Prevod od "усамљена" do Slovenački

Prevodi:

osamljena

Kako koristiti "усамљена" u rečenicama:

Добро, али нисам усамљена, имам тебе.
Saj nisem osamljena. Zdaj imam tebe.
Да јој буде пријатно, да не буде усамљена.
Ven jo bom peljal. Da ji ne bo dolgčas.
Али, сигурно би свака усамљена девојка волела да је принцеза.
Seveda, mislim da vsaka osamljena deklica sanja, da je Princesa.
Ја знам да сте повређени, али, врло је могуће.....да је и она изгубљена и усамљена баш као и Ви.
Vem, da so vam zadali rane, a mogoče je, da je ona prav tako izgubljena in osamljena kot Vi.
Иначе не спајам усамљена срца, не када би мој живот могао да заврши на њиховим рукама.
Na splošno nočem nikogar siliti, vsaj dokler obstaja možnost, da bi lahko imel kaj s to osebo.
И ја сам била исто усамљена, све док ти ниси наишао.
In tudi jaz sem bila, vse dokler nisem na tebe naletela.
Завршићеш као патетична, усамљена старица... која тера своје колегинице да гледају глупе рођенданске забаве за мачке.
Končala boš kot obupana in osamljena stara ženska, ki sili svoje sodelavce, da gledajo posnetke zabave za rojstni dan njene butaste mačke.
Изненада сам схватила да ако се нешто изненада не промени, проживећу живот са једином сталном везом, у виду винске боце и да ћу коначно умрети дебела и усамљена и да ће ме наћи после 3 недеље, полу поједену од стране дивљих паса.
Nenadoma sem spoznala, da če se nekaj ne bo kmalu spremenilo... bom živela življenje, v katerem je glavna zveza... steklenica vina in bom na koncu umrla debela in sama našli pa me bodo čez 3 tedne, psi pa me bodo na pol pojedli.
Понекад сам тако усамљена да мислим да ћу да полудим.
Včasih sem tako osamljena, da sem na robu blaznosti.
Знаш да сам усамљена, па ме укључујеш у све.
Veš, da sem osamljena, pa me vključiš v stvari.
Ипак, бићу сада тако усамљена у дворцу Тотингтон.
Kakorkoli, zdaj bom zelo osamljena v svojem dvorcu.
Овде си јер си тужна и усамљена.
Tukaj si, ker si žalostna in osamljena.
Алеса је била усамљена и повређена и уплашена.
Alessa je bila tako sama, prizadeta in prestrašena.
Моја бака има пет мачака па је усамљена.
Moja babica ima pet mačk in postane osamljena.
Кад сам у депресији или усамљена, дођем овде, и то ме подсети да...
Ko se počutim osamljeno ali depresivno, pridem sem, in me spominja na to, da...
Па, штета... усамљена жена, без могућности и најгоре пите у Лондону!
Hudo je ženski sami z omejenimi močmi in najslabšimi pitami.
И ја сам у болу и усамљена сам.
Seveda trpim. Pa še sama sem. -Ne ti.
Као прво, Усамљена девојка је насликана 1875, а не 1873.
Torej, najprej, Osamljena Maiden... je naslikal leta 1875 in ne 1873.
Усамљена девојка је у знаку суптилне употребе тона и расположења да створи упечатљив имиџ очајних чежњи и неодољиве страсти.
Osamljena Maiden ima izrazit občutek za nežnost da ustvari to osupljivo izrazito hrepenenje. in zelo močno strast.
Знаш, усамљена домаћица, муж на службеном путу...
Osamljena gospodinja... Mož na poslovni poti...
Па, размишљао сам, и мислио сам да могу да ти кажем да сам остао да преноћим јер си била тужна и усамљена и да ми те је било жао.
Razmišljal sem, in moram ti povedati, da sem ostal čez noč ker si bila osamljena in žalostna, in si se mi smilila.
Даме и господо, црнци и кучке, следећи учесник долази из државе,, Усамљена звезда,,, гневни полу-човек полу-бик, опасан као напуњено оружје.
Dame in gospodje, črnci in kurbe, naslednji prihaja iz države, osamljenih zvezd, gnevni pol-človek pol-bik, nevaren kot napolnjeno orožje.
Не знаш како сам усамљена, Џим, тебе нема.
Veš, kako osamljena sem, Jim? Ni te več...
Дуго сам мислио да је глупа што се дрогирала, а сад видим да је била усамљена.
Dolgo časa sem mislil, da je neumna, ker se je vdala drogam, toda sedaj vidim, da je bila le osamljena.
То би могло бити вруће усамљена девојка тражи да разговара са мном, али она има свој број.
Lahko, da je vroča osamljena bejba, ki želi govoriti z mano, ampak ima tvojo številko.
4.9360399246216s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?