Закључите овај посао и ваша будућност у овој фирми је сигурна.
Zaključite te prenose, in prihodnost v tem podjetju vam bo zagotovljena.
Знам да сте имали много понуда, али ми имамо 127 клијената који су међу 500 највећих фирми!
Na malici sem. Vem, da imate veliko ponudb. Veste, da zastopamo 127 strank in 500 firm.
У фирми ће ти неки завидети.
V pisarni vama bodo mnogi zavidali.
Случај Кол је вредан камиона пара овој фирми.
Primer Cole je vreden kup denarja naši firmi.
Нови аутомобил направљен у мојој фирми иде негде брзином од 60 на сат.
Tri točke. Novi avto, ki ga je naredila moja firma, nekam odpelje 95 km na uro.
Управо смо сазнали, да је подпредседница преусмерила милионе долара намењене за истрагу, у братовој фирми.
Pravkar smo izvedeli, da je podpredsednica preusmerila milijone dolarjev namenjene za raziskovanje, v bratovem podjetju.
Била је сјајно светло у овој фирми.
Bila je svetla luč v tej ekipi.
Три године сам га гледала како ради напорније од било кога у фирми.
Tri leta sem gledala, kako gara bolj kot kdorkoli v podjetju.
Видим типове који целог живота раде у једној фирми. Исто као ти.
Vidim tipe, ki za isto podjetje delajo celo življenje, tipe iste, kot si ti.
Далеко су отворенији од претходника и пребацили су експериментална истраживања мојој фирми.
So veliko bolj razgledani, kot njihovi predniki in opravljajo raziskave za mojo enoto.
Твој деда није дошао са шеширом у руци, да ме пита да се придружим фирми.
Dedku ni bilo potrebno spraševati, če se bom pridružil podjetju. To je bilo samoumevno.
Топ 10 фирми, заради више новца него свих 490 у комбинацији од укупно 500.
Deset najboljših farmacevtskih podjetij zasluži več kot 490 drugih podjetij skupaj na Fortunovi lestvici.
Инвестициони банкар Чарлс Трејнор основао је РСР, једну од најуспешнијих фирми капитала у земљи.
RSR, eno najuspešnejših družb tveganega kapitala, je ustanovil investicijski bančnik Charles Traynor,
Па, Хана.....волео бих да те званично питам.....пред свим нашим пријатељима и колегама.....ако желиш да постанеш.....стални адвокат у фирми Воткинс, Гордон и Шмит?
Torej, Hannah, rad bi te uradno vprašal pred vsemi prijatelji in kolegi, ali bi rada postala zaposlena odvetnica pri pisarni Watkins, Goldberg in Schmidt?
Надам се, узимајући у обзир... преко 19 година вашег стажа у фирми... разумећете да ове мере нису у смислу... одраза става фирме према вашем раду или личности.
Upam, da glede na vašo več kot devetnajstletno služenje podjetju, razumete, da ti ukrepi nikakor niso odraz podjetja glede vaše uspešnosti, ali vas osebno.
Ја сам у овој фирми 10 година и видео сам ствари које не бисте веровали.
V tem podjetju sem že 10 let in videl sem stvari za katere mi ne bi verjeli.
Од данас он више није у фирми.
Z današnjim dnem ga ni več v podjetju.
У овој сам фирми 34 године.
Na tem mestu sem že 34 let.
Али мораш да водиш рачуна о својој грађевинској фирми... плаћаш хипотеку и питаш је како јој је прошао дан... зато што сам ја добро.
Ampak posvetiti se moraš svojemu podjetju, odplačevati posojilo in jo spraševati, kako se počuti. Sam bom zmogel.
Лори је старији потпредседник у огромној ПР фирми.
Lori je starejša podpredsednica v ogromnem PR podjetju.
Све што радиш осликава мене у мојој фирми.
Kar narediš, meče slabo luč name in na mojo firmo.
Камион који је однео делове припада фирми КСИ.
Kasneje ga je prišel pobrat ta tovornjak. KSI. Kinetic Solutions.
Радио је у фирми аеронаутика, неки старт-уп.
Delal je v aeronavtičnem podjetju, ki se je nedavno odprlo.
Они су лица и гласови својих фирми.
So obraz in glasovi svojih podjetij.
Сада ћемо сазнати ко се придружује мојој фирми.
Sedaj je čas, da ugotovimo, kdo se bo pridružil naši firmi.
Унапред је купила акције у фирми Едсон коју је ФДА одобрила, а то је једино могла знати преко инсајдера.
Vaša stranka je kupila delnice v farmacevtski firmi Edson v naprej dogovorjeno FDA odločbo, ki izhaja iz notranjosti. Je bilo kaj od tega v angleščini?
Постоје 52 радника у фирми Трудо.
Obstaja 52 zaposlenih na Trudeau Securities.
Судећи према позиву, причао је с неким у фирми.
Glede na telefonski pogovor vemo, da je Pax govoril z nekom znotraj vašega posredništva.
Имао је сеф у осигуравајућој фирми у Бел-Еру.
V podjetju za varovanje na Bel Airu je imel sef.
Пре би се рекло да сам нижи менаџер у фирми.
V bistvu sem bolj srednji vodstveni kader podjetja.
Због друштвене повезаности кинеских студената који путују или се школују или светских фирми које отварају канцеларије у Кини - људи широм света су слушали и чули ову вест.
Zahvaljujoč družabnim povezavam, so kitajski študentje na študiju v tujini ali mednarodna podjetja, ki odpirajo pisarne na Kitajskem, ljudje po vsem svetu poslušali in spremljali novice o potresu.
2.0060949325562s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zaključite te prenose, in prihodnost v tem podjetju vam bo zagotovljena. 