta se to trudim obvarovati pred človeškim vplivom.
Чувам га као сећање на њу.
S sabo jo nosim, da me spominja nanjo.
Ја сам агент ФБИ-ја и замолио ме је да чувам вашу причу од јавности.
Agentka FBI-ja sem in prosil me je, naj zgodbe ne govorim naokoli.
Чуо сам да те желе убити али неће нико док те ја чувам, немој да се уобразиш, Lawless.
Vem, da te bodo na koncu ubili, ampak dokler jaz pazim nate, ti ni treba skrbeti.
Једино што морам да чувам свог брата и сестру... али можеш да дођеш око 4:00.
Samo, moram varovati brata in sestro... toda lahko prideš okoli 4:00.
Ништа се не брини, чувам твоју тајну!
Ne sekiraj se, ne bom izdala skrivnosti!
Рекох му, "Кедриче,..." овај, "Седриче, ја морам да чувам свој добар глас."
Sem rekla, "Shedric..." Mislim, "Cedric, Moram gledat na svoj ugled."
Све што желим је да чувам моју породицу.
Samo za družino sem hotel poskrbeti.
Добро, чувам вам леђа у случају да побегне.
Dobro, krijem ti hrbet, če slučajno pobegne.
Рекао је да могу да будем тамо, а да за узврат чувам кућу и одржавам је.
Dejal je, da bom lahko tam živel, v zameno da popazim na okolico, ko bo odsoten gospodinjska dela in podobno.
чувам све ове тајне од свих.
Skrivam vse te skrivnosti pred drugimi.
Јел' то жена, за којом је Дани плакао и молио ме да је чувам?
Je to ženska, za katero je jokal Dani in me prosil da jo varujem?
Добро, а ја ћу да ти чувам леђа.
Odlično. –Krijem ti hrbet. –Ne mi ga ne.
Отац Инглеман замолио мене да чувам ученице.
Oče Ingleman me je prosil, da pomagam varovati dekleta.
Ако ми кажеш истину о рату, ја ћу ти рећи истину о великим коњима које чувам у ветрењачи.
Če mi poveš resnico o vojni, ti bom povedala resnico o velikih konjih, ki jih imam v mlinu.
Батице, као један мушкарац другом, чувам ти леђа.
Stari, kot moški moškemu, krijem ti hrbet.
Да, али чувам га за крајњу нужду.
Ja, vendar jo hranim za nujne primere.
Рекао си да га чувам док се не вратиш.
Rekel si, naj ga čuvam, dokler se ne vrneš.
Нико се није јавио из Градског већа. Али моћићу да чувам утврђење.
Še nihče s sveta se ni oglasil, toda moral bi biti sam sposoben vse to obvladati.
Једино ме је било брига да ти чувам леђа.
Mar mi je bilo le, da sem ti pazil hrbet.
Учини ми услугу и немој да умреш док те ја чувам.
No, naredi mi uslugo in ne umri med tem, ko jaz pazim nate.
И ти мене оптужујеш да чувам тајне?
Potem pa mene obtožuješ, da imam skrivnosti?
Како да нас чувам ако Фон стално доводи опасне животиње у Вилинску долину?
No, kako naj nas čuvam, če bo Fawn še naprej prinašala nevarne živali v dolino vil?
А ту реч чувам за ситуације кад је баш примерена.
Ja, to besedo si pridržujem za zelo redke primere, ko si to res zasluži.
Нисам ти пријатељ и не чувам ти леђа.
Nisem tvoj prijatelj in zate ne bom nastavljal svojega hrbta.
4.3391230106354s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?