Jimmy je bil tako razburjen, kot bi sprejemali njega.
98 % узбуђен, 2 % преплашен.
98 % vzburjen, 2 % prestrašen.
Можда више - 2% узбуђен, а 98 % уплашен.
Mogoče več - 2% vzburjen, in 98 % prestrašen.
Бићу узбуђен јер се нисмо срели у парку, али морате ми веровати.
Da bom jezen, ker me nisi počakala v parku, toda moraš mi zaupati.
Током целог пута био си узбуђен, био си срећан.
Ko sva hodila, si bil ves čas vznemirjen in vesel.
Исувише сам узбуђен, да бих јео.
Preveč sem vznemirjen, da bi jedel.
На броду је био веома узбуђен, кад је рекао: "Разумете ли шта то значи?"
Na ladji, bil je razburjen ko je rekel, če se zavedava, kaj to pomeni.
Био сам тако узбуђен када сам је добио.
Tudi jaz sem bil vzhičen, ko je prišla.
Може ли бар неко да буде узбуђен због Ноћи вештица?
Bi bil lahko kdo, prosim navdušen nad tem, da je noč čarovnic!
Ево их, узбуђен сам, спремни су за борбу.
Tukaj so, zelo sem razburjen, pripravljeni so na borbo.
Што си више узбуђен, више трошиш ваздуха.
Bolj si razburjen, več zraka porabiš.
Био сам узбуђен у вези овога.
Bil sem navdušen nad celotno stvarjo.
Узбуђен сам да видим шта то учимо.
Veselim se videti, kaj se bomo naučili.
Данијеле, како иде креативно писање због којег си тако узбуђен?
Daniel, kako ti gre delavnica kreativnega pisanja nad katero si bil navdušen?
Само сам узбуђен што те коначно упознајем, Сали.
Samo razburjen sem, ker te bom končno spoznal, Sally.
Пробудио сам се данас узбуђен, цео дан играње у крилу.
Zbudil sem se danes zjutraj v stanju razburjenja, trebušni ples dan stran.
Знаш, сетих се приче Симона Бен Лакиша, великог јеврејског гладијатора, који је дошао до Рабина Јокмана купајући се у Јордану сав узбуђен трчао је, навалио је на њега.
To me spominja na židovskega gladiatorja Simona ben Lakisha, ki je srečal rabina Yochmana, ko se je kopal v Jordanu, in se tako navdušil. Da je planil nanj.
Не могу ти описати колико сам узбуђен што ти доносим ово.
Ne morem ti opisati, kako sem navdušen nad predajo.
Узбуђен сам да чујем твој глас.
Vesel sem, da slišim tvoj glas.
Он је узбуђен да је бити отац.
Bil je navdušen, da bo postal oče.
Елиот никад није био толико узбуђен.
Elliot še nikoli ni bil tako navdušen.
Веома сам узбуђен да видим вашу културу.
Komaj čakam, da vidim vašo kulturo.
Јеси ли узбуђен што ћеш видети све када дођеш кући?
Se veseliš, da boš vse videl, ko boš prišel domov?
Могу да разговарам са Алек ако желите, Али не могу да обећам посао ће бити узбуђен.
Lahko govorim Alex, če hočeš, ampak ne morem obljubiti, delo, ki ga bo navdušen.
Узбуђен сам да вам покажем нешто.
Navdušen sem, da vam lahko nekaj pokažem.
То је зато што је дизајниран према смањеној количини имовине - што ми је омиљено - и заиста је направљен по мени, стварно сам узбуђен што сам ту.
In ker je v resnici oblikovano okoli urejenega izbora lastnine -- mojih najljubših stvari -- in dejansko oblikovano zame, sem zelo rad doma.
Веома сам узбуђен да поделим са вама неке налазе који су ме заиста изненадили о томе шта највише одређује успех компаније, који су фактори заправо најважнији за успех стартапа.
Navdušen sem, da lahko z vami delim nekaj ugotovitev, ki so me resnično presenetile, o tem, kaj je tisto, zaradi česar podjetja uspejo, kateri faktorji so tisti, ki največ prispevajo k uspehu startup podjetij.
3.0159909725189s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jimmy je bil tako razburjen, kot bi sprejemali njega. 