Prevod od "улази" do Slovenački


Kako koristiti "улази" u rečenicama:

Жене су практичне, чак и Ингрид Бергман, и управо зато и улази у авион на крају филма.
Ženske smo praktične, celo Ingrid Bergman, zato pa gre na letalo na koncu filma.
И док цео свет прати мисију НАСА-е у свемирским пространствима, мисија улази у завршну фазу.
ln dokler celi svet spremlja misijo NASE v vesoljskih prostranstvih, misija prihaja v zaključno fazo.
Као кад хакер улази у компјутер.
To je kot vdiranje v računalnik.
Кажу да се овде улази само са целим водом.
Pravijo, da pridi sem najmanj z eno četo.
Проналази, улази, паузира за микросекунду, онда "БУМ!"
Sledi, vstopi, čaka 0, 1 mikrosekunde in potem "bum!"
Плакала сам и онда сам чула да неко улази.
Jokala sem, potem pa sem slišala, da je nekdo vstopil.
Ја сам сад најстарији, и ја кажем да она не улази, у реду?
Zdaj sem najstarejši v družini in jaz pravim, da ne pride noter, dobro?
Знате ли како бол улази у тело?
Veste, kako bolečina vstopi v telo, šerif. Veste?
Управо сам видео ултразвук што улази унутра.
Pravkar sem videl ultrazvok. Tistega od znotraj.
Надзорне снимке генерала Сафванија како улази у хотел.
To je posnetek generala Safwanija, ki vstopa v hotel.
У то улази пређена километража, телефонски позиви, чак и мастурбација.
Prav tako tudi število klicev, kilometrino in račune. Kako pogosto si ga vržeš na roko.
У овај циркус улази и њен остарели отац.
Ob zvokih fanfar je prispel njen postarani oče,
Ако хоћеш да спаваш унутра вечерас, умукни и улази у камион.
Če nočeš spati nocoj zunaj, utihni in pojdi v avto.
Дакле, можда изгледа кул док улази у арену, али очигледно је показао презир према овој борби.
Mogoče bo izgledalo cool ko bodo vstopili v areno, toda ni nobenega dvoma da ni pripravljen na takšno borbo.
Судија Мет Гајгер улази у ринг и почиње да броји.
Sodnik Matt Geiger vstopa v ring in je začel odštevati.
Друга улази у кола и одлазе. - Где?
SEDAJ STOPI ŠE DRUGI V AVTO IN ODIDETA.
Улази у тебе као нож, на почетку шиљат, а оштар и топао целом дужином.
Po grlu reže kot oster nož, potem pa samo še žge vse do konca.
Нико не улази док не сазнамо шта је доле.
Nihče ne gre noter, dokler ne izvemo, kaj je notri.
Улази унутра, седамо, почиње да ми прича ту луду причу.
Usedla sva se in začel je pripovedovati noro zgodbo.
Ако немаш то, ни не улази у ринг.
Če tega nimaš, ne hodi v ring.
Сада, иди облачи се, улази у кола, и полази на посао.
Zdaj se pojdi obleči, leti v avto in pojdiva v službo.
Узми оружје и улази у хеликоптер, Кејџ!
Vzemi orožje in vstopi v helikopter, Cage.
5 минута пре тога, видео сам жену да улази.
Pet minut pred tem sem videl vstopiti žensko.
Реза је управо виђен како улази у Беџоов ресторан.
Rezo so videli, da vstopa v Bejovo restavracijo.
Раствор улази у његова плућа, док је истовремено упија кожа и обавија цело тело изнутра и споља.
Raztopina vstopa v njegova pljuča, medtem ko se istočasno vpija skozi kožo in obkroža celo telo, znotraj in odzunaj.
Чудно, отварач улази под 90 степени, а онда се преокреће на 60 право у мозак, као да је гањао нешто.
–Čudno, saj se je zabodel pod kotom 90°, potem pa zavil za 60° v možgane, kot bi kaj iskal.
0.46482920646667s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?