Довољно си јака да погледаш светло нашег Господара и видиш истину својим очима.
Dovolj ste močni, da pogledate v Gospodarjevo luč in sami vidite resnico.
Довољну за упалим сијалицу, улично светло, цели кварт?
Dovolj moči za luč, za ulično svetilko ali pa za celo stavbo?
Била је сјајно светло у овој фирми.
Bila je svetla luč v tej ekipi.
Све ствари које ви, вероватно, мрзите на путовању рециклиран ваздух, вештачко светло, дигитални апарати за сок, јефтин суши... подсетили су ме да сам код куће.
Vse stvari, ki jih sovražite pri potovanjih: reciklirani zrak, umetna svetloba, digitalni sokovniki in poceni sushi, so topli opomniki, da sem doma.
Да, задње светло се поклапа са Прајсом од 2004 до 2009.
Zadnje luči se ujemajo s priusom letniki 2004 do 2009.
Или то, или чекамо да се светло укључи.
Ali to, ali pa čakajmo, da se prižge luč.
Нисам видео светло док нисам одрастао.
Nisem videl svetlobe, dokler nisem bil že moški.
Светло је и даље осетљив на Субформ талас чак и ако је деактивиран.
Signal je občutljiv na nadzor, čeprav ga je nekdo izklopil. –Župan ga je ugasnil, Oliver.
Светло ће можда жмиркати, али фрижидер би могао радити.
Žarnice bodo utripale, ampak lahko bi napajala hladilnik.
Један је мрак и очај, други је светло и нада.
Eden je bil mrkoten in obupan, drugi pa svetel in poln upanja.
Свако стање има посебан тон и посебно видљиво светло.
Vsaka naprava ima poseben ton in različno vidno svetlobo.
Постоје тренуци када 2 идентитета могу заузети светло, место или свест у исто време.
V določenih trenutkih lahko dve identiteti istočasno prevzameta svetlobo ali središče oziroma zavest.
Мислим да су Орвел или Џејд или Самјуел или Хајнрих на тренутак добили светло и послали ми имејл.
Menim, da je svetlobo prevzel Orwell, Jade, Samuel ali Heinrich in mi poslal sporočilo.
Ја одлучујем ко може на светло, зар не?
Jaz odločam, kdo prevzame svetlobo, ne?
Мислим да ми неко краде светло кад нисам свестан.
Mislim, da mi nekdo krade svetlobo, ko se tega ne zavedam.
Унутра, дневно светло - сваки је оптички и спроводи светло у центар.
Znotraj nje pa se dnevna svetloba prenaša preko teh optičnih vlaken, ki jo iz zunanjosti prenašajo v notranjost.
А ноћу, вештачко светло унутар сваког се емитује и излази напоље.
Ponoči pa se skoznje izžareva umetna svetloba in odseva navzven.
Дневно светло је долазило - ухваћено је изван кутије и спуштало се да осветли свако семе.
Sončna svetloba se je zbrala zunaj zgradbe, prodrla skoznjo in osvetlila vsako seme.
Ово је само мали део неба у који Кеплер зури, и где тражи планете мерећи светло преко 150, 000 звезда, одједном, сваких пола сата, и то веома прецизно.
To je samo majcen del neba, ki ga Kepler opazuje in v katerem išče planete, in sicer tako, da meri svetlobo več kot 150.000 zvezd, vseh naenkrat, vsake pol ure in to zelo natančno.
Пређите преко кућног прага у ходник или шта се већ ту налази, и обратите пажњу на светло.
Prestopite prag hiše. Vstopite v vežo ali hodnik, kar pač je na drugi strani. Zavedajte se kakšna je svetloba.
Тако, за депресивност у Лондону могао сам да понесем покретно плаво светло и да га користим 15 минута ујутру.
Za točko, da bom v Londonu postal depresiven, s seboj bi lahko vzel prenosno modro lučko in jo uporabljal 15 minut vsako jutro.
0.73786020278931s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dovolj ste močni, da pogledate v Gospodarjevo luč in sami vidite resnico. 