Не би било боље да се склонимо од распршавајућег стакла?
Ali ne bi bilo boljše, da se skrijemo pred zlomljenim steklom?
Кад смо ушли овде, сећате се да сам нашао делић стакла од огледала на овој фигури, чије је постоље такође нало оштећено.
Ko smo prvič vstopili, se boste spomnili, višji inšpektor, da sem odkril delček ogledala na tem bronastem kipcu, katerega podstavek je bil tudi rahlo poškodovan.
Посекао си се на комад стакла?
Kaj se ti je zgodilo? Si se obril s črepinjo?
А онај бар од разнобојног стакла из Мурана?
Ampak tisti kičasti bar z grdim muranskim steklom...
Тркали смо се и видели сва стакла...
Tekmovala sva in sva videla vso to steklo-
То је кућа, Џек, тамо, с' друге стране стакла.
To je dom, Jack. Prav tam, na drugi strani stekla.
Да нас породица гледа иза стакла, зајеби то.
Družina nas vidi za steklom, jebeš to.
Погледај парче стакла које Гери Луис држи.
Poglej kos ogledala, ki ga je Gary držal.
И чуо сам да је било стакла свуда.
Slišal sem, da je povsod ležalo steklo.
Не, осим ако тумор није направљен од стакла.
Ne, razen, če tumor ni narejen iz stekla.
Хоћеш рећи да можеш да пустиш звук са стакла?
Torej praviš, da lahko predvajaš steklo?
Онда кад сам дошао у Далас, а ви сте рекли да ће сви камиони бити наоружани и да су стакла отпорна на метке?
Ko ste rekli, da imajo tovornjaki oklep in neprebojno steklo? Ko ste rekli, da je varneje kot kdaj prej?
Има густи намаз шећера, који се ломи попут стакла.
Prekrit je z debelim sladkornim premazom, ki se lomi kot steklo.
Али морали су да имају приступ складишту да поставе стакла.
Toda moral je imeti dostop do skladišča, da postavi zrcala.
Ћу играти девојку у кули стакла.
Igrala bom gospodično v steklenem stolpu.
Праве се помоћу ексера, куглица, стакла и експрес лонаца.
Delajo jih s pomočjo žebljev, kroglic, stekla in ekonom Ioncev.
За неке летве, тапете, зидање, прозорска стакла.
Za kaj? Za knauf, zidanje in okenska stekla?
Нисам имао појма како је досадно бити с ове стране стакла.
Nisem vedel, kakšen dolgčas je na tej strani stekla.
Стакла су направљена од кварц-рубина који сам имао.
Leče so iz rdečega kremena, ki sem ga imel pri roki.
Знаш ли зашто сам направио канцеларију од стакла иако птице не виде стакло?
Veš zakaj sem zgradil svojo pisarno v celoti iz stekla, četudi ptice ne vidimo stekla?
Није гомила метала и стакла и од чега год је огромна магична кристална ствар направљена.
To ni samo kup kovine in stekla ali iz česarkoli je že narejen ta magični kristal.
3.4791259765625s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali ne bi bilo boljše, da se skrijemo pred zlomljenim steklom? 