И једне хладне ноћи, преврне се из гнезда и падне на земљу.
In neke hladne noči, se prevrne iz gnezda in pade na zemljo.
То је злочин против хиљада ветерана који су се држали заједно ове хладне зиме.
Je zločin proti tisočim veteranom, ki so se greli v krutem mrazu te zime.
То значи да држи топле ствари топли, а хладне ствари хладним.
To pomeni da obdrži tople stvari tople, hladne stvari pa hladne.
Хладне зиме, али имају одличан транзит.
Mrzle zime, a imajo odličen sistem javnega prevoza.
Спој хладне воде и врућег ваздуха из коре вулкана,...ствара ову пару.
Kombinacija mrzle vode z vročim zrakom iz osrčja vulkana proizvaja to paro.
Зар није топла рука боља од хладне ноге?
Ali ni občutek tople roke, boljši, kot mrzle krače?
Ово је одељење за "Хладне случајеве".
""To je urad za """"Hladne primere"""".""
Макс, пребацио се у "хладне случајеве".
""Max, se je prestavil v """"hladne primere"""".""
Команда жели да се боримо као машине,... да доносимо хладне, прорачунате одлуке.
Poveljstvo hoče, da se borimo kot stroji. Od nas hočejo hladne, premišljene odločitve.
Сваке хладне, мрачне ноћи сам сањао како бивам спасен.
Vsako temno noč sem sanjal, da me bo nekdo rešil.
Када чује како нико није повређен данас, због твоје хладне главе, прислониће ти топлу руку на образ.
Ko bo slišala da danes ni bil nihče ranjen, zaradi tvoje trezne glave, ti bo prislonila toplo roko na lice.
То су само неке хладне намирнице које смо имали у остави...
To je samo nekaj hladne hrane, ki smo jo imeli v shrambi...
Да ли би била љубазна да Џоану почастиш чашом хладне лимунаде?
Bi bila tako prijazna in Joanno počastila s kozarcem hladne limonade?
Јер руке од злата су увек хладне, али женске руке су топле.
Saj zlate so roke venomer mrzle, a gorke so ženske dlani.
Гледао сам у зграде већих размера и налазио да су зграде које су око мене и које се пројектују, као и оне које сам гледао у литератури, бездушне и хладне.
Ko sem opazoval večje zgradbe in odkril, da so zgradbe okrog mene, načrtovane in objavljene v publikacijah, ki sem jih bral, videti brez duše in mrzle.
Ипак, једне хладне зимске вечери јануара '98.
A sem kljub vsemu, na mrzlo zimsko noč, januarja '98, prišel na vrsto.
0.56940388679504s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
In neke hladne noči, se prevrne iz gnezda in pade na zemljo. 