Prevod od "течности" do Slovenački

Prevodi:

tekočine

Kako koristiti "течности" u rečenicama:

Облик живота расте из пребиотичке течности.
Oblika življenja raste iz prabiotične tekočine.
Можда он ипак има нека ограничења... као што је волумен течности.
Morda pa ima kake omejitve. Kot recimo tekočinski volumen.
Нема мириса, без укуса је, тренутно се размућује у течности... и један је од најсмтроноснијих отрова познатих човеку.
Je brez vonja, okusa, takoj se raztopi v tekočini... in je med najbolj smrtonosnimi strupi, kar jih pozna človeštvo.
л, као што су сестре Трип рекле, мало течности недостаје.
In kot sta rekli sestri Tripp, je nekdo vzel zdravilo.
Током 48 сати нисмо му могли дати ништа осим течности.
Njegovo telo sprejema le tekočino, zadnjih 48 ur.
Чим ДНК из уста одело семене течности, јасно.
Takoj ko bo DNA iz njegovih ust ustrezala semenski tekočini, bo jasno.
ДНК профили Тони-а и семене течности налази на Лауру и близу тела.
DNA profili Tony-a in semenske tekočine najdene na Lauri in v bližini trupel.
Предлажем да престанете да избаците... све течности које пијете у Мекдоналдсу,... осим воде.
Predlagala bi, da ne piješ več pijač, ki jih lahko kupiš pri McDonaldsu, razen vode.
Убацићемо мало течности у тебе, и бићеш као нов, океј?
Dali ti bomo nekaj tekočine, pa boš, kot nov, v redu?
Тад' бебама да, једној по једној, загнојене флаше смрадне, мочварне течности, а мами пољубац и добру божићну гуску,
Nato je otrokom, vsakemu posebej, dal plesnivo flašo smrdljivega močvirskega soka. Za mamico poljub in lepo božično gosko.
Нема да долази у обзир због Џекових прорачуна, базираних на броју буради и течности коју сте купили, остаћете без ње, негде управо сада.
To ni pomembno, ker po Jakeovih izračunih, osnovanih na količinah piva in žganja ki si ga kupil, bi ti ga ravno moralo pričeti primanjkovati.
Ја бих ти понудила моје сексуалне услуге али... Ја имам много течности задњих дана.
Ponudila bi ti moje seksualne usluge, ampak zadnje čase izločam veliko sluzi.
Проширење оралне мукозе. Очи, и дупе се прилагодило брзом губитку течности.
Razširjeni so oralna mukoza, oči in rektum, zaradi prilagoditve na nenadno izgubo tekočine.
Судећи према течности из стакластог тела ниво алкохола у крви Карен Балард је 0, 2.
Tom, kaj je? -Na podlagi steklovine, Karen je imela samo okoli 0, 2 promila alkohola.
Течности у хидраулици скоро да нема.
Nivo volanske tekočine je zelo nizek.
Пробај ти да јашеш три дана и да живиш од сопствених течности.
Preživi tri dni v konjskem truplu in živi od svojih sokov.
Сад, нешто може и мора бити урађено да се уклони зло семе штетних течности које се крећу кроз наше жиле.
Sedaj, se nekaj lahko in mora narediti, da se odstrani zlo seme škodljivih tekočin, ki se skrivajo v naših žilah.
Па, шта ћеш урадити је пијте доста течности, лек који имам за тебе, и идите на спавање.
Priti moraš veliko tekočine in jemati zdravila, ki sem ti jih kupila. In spati.
Очигледно Ова боја сакрива Све телесне течности да бих могао покривен током дана.
Ta barva očitno prekrije vse človeške tekočine, ki bi me čez dan lahko popackale.
Изгледа као масе, и тамо шаљемо бесплатно течности.
Izgleda kot masa, nekaj je tudi proste tekočine.
Испробали смо све изворе матичних ћелија, чак и узорке амнионске течности.
Preizkušali smo vse nove vire pluripotentnih matičnih celic, tudi vzorce iz plodovnice.
Мало течности у плућима има смисла, Обзиром на то да је имала кашаљ.
Malo tekočine v pljučih, kar je logično, saj je kašljala...
Овде се квад понаша као да је у вискозној течности.
Tu se kvad obnaša, kot da bi bil v viskozni tekočini.
0.68631815910339s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?