Размишљају да уложе новац овде, да отворе продавнице и фабрике.
Da bi poslali sem denar, da se zgradijo trgovine in delavnice.
Дијон је све узео - викендицу, фабрике.
Dijon je vzel vse - vikend, tovarne.
Прво гајимо "празне" гене, без ДНК карактеристика... у посудама Ри-Пет фабрике.
Najprej vzgajamo "prazne" zarodke brez DNA karakteristik... v posodah RePet tovarne.
Више би их морао наручити из фабрике.
Več bi jih moral naročiti iz tovarne.
То значи да ћу морати отворити још барем три фабрике.
Kar pomeni, da bom moral odpreti še najmanj tri tovarne.
Пол Маршал, пружио је краљици обилазак фабрике војне муниције са својом дивном будућом супругом, вереницом госпођицом Лолом Квинси.
Paul Marshall, je kraljici razkazal tovarno čokoladic za vojsko, skupaj s svojo ljubko zaročenko in skorajšnjo ženo, gdč. Lolo Quincey.
Знаш, индустрија тканине, фабрике боје, места за складиштење...
Industrijski objekt. Tovarne za barvo, dvorišča s kontejnerji.
Господо, поносно објављујем да сутра ујутру прве нано бојеве главе крећу из моје фабрике у службу.
Gospodje, ponosno objavljam da jutri zjutraj prve bojne glave krenejo iz moje tovarne v službo.
Да си ми дао да водим напад из фабрике могла сам задржати ситуацију.
Če bi mi dovolil da vodim napad iz tovarne bi lahko zadržala situacijo.
Изгледа баш као и онај из фабрике.
Izgleda prav takšen kot tisti iz tovarne.
А, ако останеш у "Бристолу" бићеш постављен за потпредседника фабрике, на крају трећег квартала, са 40% повишицом плате.
Če pa ostaneš pri Bristolu, so te zgoraj pripravljeni ob koncu tretjega kvartala predlagati za podpredsednika s 40-odstotnim povišanjem plače.
Ти ниси мислио на ту децу, када си своју убацио у програм и угрозио десетвековна инвестирања ове фабрике у научна истраживања!
Nisi mislil na tiste otroke, ko si v program vključil svoja otroka in ogrozil desetletje vlaganj v raziskave tega podjetja!
Једини извор су њихове фабрике или саме нуклеарне бојеве главе.
Edini vir glavnih sestavin so njihove zgradbe za predelavo. Ali pa same nuklearne glave.
Ставила је трагач на газду фабрике како би је одвео до Чен Лоа.
Sledilnik je dala šefu tovarne, da bi hitreje prišla do Chan Lo-ja.
Сво особље фабрике мора да уђе кроз безбедносну капију 12.
Vsi delavci tovarne morajo vstopiti skozi vrata št. 12.
Требали бисмо да га пратимо тачно до фабрике.
Mogli bi ji sledili naravnost v elektrarno.
Било нас је 50 из фабрике у Штутгарту.
50 nas je bilo iz tovarne v Stuttgartu.
Планови фабрике возова су на столу у великој соби.
Načrti tovarne vlakov so na mizi v veliki sobi.
Друга бомба ће бити тестирана данас пре савезничког бомбардовања фабрике.
Druga bomba bo testirana danes pred zavezniškim bombardiranjem tovarne.
Малколм је искористио научнике из моје фабрике да уређај претвори у оружје.
Malcolm je izkoristil znanstvenike mojega podjetja, in ustvaril orožje.
Морамо да одемо до те фабрике.
Junior, samo do cementarne morava priti.
Чехословачке фабрике су биле веома важне за немачке ратне циљеве, али производњу је ометао отпор немачкој владавини.
Češkoslovaške tovarne imajo za nemški vojni uspeh izjemen pomen, a uspešno proizvodnjo ovira odpor proti nemški oblasti.
Такозвани Стакснет црв је изгледа специјално дизајниран, да се инфилтрира и саботира електране и фабрике и рафинерије.
Tako imenovani stuxnet črv je posebej zasnovan, tako kaže, da prodre in sabotira resnične elektrarne, tovarne in rafinerije.
Уместо да пљунемо неколико стотина милиона долара како бисмо изградили фабрику хемије која ће током целог века правити само једну врсту пластике, наше фабрике ће моћи да направе било коју пластику коју убацимо као материјал.
In namesto, da bi zapravili več sto milijonov dolarjev za izgradnjo kemične tovarne, ki bi vseskozi izdelovala en sam tip plastike, naši obrati izdelajo vse tipe plastike, glede na surovine, ki jih uporabimo.
Узима се здраво за готово да су кинеске фабрике окрутне и да их таквима чини наша жеља за јефтином робом.
Samoumevno se nam zdi, da so kitajske tovarne zatiralne in da jih pravzaprav naša želja po poceni artiklih dela takšne.
Није наша жеља за Ајфонима та која тера кинеске раднике у фабрике.
Kitajski delavci niso prisiljeni delati v tovarnah zaradi naše nenasitne želje po iPodih.
Поента није у производима те фабрике, а радницима није стало ко купује њихове производе.
Končni izdelek ni nikdar bistvo in delavcem je skrajno vseeno, kdo je njegov kupec.
Наредне две године, гледала сам како је мењала послове пет пута и на крају добила уносно место у сектору за набавке фабрике алата.
Naslednji dve leti je zamenjala službo petkrat in nazadnje pristala na obetavnem položaju na nakupnem oddelku tovarne za strojno opremo.
3.6661860942841s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?