Ne pravim, da je prav. Toda ni res, da masaža nič ne pomeni.
Слажем се са господином Ренком да је религија незаобилазна, у овом случају.
Strinjam se z gospodom Rankom da so religiozne posledice v tem primeru neizbežne.
У овоме се не слажем са Џедајима.
V tem se ne strinjam z jedijem.
Ако се Вирџинија отцепи од САД ја се слажем.
Če bo Virginija zvesta Združenim državam, bom tudi jaz.
Сви мисле да живимо у свету мржње и похлепе али, ја се не слажем.
'Prevladuje splošno mnenje, da živimo v svetu sovraštva in pohlepa, 'ampak osebno ne čutim tako.'
Колико год желиш, сине Ох да, сер слажем се.
Kolikor želiš, sinko. Dogovor za lase mojih ubogih otrok je v obojestransko korist.
Покушавам да научим како да се слажем са обојеном браћом.
Učim se živeti v sožitju s svojimi temnimi brati.
Слажем се са баком, рукама и то.
Strinjam se z babico, z rokami in to.
Али, ако сада слажем, ако починим било какав грех, немам више времена и нећу добити још један опрост.
Toda če lažem sedaj, če sedaj zagrešim kakšen greh, tukaj mi zmankuje časa in ne bo mi ponovno oproščeno.
Али, ја се увек слажем са њим.
Ampak jaz se vedno strinjam z njim.
Па, војниче слажем се са тим што си рекао али морам проверити биоскоп младе даме пре него што кажем да или не.
Pa, vojak... strinjam se s tem, kar si rekel, toda moram preveriti kino mlade dame predno rečem ja ali ne.
Не слажем се увек са њим али нуди интересантна гледишта.
Ne strinjam se z vsem kar piše, ampak nakaže nekaj zanimivih idej.
Не слажем се, али зашто то причаш?
Ne strinjam se, ampak zakaj to praviš?
Жао ми је, слажем се са Ериком.
Žal mi je, vendar se strinjam z Erikom.
Ако си унутра, волео бих да ти кажем да се слажем са свим што си рекао.
Če si noter, ti želim povedati, da se strinjam z vsem, kar si rekel.
Само се не слажем с тобом око тога шта је моја судбина.
Ne strinjam se z vami glede tega, kakšna je moja usoda.
Знам да смо другари, али не слажем се увек са њим.
Vem, da sva prijatelja ampak se ne strinjava vedno.
Слажем се са свиме Ви сте рекли, Падди.
Paddy, strinjam se z vsem kar si rekel.
Слажем се да треба да умре, али на прави начин.
Strinjam se, da mora umreti. Vendar na pravi način.
Цезар напокон прича нешто са чим се слажем.
Cezar je končno dal nasvet, ki ga podpiram.
Слажем се, али ово су десетине милиона из тајног фонда за терористичка дејства.
Ampak, tukaj gre za milijone skrivnostnega računa IRGC ki grejo za financiranje terorizma.
А обично се у свему слажем са Френком.
In po navadi se strinjam s Frankovimi mislimi.
У томе се слажем с Индијанцима.
Glede tega se strinjam z Indijanci.
Потпуно се слажем. Наука се потпуно слаже.
Ne bi se mogel bolj strinjati. Znanost se ne bi mogla bolj strinjati.
Ако вам то звучи бесмислено или, знате, лудо, слажем се са вама јер, искрено, да нисам рођеним очима видела доказе, доказе прикупљане деценијама, прилично сам сигурна да ни ја не бих веровала у то.
Če vam to zveni neumno, mogoče celo noro, tudi meni bi se tako zdelo, če ne bi sama videla dokazov, in to desetletja dokazov. Kar prepričana sem, da tudi sama ne bi verjela.
1.0743200778961s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne pravim, da je prav. Toda ni res, da masaža nič ne pomeni. 