Prevod od "суду" do Slovenački

Prevodi:

sodišču

Kako koristiti "суду" u rečenicama:

Умешате ли се, мораћете то сутра да објасните на суду.
Če nasprotujete, boste morali to jutri opravičiti pred sodnikom.
Можете ли рећи суду зашто тражите старатељство?
Lahko poveste sodišču, zakaj prosite za skrbništvo?
Можете ли рећи суду тачно шта је рекла?
Ali lahko sodišču poveste natanko kaj je rekla?
Једини други избор је да уложимо жалбу суду.
Preostane vam še možnost, da vložite priziv na sodišču.
У последњих 20 месеци, био си шест пута на суду?
zadnjih 20 mesecev, si bil na sodišču 6 krat?
Све што кажете може се искористити против вас на суду.
Karkoli rečete, lahko uporabimo proti vam na sodišču.
Не, не може бити потврђено, па не може бити предано суду као доказ.
Ker nimamo tega dokaza, je posnetek neuporaben na sodišču.
Уствари рекао сам да те не може ослободити на суду.
Rekel sem, da vam ne more pomagati na sodišču.
А Амбер Бредли је на суду само зато да свечаност не би изгледала као да је само због оснивачких породице.
Amber Bradley je tukaj samo zato da ne izgleda kot, da je izbor samo za ustanovitvene družine.
Могу касније да се жале суду, а како ће то да докажу?
Na sodišču ne morejo zahtevati ničesar, kako bodo dokazali?
Нису само седели као гмизавци на суду, лица непомичних, очњака тренутно увучених.
Niso sedeli nepremično kot plazilci, brezizraznih obrazov, trenutno vpotegnjenih čekanov.
У актуелном издању часописа Миленијум, сада оптужује исту компанију која га је добила на суду...
V najnovejši številki revije Millennium je obtožil podjetje, ki ga je tožilo, Skupino Wennerström...
Први метак, згодно је завршио у суду са течношћу.
Nedotaknjena krogla, ki se je priročno ustavila v vodi.
Дакле, тражио си велику врећу длаке на путу према Тагански суду.
Prosili ste za veliko vrečo dlake na poti do sodišča v Taganskaju.
Поднео сам суду под којим условима треба укинути редослед ограничења.
Sodišču sem predložil pogoje, zavoljo katerih sem prepričan, da ji lahko odpravimo zaprto zdravljenje.
Нећете видети Лоренца на суду и не можете га кривити за то.
Lorenza ne boš videl na sodišču in tega mu ne moreš zameriti.
Изгледа чудно смета о судбини човека сте осудили на суду.
Zakaj vam je mar za usodo človeka, ki ste ga sami obtožili?
То ће бити твој аргумент на суду?
Bo to tvoj zagovor na sodišču?
Ја сам у суду за 45 минута.
Jaz sem na sodišču v 45 minutah.
Све што кажете може и биће употребљено против вас на суду.
Karkoli boste rekli, bodo lahko in se uporabijo proti tebi na sodišču.
Већ сам заказала термин у суду.
Že imam termin na sodišču. Kakšen pa bo nov priimek?
И зато смо испунили обрасце у суду.
Da, in šli sva na sodišče in izpolnili sva obrazce.
Радио сам две године код судије Робертса на Врховном суду.
Po diplomi sem dve leti delal za Robertsa na vrhovnem sodišču.
Прави клијент нас чека у суду.
Dejanska stranka nas čaka na sodišču.
То не можеш искористити на суду.
Kar ni pravni argument za uporabo na sodišču.
Пребацили су случај суду за малолетнике.
Zato gre primer na sodišče za mladoletne.
Да ли ти је тужилац, Винс Траверс, рекао да је неко лагао на суду?
Ti je D. A., v tem primeru Vince Travers, rekel, da je nekdo dal krivo izpoved?
Реците суду ко поседује зграду у којој живите.
Lahko poveste sodnikom, kdo je lastnik stavbe?
Аналиса би зачас оборила овај случај на суду.
Annalise bi morali primer zavreči z zaprtimi očmi.
2.5918622016907s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?