Prevod od "сломљена" do Slovenački

Prevodi:

zlomljena

Kako koristiti "сломљена" u rečenicama:

Узми та сломљена крила и научи да летиш
Vzemi ta zlomljena krila in se leteti nauči.
Само блато, пепео и људи који туда ходају, сломљена стабла."
Samo zemljo, pepel, ljudi, ki so hodili naokrog in padla drevesa.
Сад знаш зашто је Далиа сломљена.
Zdaj veste, zakaj je prizadeta Dahlia.
Моја фибула је сломљена, на два места.
Piščal imam zlomljeno na dveh mestih.
Али ако је клетва сломљена, више нећемо бити бесмртни.
Ampak če bo prekletstvo končano, ne bomo več nesmrtni.
Нога му је сломљена на два мјеста.
Nogo ima zlomljeno na dveh mestih.
Нисам тражила да то направи, али нисам баш ни сломљена око очеве смрти.
Nisem ga prosila, da to stori, ampak če niste opazili, nisem preveč potrta nad smrtjo mojega očima.
Ако моја мама открије да је све ово фарса, биће сломљена, а бака ће да умре.
Ko bo mama izvedela, da je vse le burka, jo bo strlo, babi pa pobralo.
Нисам мислио да дође и поделити ви горе, али ангажовања су да се сломљена.
Nisem vaju hotel razdvojiti, toda zaroke so zato, da se jih razdre.
И сваког месеца се возио у град с очима пуним наде, само да би га сецкали и боли ињекцијама, а враћао се сломљена срца.
Vsakega meseca se je peljal v mesto z očmi polnimi upanja, samo da bi ga rezali in pikali z injekcijo a vračal se je strtega srca.
Упала тетиве рамена, сломљена ребра, повреда колена и ожиљци на скочном зглобу.
Tendonitis ramena, zlomljena rebra, poškodba kolena in vbod v gleženj. To je samo na desni strani.
А сада је избледела и сломљена, баш као и ја.
Zdaj pa... Zbledelo in propadajoče, kot jaz.
Питала бих те нешто, и да знаш нисам сломљена овим раскидом.
Nekaj bi te vprašala in da veš, da me razhod ni zlomil.
Као када сте рекли да му је нога сломљена.
Kot ste se hecali, ko ste rekli, da je noga zlomljena.
Кичмена мождина треба да је у реду, али има два сломљена пршљена и не осећа ноге.
Helikopter je strmoglavil. Hrbtenjača je v redu, ima pa dve zdrobljeni vretenci in ne čuti nog. –Poročnik Ryan!
Лацерација кичме, напрсла грудна кост, сломљена кључна кост. перфорација јетре, и ужасна главобоља.
Zamaknjena hrbtenjača, zlom prsnega koša, zdrobljena ključnica, preluknjana jetra in grozen glavobol.
Несрећа у фабрици, сломљена кичма, парализован, атрофирана нога.
V nesreči si je zlomil hrbet. Eno nogo je imel paralizirano.
Ја, ја сам сломљена неколико костију игра фудбал себе.
Sam sem imel zlomljenih nekaj kosti, ko sem igral nogomet.
Узми та сломљена крила и научи да летиш!
Prosim, vzemi zlomljena krila in se leteti nauči!
Додирни ме, и једино што ћеш осетити је сломљена вилица.
Samo dotakni se me in čutila boš zlomljeno čeljust.
Знам Норма смрт те сломио, али могу да живим са тобом сломљена.
Vem, da te je Normina smrt prizadela, vendar lahko živim s takšnim, kot si.
0.51310276985168s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?