Prevod od "страст" do Slovenački

Prevodi:

strast

Kako koristiti "страст" u rečenicama:

ја сам твоја жена, јебем ти... и ако не можеш да обезбедиш зимску страст мени... онда је последње што захтевам поштовање!
Tvoja žena sem, hudiča... in če ne moreš postaviti zimske strasti zame, potem vsaj zahtevam spoštovanje in zvestobo!
Четири године делим са партнерком страст потраге за истином, па ако сам ја био тај који је задужен за опсенарство, она се никад није поколебала и част јој је неокаљана.
Štiri leta sva si s partnerko delila strast, da najdeva resnico. In če sem se motil, nikoli nisem videl, da bi se njena poštenost omajala ali njena čast znašla v kompromisu.
Ова веза има сву страст пара сеница.
Strasti med vama ne najdeš z lučjo pri belem dnevu.
Ова веза има сву страст две сенице.
Strasti med nama ne najdeš z lučjo pri belem dnevu.
Моја права страст је мој хоби.
Zanima me le hobi. - Res? In kaj je to?
Посебна су му страст органи власти.
Posebej rad se spravlja nad policijske uslužbence.
Не могу да си помогнем.Знаш новинарство је моја страст.
Ne morem pomagat. Veš, iskanje tračev je moje trpljenje.
Мислио сам да ти је Мароканка страст.
Mislil sem, da je Marokanska ženska, tvoja strast.
Понекад љубав, страст, пробуде у човеку примитивне инстинкте.
Včasih v moškemu ljubezen in strast vzbudita prvinski nagon.
Страст често није трајна, бојим се.
Bojim se, da strast še zdaleč ne traja vekomaj.
Он поседује страст и буди је у другима.
Le strasten je in tudi v drugih budi strast.
Зној му је лио с лица, а таква страст му се видела у очима,... да сам рекао: "То је то!"
Pot mu teče po obrazu, v očeh pa mu žari strast. In rekel sem, to je! -To je kaj?
Две генерације одличних новинара исказују своју страст путем медија.
Dve generaciji novinarjev udarne zgodbe za medije. - Kaj pravis?
А када водиш љубав са њом, осећаш праву, прелепу страст...и бар у тим тренуцима се не бојиш смрти.
Ko se ljubiš z njo, čutiš pravo, čudovito strast in se vsaj za hip nehaš bati smrti.
Желиш страст. Авантуру. Чак и мало опасности.
Hočeš strast, avanturo in celo malo nevarnosti.
Када сам први пут срео, био сам фасциниран овим човеком страст са којом се борио за своју уверењима.
Ko sem ga prvič srečala pred leti sem bila navdušena nad njim. Navdušena sem bila nad njegovo strastjo do borbe in v to kar je verjel.
Њихов дар је био њихова страст.
Njihov dar je bil tudi njihova strast.
Њутново уточиште од јадног породичног живота, била је његова страст да схвати како ствари функционишу, посебно сама природа.
Newton je zavetje pred nesrečnim družinskim življenjem našel v strasti razumevanja, kako stvari delujejo. Še posebej narava.
Није битнa љубав, страст, што не можете дисати једно без другог.
Ni važna ljubezen, strast, da ne moreta dihati drug brez drugega.
На сунцу ћемо наћи своју страст.
V soncu bomo našli svojo strast.
У '90., моје интересовање и страст за прелазним уметничким облицима довели су ме до новог облика који је потекао из илегалног насеља код Дурбана.
V 90ih, me je zanimanje in strast za prehodne oblike umetnosti vodila v novo obliko, ki je prišla iz skvoterskega kampa zunaj Durbana.
Желим да позовем све присутне да примене своју страст, знање и вештину на подручја као што је киматика.
Rad bi vas spodbudil, da vaše strasti, znanje in sposobnosti uporabite v področjih, kot je kimatika.
5.8379108905792s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?