Тражите проклето много, с обзиром на то какав је Франк.
Zelo veliko zahtevaš glede na to kakšen človek je Frank.
Можете ли рећи суду зашто тражите старатељство?
Lahko poveste sodišču, zakaj prosite za skrbništvo?
Што ради тај човек којега тражите?
Kaj počne človek, ki ga iščete?
Рамон ми каже да тражите траву.
Ramon mi pravi, da iščeta travo.
Ради се о томе, да губите време уместо да тражите мог сина.
Problem je v tem, da tratite čas, medtem ko bi morali iskati mojega sina.
Дуго су били одсутни, и сад тражите ђавола?
Že zdavnaj ju ni več, zdaj pa ju hočeš pripeljati nazaj na naš prag?
Није лоше што лепа жена ради али не смете да тражите запослење у САД, знате то Клер?
Nič ne bi bilo narobe s tem, da ima lepa ženska, kot si ti, svoje slike v avtu, če bi bili v Avstraliji. Ne smeš si iskati zaposlitve v ZDA, Claire. Se motim o tem?
Шта ког ђавола тражите у мојој соби?
Kaj hudiča iščete v moji sobi?
Ја сам, уствари, онај кога тражите, и на несрећу по вас, требаће ми хаљина која је баш иза тих врата.
Sem tip ki ga iščeta in na žalost za vaju bom potreboval obleko ki je za tistimi vrati.
Доведите децу и добићете одговоре које тражите.
Jezus. Dajte mi otroka in dobili boste odgovore.
Тип кога тражите, управо је био овде.
Moški, ki ga iščete, je bil tukaj.
Ја нисам адвокат, али на основу чега ви тражите мој клуб?
Jaz nisem odvetnik, toda zakaj preiskujete moj klub?
У реду, не кривим вас што тражите одговоре.
Ne krivim vas za to, ker hočete odgovore.
Извините, нешто се догодило тој девојци коју тражите?
Oprostite, se je kaj zgodilo tej punci, ki jo iščeta?
Чула сам да тражите попуст Клодином хотелу.
Slišala sem, da ste hoteli popust v Claudejinem hotelu.
Видела сам да тражите на нету...
Videla sem, da jo iščete po internetu...
Едуард ми је рекао да тражите Олдрика Новака.
Eduard mi je rekel, da iščeta Oldricha Nováka. Da.
Не сексуални порив - сексуални порив вас тера да тражите разноврсне партнере.
Ne potreba po spolnosti sami - zaradi te potrebe greste ven in iščete celo vrsto možnih partnerjev.
Лоша вест је да морате доста да их тражите.
Slaba novica je, da se morate pošteno potruditi, da jih najdete.
0.53827476501465s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zelo veliko zahtevaš glede na to kakšen človek je Frank. 