Дошао сам к себи после дуге црне празнине, што је могло да траје милион година.
K sebi sem prišel po dolgi temni praznini, ki bi lahko trajala milijon let.
Да вас упознам с новим наставником Одбране од црне магије.
Naj vam predstavim novega učitelja Obrambe proti mračnim silam.
Гилдерој Локхарт, Ред Мерлина, треће класе, почасни члан Лиге за заштиту од црне магије и петоструки добитник награде за најлепши осмех у Недељнику чаробнице.
Slatan Sharmer Merlinov red tretje klase častni član Združenja za Obrambo proti mračnim silam in petkratni dobitnik nagrade 'Preroških novic' za najbolj očarljiv nasmešek.
Ви сте учитељ Одбране од црне магије!
Saj ste učitelj Obrambe proti mračnim silam.
Овде сам због Саргонове црне крви.
Prišel sem po Sargonovo črno kri.
Ако до тада не добијем моје М4, нове црне фаце кружиће улицама Чарминга.
Če do takrat ne dobim karabink, Charming dobi nekaj novih črnih obrazov.
Све чега се сећам су те црне чизме како иду према мени.
Vse kar se spomnim je, da so ti črni škornji hodili k meni.
Али док он има своје црне кутијице свуда, не могу му ништа.
Ampak, dokler ima vsepovsod svoje črne škatlice, mu nič ne morejo.
Одвешћу свој каласар на запад до краја света и прејахаћу на дрвеним коњима преко црне слане воде као што ниједан кал није пре мене!
Khalasar bom peljal na zahod, tja, kjer se svet konča. Na lesenih konjih bomo jezdili preko črne slane vode, česar ni storil še noben khal doslej.
Још имаш моју залиху за црне дане?
Imaš še mojo zalogo za deževne dni?
Новац на офшор рачунима је резервни фонд, за црне дане.
Moj offshore stvar je samo deževen dan sklad, denar margarita.
Имам довољно брига и без црне магије.
Tudi brez črne magije imam dovolj skrbi.
Посматрачи рекао су га видели поп неке зелене и црне пилуле...
Navzoče osebe so ga videle vzeti zelene in črne tabletke...
Кад су ловили они су пратили трагове животиња од црне земље и назвали је стаза Црно стопало.
Ko so lovili, so sledili sledem v črni zemlji in zato so kraj imenovali Blackfoot Trail.
Морнари су их видели код Црне Литице пре три дана, моја краљице.
Mornarji so ga pred tremi dnevi videli nad Črnimi pečinami.
Молим вас јавите ми одмах ако приметите озледе на кожи, симптоме сличне грипу, или излучевине црне слузи.
Prosim vas, takoj mi sporočite, če opazite poškodbe na koži, simptome podobne gripi, ali izločanje črne sluzi.
Желиш да имате забава, забава, забава до тате уклања црне очи.
Hočeš se zabavati, zabavati, zabavati... Dokler očka ne odstrani črnih oči.
То је оно што плавуша са црне коже И велика уста те звао, зар не?
Tako ti je rekla zgovorna plavolaska v črnem usnju, kajne?
Брон од Црне Воде, претходно из неке безимене рупе из које потиче, са врећом пуном злата, жали се да није исплаћен.
Ser Bronn od Črne vode, nekoč iz zakotnega kupa dreka, se s polno vrečo zlata pritožuje, da ni plačan.
Правио је лажне исправе за избеглице црне расе у Јужној Африци.
Ponarejal je dokumente za preganjane črnce Južne Afrike.
Ако се ваш мозак још увек мучи да пронађе одговарајући еквивалент, а и даље видите црне и беле мрље, онда се налазите у стању које се назива „експриментално слепило“, а ја ћу вас излечити од тог слепила.
Če se vaši možgani še vedno trudijo najti pametno razlago pa še vedno vidite le črne in bele lise, ste v stanju, ki mu pravimo "izkustvena slepota." Ozdravila vas bom vaše slepote.
2.5661730766296s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
K sebi sem prišel po dolgi temni praznini, ki bi lahko trajala milijon let. 