Али да више никад ниси стао на нечију страну против породице.
Rad te imam, ampak nikoli več se ne postavi proti družini.
Када си почео да убијаш невине људе, Рико, стао си изван службе.
Ko si začel ubijati nedolžne Ijudi, Rico, si prekoračil pooblastila.
Шта ако Модел планира да настави где је стао?
Kaj če Modell želi nadaljevati od tam, kjer je nazadnje ostal?
И сам си рекао да ће наставити тамо где је стао.
Sam si rekel, da bo nadaljeval tam, kje je nazadnje ostal.
Мозак тог чудовишта стао би ми у шаку, и...
Lahko bi držal njegove možgane v moji...
Стао си на страну људи против нас.
Odšel si na stran Ijudi proti nam.
Нови поручник је стао на мину.
Poročnik v zamenjavi si je odstrelil nogo. Sveže z West Pointa.
Возио је 10 блокова пре него што је стао.
Pelje naprej še 10 ulic preden se je vstavil.
Нема шансе да је ова повреда настала тако што си стао на маказе.
Nemogoče je, da bi tako poškodbo dobil, če bi v vrtni lopi stopil na škarje.
Стао је, окренуо се, руке су му биле мокре, и изгледао је ђаволски крив.
Vstal je, se obrnil okoli, Imel je mokre roke in izgledal kriv kot sam hudič.
Не знам зашто си стао, човече.
Sploh ne vem zakaj si se ustavil, človek
Стајао сам поред зида и видео сам такси који је направио полукруг, стао уз ивичњак, а ја сам гледао шта се дешава јер сам имао осећај шта ће се десити, јер то није нова ствар.
Stal sem ob zidu in videl taksi, ko je krožno obrnil. pripeljal do roba pločnika in gledal sem, kaj se bo zgodilo, ker sem imel občutek, da vem, kaj se bo zgodilo, ker ne gre za nekaj novega.
Чиним све могуће како бих поново стао на ноге.
Zelo se trudim, da se ponovno postavim na noge.
А када би стао? Можеш ли почети да радиш нешто што ће те учинити срећним?
In kdaj si se misli ustaviti, se vrniti in delati tisto, kar te osrečuje?
Стао сам ти на пут, због тебе су пребили Нојса.
Ne, ne, razkril sem vas. Vi ste dali Noycea pretepsti.
Ко год би стао између нас.
Vsakogar, ki bi stal med nama.
Стао је овде и запалио цигарету.
Tu se je ustavil in pokadil cigareto. Slaba navada.
Велики човек би спречио напад, велики човек би стао када би знао да је нешто погрешно, без обзира ко наређивао.
Toda veličasten človek bi sploh preprečil napad. Veličasten človek bi preprečil nekaj, kar ve, da je narobe. Ne glede na to, kdo je to ukazal.
Кувар није стао са прављењем мамаца, не...
Kuhar ni odnehal s pripravljanjem vabe.
Мислиш што сам ти стао на пут?
Misliš, ker sem ti preprečil samomor?
Још увек се дуриш што је град стао на страну Кипа Лестера у спору око ограде.
Se še vedno držiš na mestni svet, pri sporu glede ograje stopil na stran Kipa Lesterja?
Окренуо сам, стао на семафору код аутопута.
Obrnil sem in ustavil pri rdeči na državni cesti.
Али ниси ту стао него си увукао Маx у то.
Ampak niste končali. Potem si zvabiti Maxa v svojo sebično sheme.
Сат је диван... али је ваљда предуго био у кутији, па је само стао.
Ura je lepa, ampak je tako dolgo sedela v škatli, da se je ustavila.
Где сам стао? "Узео коња заповеднику те гладан и уморан...
Jaz ne. Kje sem ostal? '... je prijel poveljnikovega konja ter lačen in utrujen...' '... streli mušketirjev so odmevali daleč...'
Иако мислим да ја треба извиним ако се чинило да је стао на Катрина.
Oprosti, če se je zdelo, kot da sem se postavil na Katrinino stran.
Или буде бус стао или будеш ти "стао".
Če se avtobus ne bo nehal premikati, se boš ti nehal premikati.
Ко год да је, управо је стао.
Še vedno zasleduješ Stefanovo telo? Kdorkoli je v njem, se je kar ustavil.
И док је клизао, неко му је стао на колено и оно се поломило, овако.
Med stegovanjem je nekdo pohodil njegovo koleno in ga zlomil tako.
И уместо да паничи, само је стао.
Toda namesto paničarjenja, se je samo ustavil.
0.22100186347961s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ubila bi vsakega, ki bi se nama postavil na pot. 